En Hanói celebran mercado centenario en vísperas del Tet 2024

El mercado de la aldea Moc en Hanói, con historia de más de un siglo, sólo celebra cada año una sesión en la mañana del 27 de diciembre del Año Lunar, que en 2024 coincidió con el 6 de febrero del calendario gregoriano.
El mercado de la aldea Moc sólo se celebra una vez al año, en la mañana del 27 del Tet. (Fotografía: VOV)
El mercado de la aldea Moc sólo se celebra una vez al año, en la mañana del 27 del Tet. (Fotografía: VOV)

De acuerdo con Nguyen Thi Ly, de 70 años, desde que se casó en la aldea Moc, ha participado en este mercado tradicional todos los años y ha sentido la animada atmósfera previa al Festival del Año Nuevo Lunar (Tet) en todas partes.

“Fui al mercado y compré muchos productos. Salí a buscar hierbas aromáticas para mi familia y que así todos pudieran bañarse y oler bien para darle la bienvenida a la nueva primavera. Vuelvo a casa y luego salgo porque el ambiente de este mercado hace felices a todos sin importar su edad”, dijo Thi Ly.

El mercado atrae a miles de personas, no sólo aldeanos, sino también visitantes de muchos otros lugares. Aunque sólo funciona por la mañana y dura entre 3 y 4 horas, para la gente de la aldea Moc, se trata de un mercado especial que trae la alegría del Tet a este sitio.

“Antiguamente la gente de los pueblos de los alrededores traía productos locales y muy rústicos. Ahora hay más cosas, pero todavía me gusta el paisaje de la aldea con tradiciones históricas. Ir al mercado no se trata sólo de hacer compras, sino también de disfrutar del ambiente cálido y acogedor del Tet. En el pasado, la gente iba al mercado muy temprano con este motivo, pero ahora lo hacen más tarde. Vengo de Long Bien. Desde las 6 en punto, este lugar ha estado muy concurrido”, informó un visitante.

“El mercado del día 27 está asociado a nuestra infancia. Estábamos ansiosos por ir al mercado para recibir una pequeña cantidad de dinero de nuestros abuelos y padres para comprar banh giay (bola de masa hervida de arroz glutinoso), dulces, globos y hojas de cilantro para bañarnos y disfrutar. También quiero que mis hijos sientan la atmósfera tradicional del mercado del Tet, amen cada vez más su tierra natal y se conecten con sus familias”, dijo otro visitante.

“El mercado del Tet en la aldea Moc ha sido durante mucho tiempo un lugar de reunión para 7 pueblos vecinos. Esta es una oportunidad para que las personas que sólo saben cultivar durante todo el año compren e intercambien productos en el Tet. Hoy en día, además del significado de preservar la cultura tradicional, el mercado sigue siendo un lugar para comprar verduras, frutas, carne, arroz y artículos tradicionales para muchas personas, especialmente madres y abuelas. Mantener el tradicional mercado del Tet es una belleza cultural de los habitantes de la aldea Moc a la hora de preservar los buenos valores tradicionales de sus antepasados”, enfatizó un aldeano.

VNA/VOV