20 de marzo de 1954: El general Vo Nguyen Giap envía carta de aliento a ingenieros militares en el campo de batalla

Al identificar que la tarea de cavar trincheras en el campo de batalla y poner cerco al enemigo era clave para preparar el inminente segundo asalto, el Mando de Campo del Ejército vietnamita asignó tareas concretas a los Cuerpos 308, 312 y 316.
El Mando de la campaña, bajo la dirección del general Vo Nguyen Giap, discute el plan de tácticas para cada batalla. (Foto: VNA)
El Mando de la campaña, bajo la dirección del general Vo Nguyen Giap, discute el plan de tácticas para cada batalla. (Foto: VNA)

Para asegurar el éxito de la misión de atacar, desgastar y evitar el fuego de artillería enemigo, el general Vo Nguyen Giap, comandante en jefe de la campaña, envió una carta de aliento a los soldados el 20 de marzo de 1954 titulada "Preparen rápidamente el ataque y el asedio y cumplan las normas".

Tras recibir la carta del general Vo Nguyen Giap, el general de brigada Hoang Van Thai, subjefe del Estado Mayor del Ejército vietnamita, ordenó que se reforzara la tarea con cuerpos adicionales.

Bajo la dirección del Comité Central del Partido y de la Comisión Militar Central, la construcción de trincheras para preparar el ataque y el asedio se convirtió en uno de los principales proyectos del ejército vietnamita y en un arte militar único. Las trincheras ayudaron a los soldados vietnamitas a aproximarse a los franceses en terreno llano, transportar tropas, mantener posiciones en el campo de batalla, hostigar constantemente al enemigo e impedirle reaccionar. Al mismo tiempo, las trincheras minimizaron el impacto de la artillería y el poder aéreo enemigos.

En el campo de batalla de Dien Bien Phu, los franceses continuaron enviando paracaidistas para reforzar sus fuerzas, utilizando cinco aviones Dakota para estas misiones.

En Estados Unidos, el General Paul Ely, Jefe del Estado Mayor del Ejército francés, se reunió con el Presidente Eisenhower para pedirle ayuda. Los franceses planeaban una campaña de bombardeos masivos alrededor de Dien Bien Phu. A Estados Unidos le preocupaba que Dien Bien Phu cayera. Sin embargo, el general Ely manifestó su optimismo de poder mantener firmemente en Dien Bien Phu si prosperaba el pedido de refuerzos para atacar a los vietnamitas.