Asistieron al coloquio, desde Vietnam, directivos del Comité Estatal sobre los Vietnamitas en el Extranjero (CEVE) y su filial en la sureña urbe de Ciudad Ho Chi Minh, así como de la Comisión de Asuntos Étnicos, Religiosos y Compatriotas en ultramar del Frente de la Patria.
Desde otros lugares del mundo se unieron a la videoconferencia delegados del Consulado General de Vietnam en Khon Kaen (Tailandia), de la filial de la Sangha Budista de Vietnam en América, de la sucursal del Monasterio Zen de la vertiente budista de Truc Lam en Sri Lanka y de la escuela de idioma vietnamita en Varsovia (Polonia). También estuvieron conectados departamentos de lingüística o estudios orientales de 17 universidades de Vietnam, Corea del Sur y Japón, la comunidad vietnamita en la región de Kyushu, que alberga Fukuoka, profesores, expertos e investigadores vietnamitas y japoneses que se dedican a la enseñanza de ese primer idioma, junto con cerca de mil seguidores presenciales y en línea asentados en casi 20 países y territorios.
En las palabras inaugurales desde Fukuoka, la consulesa general Vu Chi Mai enfatizó que su legación llevó a cabo ese seminario a escala global siguiendo el éxito de la tertulia “Importancia de la enseñanza del idioma y la cultura vietnamitas para niños coterráneos en Kyushu” en 2023, para continuar poniendo en práctica el proyecto “Día de Honor a la Lengua Vietnamita entre la comunidad vietnamita en el extranjero de 2023 a 2030” y el plan de celebración de esa fecha del CEVE en 2025.
En las palabras inaugurales desde Fukuoka, la consulesa general Vu Chi Mai hizo hincapié en que su legación llevó a cabo ese seminario a escala global siguiendo el éxito de la tertulia «Importancia de la enseñanza del idioma y la cultura vietnamitas para niños coterráneos en Kyushu» en 2023, con el fin de continuar poniendo en práctica el proyecto «Día de Honor a la Lengua Vietnamita entre la comunidad vietnamita en el extranjero de 2023 a 2030» y el plan de celebración de esa fecha del CEVE en 2025.
Según la diplomática, el idioma vietnamita ha trascendido más allá del uso en las familias para ser una parte imprescindible de los intercambios educativos, culturales y pueblo a pueblo entre los dos países, con más de 600 mil hablantes en Japón. Solo en las regiones de Kyushu, Okinawa y el centro sur de Japón viven hasta 130 mil vietnamitas y se organizan varias clases de su idioma gracias a los esfuerzos de la propia comunidad, profesores voluntarios y padres.
En tal contexto, el seminario fue una oportunidad valiosa para compartir experiencias, debatir modelos de enseñanza y aprendizaje efectivos y movilizar recursos nacionales e internacionales para construir un ecosistema global del idioma vietnamita que no solo garantice su conservación, sino también su desarrollo sostenible, creativo e integrador, manifestó Chi Mai.
Al valorar la responsabilidad de los compatriotas en el extranjero, particularmente en Japón, en la preservación de la lengua materna para las generaciones jóvenes, Ngo Thi Thanh Mai, subjefa del CEVE, elogió las citadas iniciativas del Consulado General en Fukuoka que, a su juicio, deberían multiplicarse en todo el mundo.
Otros delegados también mostraron su aprecio hacia el seminario y compartieron sus propias actividades para conservar el idioma vietnamita en sus países de residencia, además de escuchar ponencias de expertos sobre la materia.
En el marco del simposio, la Asociación de Vietnamitas en Fukuoka anunció un proyecto editorial de libros para la enseñanza del idioma vietnamita a niños en Japón y la creación de la "Red para la enseñanza del idioma vietnamita y la cultura vietnamita en el exterior". Esta última servirá como foro para profesores, investigadores, padres y diásporas vietnamitas de todo el mundo interesados en la enseñanza y preservación del idioma y la cultura del país indochino, a quienes se les facilitará acceso a documentos, métodos y programas adecuados para los hijos de vietnamitas nacidos en el extranjero.
Justo después del seminario, se ofreció un taller sobre métodos pedagógicos con la asistencia de expertos líderes en idioma vietnamita procedentes de ambos países.
