80 AÑOS - GLORIA DE LA FUERZA DE SEGURIDAD PÚBLICA POPULAR DE VIETNAM

A lo largo de ocho décadas de formación, lucha y desarrollo, la Fuerza de Seguridad Pública Popular de Vietnam ha reafirmado su carácter revolucionario y su inquebrantable espíritu de combate, consolidándose como un pilar fundamental y de plena confianza para el Partido, el Estado y el pueblo.

Los bloques de entrenamiento de tareas A80 de Seguridad Pública Popular están listos para la gran fiesta del sector y la nación. (Foto: VNA)
Los bloques de entrenamiento de tareas A80 de Seguridad Pública Popular están listos para la gran fiesta del sector y la nación. (Foto: VNA)

Así lo destacó el secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, en un artículo publicado recientemente con motivo del 80º aniversario del Día de la Seguridad Pública Popular de Vietnam (19 de agosto de 1945).

A continuación, el periódico Nhan Dan (Pueblo) les presenta el texto íntegro del artículo:

80 AÑOS - GLORIA DE LA FUERZA DE SEGURIDAD PÚBLICA POPULAR DE VIETNAM

To Lam - Secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam

1. A lo largo de 80 años de construcción, lucha y desarrollo, la Fuerza de Seguridad Pública Popular de Vietnam ha demostrado su carácter revolucionario y su inquebrantable espíritu de combate, consolidándose como una fuerza armada clave y de absoluta confianza para el Partido, el Estado y el pueblo. Su historia es un relato de heroísmo, su tradición es gloriosa y sus logros son inmensos, lo que contribuye de forma decisiva a la epopeya de la nación vietnamita, guiando la revolución vietnamita para superar todo tipo de desafíos y cosechar victoria tras victoria.

Desde su creación, así como durante las dos guerras de resistencia contra el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense, la Fuerza de Seguridad Pública Popular ha estado siempre estrechamente unida al pueblo, trabajando de la mano con el Ejército Popular, otras fuerzas, sectores y autoridades en todos los niveles para desempeñar un papel central y pionero en la primera línea para salvaguardar la seguridad y el orden, proteger los logros de la revolución, resguardar al Partido, al pueblo y al régimen socialista, y combatir todo tipo de delitos, asegurando así una vida pacífica y feliz para la población. Con incontables logros y hazañas silenciosas pero profundamente gloriosas, ha hecho aportes fundamentales a la causa de la liberación y reunificación nacional.

En el proceso de renovación, industrialización, modernización y activa integración internacional, la Fuerza de Seguridad Pública Popular ha sido ejemplo de compromiso y liderazgo, aplicando de manera efectiva las directrices y políticas del Partido, así como las leyes y disposiciones del Estado. Con esfuerzo constante, unidad y determinación, ha superado todo tipo de dificultades y desafíos, trabajando junto a todo el Partido, el pueblo y el ejército para salvaguardar con firmeza la seguridad y el orden, proteger la Patria socialista, participar activamente en el desarrollo socioeconómico, velar por el bienestar de la población y contribuir de forma sostenida al mantenimiento de la paz y la estabilidad, tanto en la región como en el mundo.

En cualquier circunstancia, la Fuerza de Seguridad Pública Popular mantiene intacto su espíritu de entrega, siempre dispuesta a sacrificarse por la Patria y el pueblo. Decenas de miles de valientes han dado su vida por la causa de proteger la seguridad nacional y garantizar el orden y la paz social, dedicándose día y noche al cumplimiento de sus responsabilidades. Cada hazaña, cada logro, cada ejemplo de buenas personas y buenas acciones, así como el esfuerzo constante de sus oficiales y soldados, han contribuido a preservar la paz y la estabilidad del país, respetar la disciplina y la ley, proteger la vida, los bienes y la tranquilidad del pueblo. Todo ello ha enriquecido la gloriosa tradición heroica de la Fuerza de Seguridad Pública Popular y ha fortalecido la confianza, el cariño y el vínculo del pueblo hacia el Partido, el Estado y esta fuerza armada.

