Extendido a lo largo de las provincias de Quang Ninh, Bac Ninh y la ciudad de Hai Phong, el conjunto conforma un espacio patrimonial continuo y coherente, que refleja plenamente el proceso de formación, desarrollo y difusión de un sistema de valores culturales y espirituales distintivos, asociado a la escuela zen Truc Lam Yen Tu, fundada en el siglo XIII por el rey-monje Tran Nhan Tong.
Durante la dinastía Tran (1225 - 1400) , la secta budista de Truc Lam se consolidó como fundamento ideológico, contribuyendo al fortalecimiento de la gran unidad nacional, a la defensa de la independencia, la soberanía y la identidad cultural del país.
La Unesco destacó la interacción orgánica entre el paisaje sagrado (la cordillera de Yen Tu y el entorno de Con Son – Kiep Bac), la vida religiosa (el budismo Truc Lam) y el poder político de la dinastía Tran, considerándola un ejemplo representativo de cómo un sistema de pensamiento arraigado en el contexto local influyó profundamente en la vida social y en la estabilidad del Estado.
El conjunto sobresale por la integración armoniosa de patrimonio material e inmaterial, que incluye sistemas de pagodas, torres, estelas de piedra, arquitectura tradicional y las planchas xilográficas de la pagoda Vinh Nghiem —reconocidas como Patrimonio Documental de Asia y el Pacífico—, junto con rituales, festivales y prácticas de peregrinación preservados de forma continua durante siglos.
Asimismo, el sitio está estrechamente vinculado a la vida y obra de destacados monarcas, maestros zen y figuras históricas como Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang, Tran Hung Dao y Nguyen Trai.
La inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial es el resultado de un proceso de preparación riguroso y científico, así como de una estrecha coordinación entre Ministerios, sectores y las tres localidades implicadas, y constituye además el primer expediente patrimonial en serie e interprovincial de Vietnam.
Este acontecimiento abre importantes oportunidades para promover el turismo sostenible, la educación patrimonial y el diálogo internacional, al tiempo que plantea una gran responsabilidad en la conservación, gestión y transmisión de los valores del patrimonio a las futuras generaciones.
![[Foto] Temporada dorada de la agricultura orgánica bajo el dosel forestal de Mang Den](https://es-cdn.nhandan.vn/images/187f8e332011626d85d6e62b7de9c06b23e7c13d221e4e56f39866439fc7f9479fca802e803c17279c4d1dfc795a08c90184e17f98afe70af0d62a50cf32c8c3/cam-15.jpg.webp)
