El 25 de abril de 1954, en medio del pánico por sus derrotas en varios frentes, el ejército francés bombardeó el campo de concentración de Noong Nai, en la comuna de Thanh Xuong, distrito de Dien Bien, acabando con la vida de 444 personas de las minorías étnicas locales, en su mayoría mujeres y niños e hirió a otras centenas.

Tras las infructuosas batallas en la base de las colinas A1 y 105, el Alto Mando de Campaña se dio cuenta de que si seguían atacando, los soldados vietnamitas sufrirían más bajas sin conseguir ningún resultado, por lo que ordenó un alto temporal del ataque. Las unidades recibieron la orden de proteger la colina que habían conquistado en preparación de la siguiente batalla.

Vietnam condenó enérgicamente el bombardeo ocurrido el 3 de enero en la ciudad de Kerman, en el sureste de Irán, que se cobró cientos de vidas y heridos, afirmó la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang.

Los máximos dirigentes vietnamitas enviaron hoy mensajes de condolencias a los líderes iraníes por el reciente bombardeo en la ciudad sudoriental de Kerman, que dejó más de 100 muertos y casi 200 heridos.