Tonos índigo y plateados en trajes nupciales de novias de los dao tuyen en Lai Chau, Vietnam

Tonos índigo y plateados en trajes nupciales de novias de los dao tuyen en Lai Chau, Vietnam

En el pueblo de Giao Chan, en la comuna de Khong Lao, provincia de Lai Chau (Vietnam), el traje de novia del grupo étnico dao tuyen (también conocido como dao verde) exhibe una belleza discreta y refinada, que es muestra de la destreza de las mujeres. El profundo tono índigo, junto con el rojo intenso del pañuelo y los destellos plateados, refleja la rica cultura y el modo de vida comunitario que se ha preservado a lo largo de generaciones.

El conjunto es una armoniosa combinación de colores, materiales y accesorios. Las prendas están confeccionadas con telas tejidas a mano y teñidas con el tradicional tono índigo oscuro. Este color sobrio realza la elegancia y pone en valor los bordados artesanales. A simple vista parece negro, pero en realidad tiene un característico matiz azul, que simboliza la resistencia y el vínculo con la naturaleza montañosa.

La huella identitaria del grupo étnico a través del traje. (Foto: Vu Linh)
La huella identitaria del grupo étnico a través del traje. (Foto: Vu Linh)

La blusa, llamada luy, llega por debajo de las rodillas, tiene un corte recto y no está entallada, lo que transmite una sensación de discreción y solemnidad. Los pantalones (hau), de pernera ancha y del mismo tono índigo que la blusa, permiten a la novia moverse con comodidad durante la ceremonia nupcial. El tocado (Gom) está elaborado en capas de forma compleja y minuciosa. Además de aportar atractivo estético, las joyas de plata simbolizan buena fortuna y prosperidad. En el centro destaca un plato o una pequeña bandeja de plata.

El plato de plata simboliza la plenitud. (Foto: Vu Linh)
El plato de plata simboliza la plenitud. (Foto: Vu Linh)

Se trata de una valiosa reliquia familiar que representa la abundancia y también tiene el significado de proteger el alma y atraer buena suerte para la novia al llegar a la casa de su esposo. Una vez fijado el plato de plata, las mujeres mayores cubren el rostro de la novia con un pañuelo rojo.

El pañuelo rojo exterior confiere a la novia una apariencia de timidez y expresa deseos de felicidad. (Foto: Vu Linh)
El pañuelo rojo exterior confiere a la novia una apariencia de timidez y expresa deseos de felicidad. (Foto: Vu Linh)

Alrededor del plato de plata se colocan pompones multicolores hechos de lana o hilo teñido, que simbolizan plenitud, perfección y prosperidad. Según la tradición, los colores vivos de estos pompones protegen a la novia en su camino hacia la casa de su esposo.

Los coloridos pompones se colocan alrededor del plato de plata. (Foto: Vu Linh)
Los coloridos pompones se colocan alrededor del plato de plata. (Foto: Vu Linh)

Por lo general, se fijan en horquillas de plata y se colocan alrededor del borde del plato, formando una corona. El número y la delicadeza de los pompones reflejan la habilidad y el esmero de la familia de la novia. Cuando la novia se mueve, estos adornos se balancean suavemente, acompañados de un agradable tintineo.

Rasgos distintivos en el traje de novia Dao Tuyen. (Foto: Vu Linh)
Rasgos distintivos en el traje de novia Dao Tuyen. (Foto: Vu Linh)

Además, dos tiras de plata decorativas en la frente crean un punto focal único. Estas finas cadenas están formadas por numerosos eslabones delicados con pequeños adornos en forma de hojas, círculos o estrellas. Sus extremos se fijan al pañuelo de la frente, cruzan hacia las sienes, rodean las orejas y llegan a la nuca, ayudando a mantener el tocado en su sitio.

Cadenas de plata decorativas con detalles refinados. (Foto: Vu Linh)
Cadenas de plata decorativas con detalles refinados. (Foto: Vu Linh)

Al caminar, las pequeñas piezas de plata chocan entre sí y reflejan la luz, iluminando el rostro de la novia bajo el velo rojo. Según la creencia popular, la plata sirve para ahuyentar a los malos espíritus. Las piezas de plata que rodean la cabeza forman un círculo protector del alma de la novia durante el trayecto hacia la ceremonia nupcial, desde la casa de sus padres hasta la de su esposo. El conjunto de adornos para la cabeza pesa entre 1 y 2 kg.

Además, el conjunto de accesorios de plata incluye collares compuestos por entre tres y cinco piezas de distintos tamaños. Sus superficies están decoradas con motivos de dragones, fénix o elementos naturales. Los extremos no se cierran completamente, sino que se curvan en forma de cabeza de dragón o de campana.

Las novias dao tuyen llevan numerosas joyas de plata para atraer la buena suerte. (Foto: Vu Linh)
Las novias dao tuyen llevan numerosas joyas de plata para atraer la buena suerte. (Foto: Vu Linh)

El juego de adornos pectorales de plata es uno de los elementos más característicos y de estructura compleja. Se engancha directamente al collar de plata más grande, de modo que el peso del conjunto se mantiene firme y equilibrado sobre el pecho de la novia. Tres placas rectangulares de plata, decoradas en relieve con motivos geométricos o figuras simbólicas, están unidas por pequeños eslabones de cadena, formando una «armadura de plata» que cubre el pecho. Este conjunto simboliza solidez y protección del cuerpo, y también es una forma de exhibir la prosperidad de la familia.

El traje nupcial de las mujeres dao tuyen. (Foto: Vu Linh)
El traje nupcial de las mujeres dao tuyen. (Foto: Vu Linh)

Desde el elegante tono índigo hasta cada detalle cuidadosamente elaborado, este traje no solo embellece a la novia, sino que también contribuye a preservar la identidad cultural del pueblo dao tuyen de las montañas de Lai Chau.

Back to top