Procesión del agua del Festival del Templo Tran en provincia de Thai Binh

Cientos de personas en la comuna de Tien Duc, distrito de Hung Ha, provincia norteña vietnamita de Thai Binh, asistieron la víspera (13 de enero del calendario lunar) a la ceremonia de procesión del agua, uno de los rituales tradicionales para abrir el Festival del Templo Tran, que durará cinco días.

Es un acontecimiento de la cultura folklórica y un ritual espiritual especial, que se organiza no sólo para rogar por un tiempo favorable, sino también para expresar gratitud a los antepasados de la dinastía Tran, que comenzaron su carrera con la pesca.

Algunas fotos de la procesión del agua en Thai Binh:

La procesión del agua con cientos de personas se extendió por más de medio kilómetro, desde el templo Tran hasta la confluencia de los ríos Rojo y Luoc.

La procesión del agua con cientos de personas se extendió por más de medio kilómetro, desde el templo Tran hasta la confluencia de los ríos Rojo y Luoc.

Tres barcos parten hacia la confluencia de los ríos Rojo y Luoc, que discurren por las provincias de Thai Binh, Ha Nam y Hung Yen, para recolectar agua.

Tres barcos parten hacia la confluencia de los ríos Rojo y Luoc, que discurren por las provincias de Thai Binh, Ha Nam y Hung Yen, para recolectar agua.

Los ancianos vierten agua en dos grandes ollas.

Los ancianos vierten agua en dos grandes ollas.

Mientras recogían agua, los monjes y budistas realizaban rituales espirituales.

Mientras recogían agua, los monjes y budistas realizaban rituales espirituales.

El agua sagrada recolectada se mantendrá en el templo Tran durante tres meses y 10 días.

El agua sagrada recolectada se mantendrá en el templo Tran durante tres meses y 10 días.

La ceremonia de procesión del agua se restauró en 2010.
La ceremonia de procesión del agua se restauró en 2010.