En la mañana del 5 de abril de 1954, la unidad de Clédic fue reforzada por una compañía del Batallón de Asalto Paracaidista, con el propósito de retomar la base 105 (Huguette 6).

A las 5 de la mañana del 1 de abril de 1954, dos tanques franceses y refuerzos llegaron a la colina A1. Junto con las fuerzas que ya estaban sobre el terreno, lanzaron intensos ataques para expulsar a los soldados vietnamitas de la fortaleza de la colina.

A las 6 de la tarde del 30 de marzo de 1954 comenzó la segunda ofensiva vietnamita sobre la plaza fuerte de Dien Bien Phu. La artillería  vietnamita lanzó incesantes descargas contra el búnker de mando del  comandante francés De Catries y las colinas C1, D1, E1, las posiciones de artillería y las unidades móviles enemigas de Muong Thanh y Hong Cum.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, presidió hoy en Hanói una reunión gubernamental correspondiente a este mes sobre la formulación de leyes.

Por estos días de marzo, los ciudadanos en Hanói, la capital vietnamita, tienen oportunidad de contemplar algodoneros rojos (Bombax ceiba) “en llamas”.