Categorías

Tiếng Việt English 中文 Français Русский 한국어
[Foto] Dirigentes del Partido y del Estado asisten a ceremonia por 80º aniversario de Asamblea Nacional de Vietnam [Foto] Dirigentes del Partido y del Estado asisten al acto conmemorativo por 80 aniversario de Asamblea Nacional [Foto] Dirigentes del Partido y del Estado rinden homenaje al Presidente Ho Chi Minh por 80 aniversario de las primeras elecciones generales Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita [Foto] Premier de Vietnam recibe al presidente del Grupo AFK Sistema de Rusia

Fotografía

Youyi Guan: paso fronterizo de gran relevancia histórica en las relaciones Vietnam-China

Escondido entre imponentes bosques y montañas, Youyi Guan (Paso de la Amistad) es uno de los principales pasos fronterizos entre China y Vietnam. Llamado por los vietnamitas el Puerto Fronterizo Internacional de Huu Nghi, ha sido testigo de la trayectoria revolucionaria, el comercio y la profunda amistad entre ambas naciones durante siglos.

Youyi Guan se encuentra en el municipio de Pingxiang, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en China. Junto a su similar vietnamita, ubicado en la aldea de Huu Nghi, en la provincia de Lang Son, conforma una arteria limítrofe entre los dos países.
Youyi Guan se encuentra en el municipio de Pingxiang, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en China. Junto a su similar vietnamita, ubicado en la aldea de Huu Nghi, en la provincia de Lang Son, conforma una arteria limítrofe entre los dos países.
Youyi Guan se encuentra en el municipio de Pingxiang, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en China. Junto a su similar vietnamita, ubicado en la aldea de Huu Nghi, en la provincia de Lang Son, conforma una arteria limítrofe entre los dos países. Existente desde la dinastía Han (206 a. C.-220 d. C.), este puerto es uno de los nueve pasos famosos de la antigua China. Entre los numerosos nombres que ha tenido a lo largo de la historia, el más recordado es el de Zhennanguan, que se le confirió en 1428 bajo la dinastía Ming. En 1965 fue renombrado Youyi (literalmente “amistad” y en vietnamita “Huu Nghi”). (Foto de archivo)
Youyi Guan se encuentra en el municipio de Pingxiang, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en China. Junto a su similar vietnamita, ubicado en la aldea de Huu Nghi, en la provincia de Lang Son, conforma una arteria limítrofe entre los dos países. Existente desde la dinastía Han (206 a. C.-220 d. C.), este puerto es uno de los nueve pasos famosos de la antigua China. Entre los numerosos nombres que ha tenido a lo largo de la historia, el más recordado es el de Zhennanguan, que se le confirió en 1428 bajo la dinastía Ming. En 1965 fue renombrado Youyi (literalmente “amistad” y en vietnamita “Huu Nghi”). (Foto de archivo)
Durante las guerras y otros vaivenes de la historia, el sitio integraba rutas de tráfico y a la vez era un estratégico puesto de control. (Foto de archivo)
Durante las guerras y otros vaivenes de la historia, el sitio integraba rutas de tráfico y a la vez era un estratégico puesto de control. (Foto de archivo)
Una de las improntas imborrables sobre Youyi Guan está relacionada con la repatriación de Ho Chi Minh tras su viaje al exterior en busca del camino de salvación nacional. Luego de 30 años de actividad revolucionaria en el extranjero, en 1941 el líder cruzó el hito 108 de la frontera entre ambos países (cerca del actual recinto de Youyi Guan) para regresar a Vietnam y tomar las riendas del movimiento independentista nacional. De esta manera, el paso de Youyi y las zonas montañosas de Lang Son y Pac Bo, en la provincia vietnamita de Cao Bang, apoyaron el levantamiento general de 1945, conocido como la Revolución de Agosto, así como la lucha del pueblo vietnamita contra el colonialismo francés. (Foto de archivo).
Una de las improntas imborrables sobre Youyi Guan está relacionada con la repatriación de Ho Chi Minh tras su viaje al exterior en busca del camino de salvación nacional. Luego de 30 años de actividad revolucionaria en el extranjero, en 1941 el líder cruzó el hito 108 de la frontera entre ambos países (cerca del actual recinto de Youyi Guan) para regresar a Vietnam y tomar las riendas del movimiento independentista nacional. De esta manera, el paso de Youyi y las zonas montañosas de Lang Son y Pac Bo, en la provincia vietnamita de Cao Bang, apoyaron el levantamiento general de 1945, conocido como la Revolución de Agosto, así como la lucha del pueblo vietnamita contra el colonialismo francés. (Foto de archivo).
