Fidel homenajeado en Vietnam con una edición especial en español de sus obras selectas

En vísperas del centenario del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz (1926–2026), la Comisión de Comunicación y Educación del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, junto con la Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), celebró el 5 de agosto una ceremonia para presentar una recopilación de 24 volúmenes en español titulada "Fidel Castro Ruz - Obras escogidas".

El embajador de Cuba en Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, interviene en el evento. (Foto: Nhan Dan)
El embajador de Cuba en Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, interviene en el evento. (Foto: Nhan Dan)

Con un total de casi 15 mil páginas, la magna obra recopila de manera cronológica los discursos, artículos, entrevistas y mensajes clave de Fidel Castro, distribuidos en cuatro grandes secciones correspondientes a las etapas de desarrollo de la Revolución Cubana.

El primer volumen abarca el período de 1940 a 1958, enfocado en la formación de su pensamiento revolucionario y la lucha contra la dictadura de Batista. Los volúmenes del dos al cuatro se concentran en los años de 1959 y 1960, dedicados a la consolidación del poder popular tras el triunfo revolucionario.

Por su parte, los tomos del cinco al dieciocho cubren el periodo comprendido entre 1961 y 1998, centrado en la construcción y defensa del socialismo en ámbitos como la economía, la salud, la educación y la solidaridad internacional.

Por último, los cinco tomos restantes, correspondientes a los volúmenes del diecinueve al veintitrés, recogen las reflexiones finales del comandante, pronunciadas entre 1999 y 2016, sobre los desafíos globales y el cambiante escenario internacional.

Presentan en Vietnam la colección “Fidel Castro Ruz - Obras escogidas”. (Foto: Nhan Dan)
Presentan en Vietnam la colección “Fidel Castro Ruz - Obras escogidas”. (Foto: Nhan Dan)

A lo largo de los primeros 23 volúmenes de la colección se manifiesta el pensamiento coherente de Fidel Castro Ruz sobre la independencia nacional, firmemente ligada al socialismo, el papel protagonista del pueblo, el espíritu de solidaridad internacional y la aspiración de construir un mundo pacífico, justo y con desarrollo sostenible.

El volumen 24, que funciona como índice general de toda la obra, fue compilado con el objetivo de sistematizar los documentos y facilitar la consulta, la investigación y la explotación del valor de esta colección, contribuyendo así a completar una visión integral sobre la vida, la carrera y el legado ideológico de Fidel Castro Ruz.

Esta publicación se considera de profunda importancia política, cultural y diplomática. Constituye una valiosa fuente de referencia para investigadores, instituciones educativas y lectores en Vietnam, Cuba y el resto del mundo que buscan comprender la vida, la trayectoria y la ideología del líder cubano, así como sus importantes contribuciones a la Revolución Cubana, al movimiento revolucionario mundial y a la especial amistad entre Vietnam y Cuba.

Tran Thanh Lam (primero a la izquierda), miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y subjefe de su Comisión de Comunicación y Educación, y Vu Trong Lam (primero a la derecha), director y redactor jefe de la Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), entregan la colección “Fidel Castro Ruz - Obras escogidas” a la Embajada de Cuba en Vietnam. (Foto: Nhan Dan)
Tran Thanh Lam (primero a la izquierda), miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y subjefe de su Comisión de Comunicación y Educación, y Vu Trong Lam (primero a la derecha), director y redactor jefe de la Editorial Política Nacional Su That (La Verdad), entregan la colección “Fidel Castro Ruz - Obras escogidas” a la Embajada de Cuba en Vietnam. (Foto: Nhan Dan)

La editorial informó que, partiendo de la edición en español, continuará colaborando con el Centro Fidel Castro Ruz para preparar ediciones en inglés y vietnamita, facilitando así un mayor acceso al legado ideológico del difunto líder revolucionario cubano.

En su intervención, el embajador cubano en Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, reconoció el enorme valor de publicar en Vietnam esta recopilación en español, y destacó el esfuerzo editorial realizado con motivo del centenario del natalicio del líder revolucionario.

Subrayó que la publicación de la primera edición en español de las obras selectas de Fidel Castro en Vietnam fue un noble gesto del Partido, el Estado y el pueblo vietnamitas, que refleja la profunda gratitud del país hacia un líder que siempre tuvo a la nación indochina en especial afecto y apoyó su lucha por la liberación nacional, la reunificación y la construcción socialista.

VNA
Back to top