A las 13.30, De Castries envió un telegrama a Cogny: "1. El destino de la O.N.G. se decidirá antes del 10 de mayo (...). 2. Las trincheras en expansión amenazan Huguette 1 y Huguette 6. El intento de esta mañana de romper el cerco de Huguette 1 se encontró con varios campos de minas entre Huguette 1, Huguette 3 y Huguette 5, así como con ataques de mortero y artillería. Continuará tras la puesta de sol junto con la reparación de las pistas de aterrizaje".
Según el plan vietnamita, dos divisiones del 308º Cuerpo y otras dos del 312º Cuerpo se desplegaron alrededor del norte del aeródromo. La base 206, al oeste, estaba aislada de Muong Thanh por la trinchera de la 36ª División. Mientras tanto, la base 105 al norte del aeródromo estaba rodeada por la trinchera de la 165 División. Las trincheras de los dos cuerpos penetraban rápidamente en el centro de esta instalación militar.
Ese mismo día por la tarde, los camiones de transporte enemigos que se dirigían a Epervier para recoger los suministros lanzados en paracaídas fueron alcanzados por una serie de bombardeos de artillería que acabaron con este cargamento de víveres, que incluía 5 080 raciones de comida, 300 kilos de queso, 700 kilos de té, 450 kilos de sal y 110 tabletas de chocolate. Navarre telegrafió entonces a Ély para pedir a Estados Unidos que bombardeara la autopista 41, el tramo entre los ríos Rojo y Tuan Giao con 15 ó 20 bombarderos B-29. Pero Ély le comunicó la negativa de Estados Unidos.
En otros frentes, la 29ª compañía del 58º batallón, en la provincia de Hung Yen, atacó a los franceses y aniquiló por completo a una compañía enemiga. Mientras tanto, en el distrito de Tu Ky, provincia de Hai Duong, soldados del ejército local, apoyados por infiltrados, asaltaron por segunda vez la base de Dai Lo en la noche del mismo día, tomando 30 prisioneros.
En el tramo entre Phu Vac y Ke Sat, en la carretera 20, la 75ª Compañía aniquiló a un pelotón enemigo. Por otra parte, una compañía provincial, junto con la 42ª División del 3er Ejército, tendió una emboscada en la aldea de Sai, aniquilando a dos cuerpos enemigos y capturando a 50 efectivos.
