Promueven Vietnam y Austria intercambio cultural mediante libros infantiles

La editorial vietnamita Kim Dong presentará al público de Hanói una variedad de libros infantiles de la aclamada escritora austríaca Mira Lobe (1913-1995), en ocasión del Día Internacional de la Infancia (1 de junio).
Las obras de Mira Lobe que se presentarán al público vietnamita el 1 de junio próximo. (Fotografía: qdnd.vn)
Las obras de Mira Lobe que se presentarán al público vietnamita el 1 de junio próximo. (Fotografía: qdnd.vn)

La actividad tiene como objetivo favorecer los intercambios culturales entre los dos países y dar a conocer a los lectores vietnamitas la literatura infantil de Austria.

En el acto de estreno, los niños tendrán la oportunidad de conversar con la traductora Chu Thu Phuong, y disfrutar de una obra de teatro representada por el Club de Lengua Alemana de la Academia Diplomática de Vietnam y ver una exposición de dibujos ilustrativos de las pintoras Susi Weigel y Angelika Kaufmann sobre las obras de Mira Lobe.

Entre los libros que se publicarán esta vez figuran el cuento largo “La abuelita en el manzano” y los libros de pintura “El pequeño yo soy yo”, “Ven, dijo el gato” y “La rotonda de la pequeña ciudad”. Se trata de obras representativas de la autora, premiadas varias veces y traducidas a muchos idiomas.

Las creaciones de Mira Lobe, sin importar el género, reflejan el respeto hacia los niños y enaltecen los sentimientos de compasión, paz y humanidad.

En su opinión, el mundo solo será mejor cuando los pequeños ciudadanos puedan enunciar su propia voz. Y la significación de los libros infantiles radica en ayudarlos a tener confianza.