El Presidente Ho Chi Minh cruza el paso de Youyi en una visita a China en 1955. (Foto de archivo)
El Presidente Ho Chi Minh cruza el paso de Youyi en una visita a China en 1955. (Foto de archivo)
El Presidente Ho Chi Minh visita el paso de Youyi, el 22 de junio de 1955. (Foto de archivo)
El Presidente Ho Chi Minh visita el paso de Youyi, el 22 de junio de 1955. (Foto de archivo)
Periodistas que representan a Vietnam en el programa de intercambios “Recorrido de amistad Vietnam-China” visitan una exposición en el área de Youyi Guan.
Periodistas que representan a Vietnam en el programa de intercambios “Recorrido de amistad Vietnam-China” visitan una exposición en el área de Youyi Guan.
Vista panorámica de Youyi Guan desde lejos, en el abrazo de infinitos montes y bosques de Lang Son (Vietnam) y Guangxi (China).
Vista panorámica de Youyi Guan desde lejos, en el abrazo de infinitos montes y bosques de Lang Son (Vietnam) y Guangxi (China).
Fachada del centro de exposiciones de Youyi Guan, dedicado a la presentación de la historia, los hitos y el papel de ese paso en las relaciones Vietnam-China.
Fachada del centro de exposiciones de Youyi Guan, dedicado a la presentación de la historia, los hitos y el papel de ese paso en las relaciones Vietnam-China.
Con su riqueza histórica, Youyi Guan atestiguó incontables acontecimientos de China tales como una victoria en 1885 del ejército de la dinastía Qing contra los invasores franceses, una sublevación liderada por Sun Zhongshan en 1907, y la liberación de todo el territorio de Guangxi el 11 de diciembre de 1949.
Con su riqueza histórica, Youyi Guan atestiguó incontables acontecimientos de China tales como una victoria en 1885 del ejército de la dinastía Qing contra los invasores franceses, una sublevación liderada por Sun Zhongshan en 1907, y la liberación de todo el territorio de Guangxi el 11 de diciembre de 1949.
Una sección del centro de exposiciones de Youyi Guan que exhibe hechos históricos en esa área fronteriza.
Una sección del centro de exposiciones de Youyi Guan que exhibe hechos históricos en esa área fronteriza.
En este recinto también se proyectan la vida cotidiana de los habitantes locales y una cultura típica de los montes y las zonas limítrofes.
En este recinto también se proyectan la vida cotidiana de los habitantes locales y una cultura típica de los montes y las zonas limítrofes.
Otro aspecto que se presenta es la compraventa de mercancías entre los dos lados de la frontera en diferentes etapas de la historia.
Otro aspecto que se presenta es la compraventa de mercancías entre los dos lados de la frontera en diferentes etapas de la historia.
Youyi Guan fue incluido por el Consejo de Estado de la República Popular China a la Lista de Unidades de Protección de Reliquias Culturales Clave Nacionales en 2006, y categorizado en 2010 como una zona turística nacional de nivel 4A (el 5A es el más alto). Apodado “Puerta de entrada al Sur de China”, el enclave es un sitio de prestigio nacional para la educación en patriotismo y defensa.
Youyi Guan fue incluido por el Consejo de Estado de la República Popular China a la Lista de Unidades de Protección de Reliquias Culturales Clave Nacionales en 2006, y categorizado en 2010 como una zona turística nacional de nivel 4A (el 5A es el más alto). Apodado “Puerta de entrada al Sur de China”, el enclave es un sitio de prestigio nacional para la educación en patriotismo y defensa.
Youyi Guan y el Puerto Fronterizo Internacional de Huu Nghi constituyen uno de los enlaces más importantes entre Vietnam y China, especialmente en lo que respecta al comercio. Cada año por allí pasan millones de personas y cientos de miles de vehículos con mercancías. El paso hace honor a su nombre -“Amistad”- y deviene un símbolo vívido de los lazos binacionales.
Youyi Guan y el Puerto Fronterizo Internacional de Huu Nghi constituyen uno de los enlaces más importantes entre Vietnam y China, especialmente en lo que respecta al comercio. Cada año por allí pasan millones de personas y cientos de miles de vehículos con mercancías. El paso hace honor a su nombre -“Amistad”- y deviene un símbolo vívido de los lazos binacionales.
Fotografía: VOV

Noticias relacionadas

Youyi Youyi Guan Huu Nghi Lang Son China Guangxi

Recomendamos

Back to top