Festival del Pastor: rasgo cultural singular del pueblo de Phong Le

Festival del Pastor: rasgo cultural singular del pueblo de Phong Le

El Festival del Pastor de la aldea de Phong Le, comuna de Hoa Chau, distrito de Hoa Vang, ciudad vietnamita de Da Nang, tiene lugar los días 7 y 8 de mayo para continuar la tradición de recrear la belleza de un espacio cultural local. Este festival de larga data es el único que honra a los niños pastores.

El evento, organizado por el Comité Popular del distrito de Hoa Vang, contribuye a difundir la imagen de la localidad y atrae a turistas.

Según la presidenta de la Asociación de Artes Populares de Da Nang, Dinh Thi Trang, en la mente de los aldeanos de Phong Le, Than Nong (Dios de la agricultura) otorga cosechas exuberantes y abundantes, por lo que cada tres años, los agricultores organizan el Festival del Pastor como señal de agradecimiento.

Desde el Festival del Pastor en 1936 (el undécimo año de la dinastía de Bao Dai), esta actividad se interrumpió durante 70 años. No fue hasta 2007 que el festival se restableció gracias al apoyo de la Asociación de Artes Populares de Vietnam y su filial en Da Nang y del pueblo. La fiesta continuó siendo organizada por el gobierno y la población local en 2010 y 2014, aunque luego, por diferentes razones, no se mantuvo.

Se sabe que actualmente la localidad ha desarrollado un proyecto para restaurar el Festival, así como planificar y renovar espacios culturales asociados con esta singular tradición festiva.

Con Than, donde se encuentra una roca blanca sagrada en el oeste de la aldea de Phong Le. Desde este lugar se organizan los rituales de adoración a Than Nong.

Con Than, donde se encuentra una roca blanca sagrada en el oeste de la aldea de Phong Le. Desde este lugar se organizan los rituales de adoración a Than Nong.

La bandeja de ofrendas es sencilla pero completa y, sobre todo, muestra los sentimientos de los aldeanos de Phong Le hacia Than Nong, para rezar por cosechas exuberantes y fructíferas.
La bandeja de ofrendas es sencilla pero completa y, sobre todo, muestra los sentimientos de los aldeanos de Phong Le hacia Than Nong, para rezar por cosechas exuberantes y fructíferas.
Desde la casa comunal de Than Nong, la procesión del Pastor comienza a recorrer las zonas residenciales y hacia los campos, donde se encuentra Con Than.
Desde la casa comunal de Than Nong, la procesión del Pastor comienza a recorrer las zonas residenciales y hacia los campos, donde se encuentra Con Than.
A la procesión del Pastor se une una gran cantidad de gente local.
A la procesión del Pastor se une una gran cantidad de gente local.
Numerosas habitantes observan la procesión.
Numerosas habitantes observan la procesión.
La delegación se traslada a Con Than, donde se lleva a cabo la procesión de Than Nong con rituales solemnes y significativos.

La delegación se traslada a Con Than, donde se lleva a cabo la procesión de Than Nong con rituales solemnes y significativos.

Los ancianos de la aldea realizan el ritual de adorar a Than Nong en Con Than.
Los ancianos de la aldea realizan el ritual de adorar a Than Nong en Con Than.
Las ofrendas incluyen incienso, frutas, nueces de betel y areca, ron, arroz glutinoso, pollo hervido y otros bienes.
Las ofrendas incluyen incienso, frutas, nueces de betel y areca, ron, arroz glutinoso, pollo hervido y otros bienes.
El Festival del Pastor de la aldea de Phong Le tiene valores culturales tradicionales y un valor educativo para que la generación joven preserve y promueva los valores culturales y el patrimonio en la tierra natal de Phong Le.
El Festival del Pastor de la aldea de Phong Le tiene valores culturales tradicionales y un valor educativo para que la generación joven preserve y promueva los valores culturales y el patrimonio en la tierra natal de Phong Le.
Los niños y ancianos de Phong Le se transforman en pastores durante el festival.
Los niños y ancianos de Phong Le se transforman en pastores durante el festival.
La imagen de pastores de búfalos en los campos se recrea en el espacio del Festival del Pastor de Phong Le.
La imagen de pastores de búfalos en los campos se recrea en el espacio del Festival del Pastor de Phong Le.
Personas y turistas se reúnen en el espacio de la fiesta.
Personas y turistas se reúnen en el espacio de la fiesta.
Después de la ceremonia de adoración a Than Nong, la procesión regresa a la casa comunal de Than Nong.
Después de la ceremonia de adoración a Than Nong, la procesión regresa a la casa comunal de Than Nong.
Imagen de niños pastores con faroles en la mano participando en la procesión.
Imagen de niños pastores con faroles en la mano participando en la procesión.
La gente de Phong Le espera que el Festival del Pastor se restaure y sea reconocido pronto como Patrimonio Cultural Inmaterial a nivel de ciudad.
La gente de Phong Le espera que el Festival del Pastor se restaure y sea reconocido pronto como Patrimonio Cultural Inmaterial a nivel de ciudad.
Casa comunal de Than Nong, lugar para preservar los valores culturales tradicionales de la aldea de Phong Le con un Festival del Pastor único en honor a los niños pastores.
Casa comunal de Than Nong, lugar para preservar los valores culturales tradicionales de la aldea de Phong Le con un Festival del Pastor único en honor a los niños pastores.
Back to top