Revista Vogue lanzará edición en vietnamita

La licencia de Vietnam para publicar mensualmente la revista fue emitida el 30 de junio por el Departamento de Prensa del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

El proyecto nace de la cooperación entre Beacon Asia Media y el periódico Thoi bao Van hoc Nghe thuat (Literatura y Arte), entidad encargada de respaldar la edición local del producto de acuerdo con las normativas jurídicas nacionales.

La edición dispondrá de un ecosistema de contenidos multiplataforma que abarcará la revista impresa, las plataformas digitales y las redes sociales, y ofrecerá al público vietnamita una cobertura integral sobre moda, cultura y estilos de vida.

Con el legado editorial y la influencia internacional de Vogue como referentes, la versión vietnamita combinará los estándares globales de contenido con una perspectiva local, para reflejar la identidad cultural, la creatividad y la transformación de la industria de la moda del país.

Vogue Vietnam aspira a ser un espacio que visibilice y potencie el talento nacional en los ámbitos de la moda, el arte, la fotografía y el diseño. A través de historias, personalidades y obras originales, buscará proyectar la creatividad vietnamita al público internacional y conectar a los lectores nacionales con las tendencias que marcan la moda de alta gama, la belleza, la cultura y los estilos de vida en el mundo.

El director general de Beacon Asia Media, Nguyen Tran Tue, destacó que Vietnam está entrando en una nueva era de creatividad y proyección internacional. "Con Vogue Vietnam, aspiramos a promover los productos singulares y creativos del país en la región y el mundo, conectarlo con las voces que marcan las tendencias de la moda y la cultura globales, y contribuir al desarrollo de las industrias creativas nacionales", afirmó.

Como parte de su estrategia de expansión en el mercado vietnamita, Beacon Asia Media busca crear plataformas de comunicación de calidad internacional mediante alianzas con prestigiosas marcas mediáticas. La compañía opera en los ámbitos de la economía, los negocios, las finanzas, la cultura, las artes creativas y los estilos de vida, y está a cargo de la producción y gestión de Bloomberg Businessweek Vietnam.

Con la experiencia adquirida en el desarrollo de productos mediáticos internacionales en Vietnam, Beacon Asia Media espera convertir Vogue Vietnam en una plataforma con identidad propia, que preserve los valores esenciales de Vogue y refleje la vida cultural y el espíritu creativo del Vietnam contemporáneo.

Christiane Mack, directora de Operaciones de Contenido de Condé Nast, expresó su entusiasmo por el lanzamiento de Vogue Vietnam. Destacó que el país indochino, con su respeto por el patrimonio cultural y su constante apuesta por la innovación, es un destino prometedor para la trigésima edición de la revista.