Según el mandato, el Cuerpo 312 recibió la misión de aniquilar las bases 201 (D1), 201A (D2), la posición de artillería enemiga 210 y el grupo móvil del 5º batallón de paracaidistas del ejército títere.
El Cuerpo 316 (al que le faltaba una división) se encargó de eliminar las fortificaciones 301 (A1), 302 (C1), 304 (C2), y de coordinarse con otras unidades para liquidar al batallón de paracaidistas colonial 6º o una parte del batallón de paracaidistas 5º del ejército títere. Tras ocupar las posiciones del enemigo, deberían reforzar las fortificaciones e impedir su contraataque para recuperarlas, al tiempo que deberían disponer la artillería para controlar y hacer el mayor daño posible al enemigo en su cuartel general de Muong Thanh.
Mientras, al Cuerpo 308 se le asignó capturar la zona interior del enemigo, donde estaba estacionado el batallón de la etnia Thai 2º y sus posiciones de artillería, y de coordinar con la División 98 para liquidar al 6º batallón aerotransportado colonial. Además, deberían utilizar potencia de fuego para frenar la artillería enemiga en el oeste de Muong Thanh y emplear pequeños grupos para impedir que los paracaidistas de las posiciones 106 y 310 atacaran el oeste y el suroeste de Muong Thanh así como bloquear los refuerzos enemigos procedentes de Hong Cum.
El Cuerpo 304 asumió la tarea de restringir la artillería enemiga en Hong Cum, impedir el paso de refuerzos franceses desde Hong Cum a Muong Thanh y liquidar a los paracaidistas enemigos alrededor y al sur de Hong Cum.
El 351º Cuerpo tenía la misión de apoyar con obuses el ataque de la infantería contra los bastiones enemigos, suprimir y destruir su artillería y parte de sus fuerzas móviles, e impedir la artillería enemiga en Muong Thanh y Hong Cum. La artillería antiaérea se encargaría de apoyar a los obuses y a la infantería día y noche.
El mismo día, el General de Brigada Hoang Van Thai, Jefe Adjunto del Estado Mayor, emitió la Directiva 84/A1 sobre la organización de la potencia de fuego y la coordinación de la artillería en el ataque a las tropas enemigas en la parte oriental de Muong Thanh.
En el campo de batalla de Dien Bien Phu, los cañones antiaéreos del ejército vietnamitas derribaron el avión francés número 43.
