¡Profundo luto por el querido secretario general!

El fallecimiento del querido secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, es una gran pérdida para todo el Partido, el pueblo, el ejército vietnamita y los connacionales residentes en el extranjero, y un pesar inmenso para los amigos internacionales. La familia del líder partidista ha perdido a un pariente muy querido, nada puede compensarlo.
El querido secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong.
El querido secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong.

En los últimos años, a pesar de su delicada salud, la responsabilidad de ser el máximo dirigente del Partido fortificó su espíritu, responsabilidad y entusiasmo revolucionario, y trabajó hasta el último aliento, con un único deseo: que el Partido fuera verdaderamente transparente y fuerte; el país fuera cada vez más próspero y desarrollado, capaz de situarse al mismo nivel de las potencias de los cinco continentes, como siempre deseó el Presidente Ho Chi Minh, y el pueblo disfrutara de prosperidad y felicidad.

Nacido en el seno de una familia campesina pobre, se afilió al Partido a los 23 años con la voluntad de superar todas las dificultades y seguir la sagrada llamada de la patria. Cualquiera que fuera el cargo que ocupara, siempre vivió y se entregó de todo corazón para cumplir con éxito todas las tareas que se le asignaran y ser merecedor de la confianza del Partido y del respeto y la admiración de sus compañeros y colegas.

Durante sus casi tres mandatos como secretario general, realizó importantísimas contribuciones, y junto con el Comité Central del PCV y el Buró Político, el Secretariado dirigió a todo el Partido para ayudar al país a superar grandes retos y continuar en la senda de la innovación exitosa en diversos campos, desde el socioeconómico, la construcción del Partido y del sistema político, la defensa nacional, la seguridad y los asuntos exteriores, para que el país pudiera alcanzar la riqueza, el potencial, la posición y la reputación internacional que tiene hoy.

El secretario general Nguyen Phu Trong no sólo fue un líder con pasión y visión, sino también un excelente erudito con una destacada forma de pensar, que hizo importantes contribuciones al tesoro teórico del Partido, afirmando firmemente la superioridad del socialismo y la vía hacia el socialismo en Vietnam. Son también valiosos materiales de investigación, consulta y aplicación en el proceso de construcción de la nación, contribuyendo así al desarrollo para el progreso común de la humanidad.

Al recordar al secretario general Nguyen Phu Trong, el pueblo vietnamita rememora la imagen de un líder ejemplar que actuó con audacia y método, esforzándose por lo mejor y haciendo frente sin concesiones a las malas prácticas, especialmente al deterioro de la ideología política, la moral, el estilo de vida y las manifestaciones de "autoevolución" y "autotransformación". Los resultados de la labor de construcción y rectificación del Partido y de la lucha contra la corrupción y la negatividad de los últimos años han dejado una repercusión fuerte y positiva.

Estas son las bases para consolidar la confianza y multiplicar la fuerza de la solidaridad y la unidad en todo el Partido y el sistema político, a fin de construir gradualmente un Partido digno del papel tanto de líder como de leal servidor del pueblo y del Estado, verdaderamente del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Estos logros están asociados al nombre y a los grandes esfuerzos de nuestro querido secretario general.

En el ámbito de los asuntos exteriores, el secretario general Nguyen Phu Trong ha dejado un sólido legado, especialmente en la elevación de las relaciones con diversos países al nivel de asociación estratégica y asociación estratégica integral sobre la base de los principios de independencia, autodeterminación, paz, amistad, cooperación y desarrollo común; haciendo de Vietnam un amigo, un socio fiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional. Esto sentará las bases para que el país se integre cada vez más profundamente en el mundo de forma proactiva y activa, de acuerdo con la tendencia de desarrollo de los tiempos, combinando la fuerza de la nación con la fuerza de los tiempos en la construcción y protección de la patria socialista de Vietnam.

El pueblo vietnamita tiene en alta estima al secretario general Nguyen Phu Trong como cuadro ejemplar, sabio, valiente, dedicado, honesto, sencillo y amable, que ha hecho grandes aportes al país. Por eso, junto a los nobles galardones otorgados por el Partido y el Estado, el máximo líder partidista posee otro honor: su imagen perdurará para siempre en el corazón del pueblo.

El nacimiento, el envejecimiento, la enfermedad y la muerte son leyes inexorables de la vida humana a las que nadie puede escapar. Pero la partida física del secretario general Nguyen Phu Trong ha dejado a todo el Partido y al pueblo sumidos en un dolor indescriptible, como la muerte de un ser querido en una familia. El tiempo pasará, la vida por delante todavía enfrentará innumerables dificultades y desafíos, pero lo cierto es que en ese camino, la dedicación y la querida imagen del secretario general Nguyen Phu Trong serán siempre la fuerza impulsora, la fuente de aliento y estímulo para que avancemos de manera constante.

Más que nunca, traduzcamos nuestra admiración por el secretario general Nguyen Phu Trong en acciones concretas. Todos los militantes, el pueblo y el ejército deben tener absoluta confianza en la dirección del Partido. Además, estemos aún más unidos y unamos nuestras fuerzas para superar todas las dificultades, sigamos esforzándonos por cumplir con éxito los objetivos y tareas fijados, y hagamos buenos preparativos para la organización de los congresos del Partido a todos los niveles en vísperas del XIV Congreso del Partido.