El equipo de combate de la Comisaría de la Policía Armada Popular de Quang Binh en camino a la persecución del enemigo (agosto de 1969). (Foto: VNA)
El equipo de combate de la Comisaría de la Policía Armada Popular de Quang Binh en camino a la persecución del enemigo (agosto de 1969). (Foto: VNA)

La lealtad, el sacrificio y las notables contribuciones de generaciones de oficiales y soldados de la Fuerza de Seguridad Pública Popular a la causa revolucionaria de la nación han sido reconocidos, valorados y distinguidos por el Partido, el Estado y el pueblo con numerosos títulos honoríficos y condecoraciones, que realzan la epopeya heroica del patriotismo revolucionario. Esta gesta se ha forjado en la lealtad a la patria, el profundo compromiso con el pueblo, la pureza de principios y el valiente sacrificio de quienes, generación tras generación, han luchado en las arduas y desafiantes batallas por la seguridad nacional y por la vida pacífica y feliz del pueblo, convirtiéndose en orgullo eterno del Partido, el Estado, el pueblo y la nación vietnamita.

Los grandes logros alcanzados en estos 80 años se deben a varios factores fundamentales: (i) La Fuerza de Seguridad Pública Popular de Vietnam ha estado siempre bajo el liderazgo absoluto, directo e integral del Partido, encarnando la esencia de la clase trabajadora vietnamita, con la convicción de que “mientras exista el Partido, existiremos”, luchando y sacrificándose sin descanso por la independencia y la libertad de la Patria, por la seguridad nacional, el orden social y el bienestar del pueblo. (ii) Estrechamente vinculada al pueblo, sirviendo al pueblo y basándose en el pueblo para trabajar y combatir, la Fuerza de Seguridad Pública Popular hace suya la máxima: “Velar para que el pueblo duerma con tranquilidad y vigilar para que el pueblo disfrute de la vida, tomando la felicidad del pueblo como su propia alegría y razón de vivir”. Esa es la fuente de fortaleza que le permite cumplir de manera sobresaliente todas las tareas encomendadas por el Partido, el Estado y el pueblo. (iii) Coordinar y cooperar estrechamente con el Ejército Popular, los organismos de protección de la ley y todos los niveles y sectores, movilizando la fuerza combinada de todo el sistema político en la causa de salvaguardar la seguridad y el orden. (iv) Generaciones de oficiales y combatientes que, sin temer dificultades ni sacrificios, actúan con valentía, ingenio, creatividad y destreza en la lucha por proteger la seguridad y el orden, convirtiéndose en un verdadero “escudo de acero” y “espada afilada”; siendo ejemplo y vanguardia en la implementación de las directrices y políticas del Partido y el Estado, desempeñando la función de “abrir camino” y asumiendo la misión de proteger directamente al Partido, lo que exige aún más esfuerzo y dedicación de cada oficial y combatiente. (v) La unidad y la cooperación internacional contribuyen a forjar la fuerza invencible de la Fuerza de Seguridad Pública Popular de Vietnam.

2. Todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército están impulsando con gran empeño la implementación de las directrices estratégicas del Partido, con la determinación de conducir al país con paso firme hacia una nueva era: la era del desarrollo, la prosperidad y la abundancia. La revolución de “reorganización territorial” y la implementación simultánea del modelo de administración local de dos niveles en 34 localidades de todo el país han abierto un nuevo espacio y un nuevo impulso para el desarrollo, pero al mismo tiempo han planteado nuevos requerimientos para la tarea de salvaguardar la seguridad y el orden.

La policía se dirigió directamente a los hogares de cada aldea para orientar a la gente sobre cómo instalar la identificación electrónica e integrar las tarjetas de seguro médico en la aplicación VNeID de sus teléfonos. (Foto: VNA)
La policía se dirigió directamente a los hogares de cada aldea para orientar a la gente sobre cómo instalar la identificación electrónica e integrar las tarjetas de seguro médico en la aplicación VNeID de sus teléfonos. (Foto: VNA)

En esta era de ascenso nacional, la responsabilidad de la Fuerza de Seguridad Pública Popular es sumamente pesada, pero también inmensamente gloriosa. Más que nunca, esta fuerza debe sentirse orgullosa, impulsar su tradición heroica, mantener la unidad y la cohesión, y, junto con el Ejército Popular y el sector diplomático como núcleo, garantizar con firmeza un entorno pacífico y estable que permita al Partido, al pueblo y al ejército alcanzar con éxito los objetivos estratégicos establecidos por el Partido. Para ello, se debe poner énfasis en las siguientes tareas fundamentales:

