4 de abril de 1954: Unidades recesan combates y se preparan para los próximos enfrentamientos
Tras las infructuosas batallas en la base de las colinas A1 y 105, el Alto Mando de Campaña se dio cuenta de que si seguían atacando, los soldados vietnamitas sufrirían más bajas sin conseguir ningún resultado, por lo que ordenó un alto temporal del ataque. Las unidades recibieron la orden de proteger la colina que habían conquistado en preparación de la siguiente batalla.