Categorías

Tiếng Việt English 中文 Français Русский 한국어 日本語
Un pueblo antiguo entre los bosques [Foto] Inauguran XII pleno del Comité Central del PCV del XIII mandato [Foto] Premier vietnamita recibe a representante del FTSE Russell [Foto] Premier vietnamita preside conferencia nacional sobre la resolución de dificultades en proyectos [Foto] Fuerzas militares y policiales realizan ensayo conjunto para el 80º aniversario del Día Nacional de Vietnam
Peculiar danza de hombres disfrazados de mujer en aldea vietnamita de Trieu Khuc

Fotografía

Peculiar danza de hombres disfrazados de mujer en aldea vietnamita de Trieu Khuc

Programado para cada 9 de enero lunar, el festival de la aldea de Trieu Khuc, en Hanói, sobresale por la danza “Con di danh bong” (Muchachas que tocan el tambor “bong”), cuyos intérpretes son hombres disfrazados de mujer.
La fecha coincidió este año con el 30 de enero. Trieu Khuc se había saltado las dos ediciones anteriores de la festividad a causa de la pandemia de Covid-19.

La fecha coincidió este año con el 30 de enero. Trieu Khuc se había saltado las dos ediciones anteriores de la festividad a causa de la pandemia de Covid-19.
El evento arrancó con rituales reglamentarios como la ofrenda de inciensos y la procesión de “sac”, decretos en que el rey consagra y reconoce a los dioses adorados por alguna aldea o localidad.

El evento arrancó con rituales reglamentarios como la ofrenda de inciensos y la procesión de “sac”, decretos en que el rey consagra y reconoce a los dioses adorados por alguna aldea o localidad.
Solemne ceremonia de desfile del palanquín de Phung Hung, líder de una sublevación contra la invasión de la dinastía china Tang en el siglo VIII, al templo de la aldea.

Solemne ceremonia de desfile del palanquín de Phung Hung, líder de una sublevación contra la invasión de la dinastía china Tang en el siglo VIII, al templo de la aldea.
El festival se caracteriza por la danza folclórica “Con di danh bong”, tradicionalmente interpretada por muchachos disfrazados de mujer.

El festival se caracteriza por la danza folclórica “Con di danh bong”, tradicionalmente interpretada por muchachos disfrazados de mujer.
Cuenta la leyenda que cuando reclutaba tropas en la aldea de Trieu Khuc, Phung Hung mandó a sus soldados hacerse pasar por mujeres y bailar con el tambor “Bong” para subirles el ánimo. Desde entonces, los lugareños incorporaron la danza al festival primaveral destinado a su dios patrón, como muestra de gratitud a esos combatientes.

Cuenta la leyenda que cuando reclutaba tropas en la aldea de Trieu Khuc, Phung Hung mandó a sus soldados hacerse pasar por mujeres y bailar con el tambor “Bong” para subirles el ánimo. Desde entonces, los lugareños incorporaron la danza al festival primaveral destinado a su dios patrón, como muestra de gratitud a esos combatientes.
Los participantes están maquillados y visten trajes tradicionales. Bailan con plena gracia entre los vítores del público.

Los participantes están maquillados y visten trajes tradicionales. Bailan con plena gracia entre los vítores del público.
“Con di danh bong” es una de las 10 danzas folclóricas de la ciudad imperial de Thang Long (actual territorio de Hanói, la capital vietnamita).

“Con di danh bong” es una de las 10 danzas folclóricas de la ciudad imperial de Thang Long (actual territorio de Hanói, la capital vietnamita).
Todas las “muchachas” deben ser hombres solteros, presentables y educados.

Todas las “muchachas” deben ser hombres solteros, presentables y educados.
El espectáculo inspira a numerosos fotógrafos y también a los turistas.
El espectáculo inspira a numerosos fotógrafos y también a los turistas.
Como señal de respeto, los espectadores siguen la procesión del palanquín situados en puntos bajos, de modo que tengan que mirar hacia arriba.
Como señal de respeto, los espectadores siguen la procesión del palanquín situados en puntos bajos, de modo que tengan que mirar hacia arriba.
Los aldeanos se visten de gala y se unen a la marcha.

Los aldeanos se visten de gala y se unen a la marcha.
El evento es un tributo al héroe nacional Phung Hung, quien contribuyó a brindar paz a los aldeanos.
El evento es un tributo al héroe nacional Phung Hung, quien contribuyó a brindar paz a los aldeanos.

Noticias relacionadas

Trieu Khuc Con di danh bong disfrazados Phung Hung

Recomendamos

Back to top