Primero, en cualquier circunstancia se debe garantizar la dirección absoluta, directa y en todos los aspectos del Partido sobre la Fuerza de Seguridad Pública Popular, fortaleciendo constantemente su esencia de clase obrera y su vínculo inseparable con el pueblo. La dirección del Partido es un principio inmutable, una exigencia objetiva y un factor determinante para todo triunfo en la causa de salvaguardar la seguridad y el orden, así como en el cumplimiento de las tareas policiales. En cualquier situación, es imprescindible mantener y reforzar esta dirección absoluta, integral y directa en todos los aspectos. Preservar la esencia revolucionaria; mantener firmes el marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh en la construcción y ejecución de las funciones y misiones de la Fuerza; y promover el carácter partidista, de clase y popular de la Fuerza de Seguridad Pública Popular en la defensa de la seguridad y el orden, son factores clave y decisivos para que esta fuerza cumpla con el encargo que el Partido, el Estado y el pueblo le han confiado. Toda la fuerza policial debe asimilar profundamente la enseñanza del querido Tío Ho: “Nuestra fuerza de Seguridad Pública es la policía del pueblo, sirven al pueblo y funcionan basándose en el pueblo”; asumir la visión de “poner al pueblo en el centro”, “respetar al pueblo, estar cerca del pueblo, entender al pueblo, aprender del pueblo y ser responsable ante el pueblo”; y aplicar el lema “El pueblo conoce, el pueblo discute, el pueblo actúa, el pueblo inspecciona, el pueblo supervisa y el pueblo se beneficia”. Es necesario mantener de forma permanente un estrecho vínculo con el pueblo, compartir sus dificultades y privaciones, estar siempre dispuestos a sacrificarse para protegerlo; atender, asesorar y resolver de manera oportuna sus problemas, inquietudes y legítimas aspiraciones, convirtiéndose realmente en el “pilar firme de tranquilidad del pueblo”. Asimismo, se deben diversificar las formas y crear condiciones para que la ciudadanía participe activamente en el movimiento de todo el pueblo en defensa de la seguridad de la patria, fortaleciendo la “frente del corazón del pueblo” dentro de la seguridad nacional; vinculando la estrategia de seguridad del pueblo con la defensa nacional de todo el pueblo, para así erigir una “fortaleza” sólida en la línea del frente de protección de la seguridad y el orden.

La Policía del distrito de Hang Bac inspecciona las labores de prevención de incendios y rescate en un negocio de la calle Hang Dau. (Foto: VNA)
La Policía del distrito de Hang Bac inspecciona las labores de prevención de incendios y rescate en un negocio de la calle Hang Dau. (Foto: VNA)

Segundo, la Fuerza de Seguridad Pública Popular debe asumir, en el más alto nivel, la misión de proteger al Partido y garantizar el éxito en la implementación de sus directrices; la seguridad y el orden deben ser la base para el éxito del desarrollo. Proteger al Partido, en la etapa actual de la revolución, no solo implica salvaguardar su papel de liderazgo y de gobierno, proteger el régimen socialista, los fundamentos ideológicos, las orientaciones, políticas y lineamientos del Partido, así como la soberanía territorial, fronteras, mares e islas; gestionar situaciones de crisis y emergencias nacionales y neutralizar riesgos; sino también asegurar el cumplimiento de los dos objetivos centenarios. En lo inmediato, proteger al Partido significa garantizar el éxito de las asambleas partidistas a todos los niveles rumbo al XIV Congreso Nacional del Partido, así como la victoria en las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026–2031. Además, la Fuerza de Seguridad Pública Popular seguirá desempeñando un papel central en la lucha contra las actividades de “evolución pacífica” y contra las cuatro amenazas que el Partido identificó desde su VII Congreso.

Tercero, mantener el papel pionero y ejemplar en la implementación de las directrices del Partido, en particular en la aplicación efectiva de las cuatro resoluciones estratégicas recién emitidas por el Buró Político: la Resolución 57, la Resolución 59, la Resolución 66 y la Resolución 68. La Fuerza de Seguridad Pública Popular debe asimilar y cumplir las enseñanzas del Presidente Ho Chi Minh: “La fuerza de seguridad pública no puede ir detrás de la industria, la agricultura, el comercio o el transporte. Lo mejor es que la fuerza de seguridad pública vaya un paso adelante”. Debe ser ejemplo, vanguardia y compañera activa de todo el sistema político y de todo el pueblo, apoyando la implementación eficaz de las políticas del Partido. Es necesario detectar y proponer de manera proactiva la corrección de fallas y deficiencias, eliminar “cuellos de botella” en mecanismos y políticas; prevenir y frenar a tiempo desviaciones, aprovechamiento indebido e “intereses de grupo”; y combatir, neutralizar e impedir actividades de injerencia o sabotaje contra las instituciones, políticas y leyes. Asimismo, se debe impulsar el desarrollo de la industria de la seguridad, que junto con la industria de defensa constituya un sector clave de la industria nacional, contribuyendo de forma directa y efectiva al desarrollo de alta calidad del país. Promover de manera decidida la economía de datos, fortalecer el papel de asesoría y coordinación para implementar con eficacia el Proyecto 06, apoyando al sistema político en la tramitación administrativa, con la meta de que todos los procedimientos relacionados con empresas se realicen en línea, de forma continua, transparente y eficiente; y que el 100% de los trámites administrativos se efectúen sin depender de los límites administrativos a nivel provincial. Igualmente, se debe avanzar en el trabajo de relaciones exteriores e integración internacional en materia de seguridad y orden, consolidando un cinturón de seguridad sólido, resolviendo a distancia problemas complejos de seguridad y orden; y abrir camino para facilitar la integración internacional en otros campos, con prioridad en el ámbito económico, orientado al desarrollo rápido, sostenible y de alta calidad.

Cuarto, reforzar las medidas para mantener la seguridad y el orden. Aplicar eficazmente el principio de “seguridad proactiva”, previniendo y gestionando desde la raíz, de manera temprana y lejana, los riesgos y factores que puedan generar inestabilidad, evitando la pasividad o la sorpresa. Garantizar con efectividad la seguridad política interna, la seguridad económica, la ciberseguridad, la seguridad digital, la seguridad de los datos, la seguridad de las comunicaciones, la seguridad social y la seguridad en áreas estratégicas y prioritarias. Impulsar soluciones para prevenir y reducir de manera sostenible la delincuencia; construir comunas libres de drogas y de criminalidad, avanzando hacia provincias sin drogas ni delitos, como base para edificar un modelo de comuna socialista y provincia socialista. Seguir mejorando la eficacia de la gestión estatal en materia de seguridad y orden, consolidando una sociedad disciplinada, segura, ordenada y sana, que genere las máximas condiciones para el desarrollo nacional en la nueva era.

Quinto, dedicarse a construir una Fuerza de Seguridad Pública Popular verdaderamente íntegra, sólida, reglamentada, profesional, de élite y moderna. Fortalecer las organizaciones de base del Partido en toda la fuerza, con alta capacidad combativa; atender de manera permanente el trabajo político e ideológico; prevenir la degradación ética y de estilo de vida; y luchar de forma activa contra los intentos de “despolitizar” las fuerzas armadas o separarlas de la dirección del Partido. Fomentar el ejemplo y el liderazgo de los cuadros y militantes, especialmente de quienes encabezan, cumpliendo el principio de “los de arriba son modelo ejemplar, los de abajo siguen activamente”. Convertir el aprendizaje y la práctica de las Seis Enseñanzas del Tío Ho en una necesidad cultural, en una labor habitual y profunda en cada unidad y en cada oficial y combatiente. Desarrollar un contingente de cuadros y militantes con firmeza política, espíritu combativo, disciplina estricta, audacia para pensar, actuar, asumir responsabilidades, innovar y sacrificarse por el bien común; que siempre pongan por encima de todo los intereses de la nación, el pueblo y la patria; y que sirvan con dedicación absoluta a la patria y al pueblo. Formar líderes y mandos con alta competencia, prestigio y capacidad para estar a la altura de las tareas asignadas.

Orgullosos de 80 años de gloriosa tradición, el Partido, el Estado y el pueblo depositan su plena confianza en que, bajo la dirección del glorioso Partido Comunista de Vietnam y con el apoyo y afecto de toda la población, la Fuerza de Seguridad Pública Popular seguirá desplegando sus virtudes revolucionarias y su noble tradición, manteniéndose como ejemplo y núcleo en la implementación de las resoluciones, directivas y conclusiones del Partido, cumpliendo con excelencia todas las tareas encomendadas y escribiendo nuevas páginas doradas de la historia; junto con todo el Partido, el pueblo y el ejército, cumplirá con éxito las directrices estratégicas, el legado del Presidente Ho Chi Minh y el anhelo de toda la nación: “Todo nuestro Partido y pueblo, unidos estrechamente, construyen un Vietnam pacífico, unificado, independiente, democrático y próspero, que aporte de manera digna a la causa revolucionaria mundial”.

VNA
Back to top