Categorías

Tiếng Việt English 中文 Français Русский 한국어
[Foto] Inauguran tercer pleno del Comité Central del PCV del XIV mandato [Foto] Comité Central del PCV rinde homenaje al Presidente Ho Chi Minh y a los héroes y mártires La imponente belleza del paso Ngoan Muc en provincia de Lam Dong [Foto] Líder legislativo de Vietnam entrega regalos a inválidos de guerra en Ciudad Ho Chi Minh [Foto] Dirigente legislativo ofrece incienso en cementerio de mártires de Long Dien Dat Do

Fotografía

[Foto] Vibrante cultura francesa de gira por Vietnam con la obra “Lo que el día le debe a la noche”

La aclamada pieza de danza contemporánea “Ce que le jour doit à la nuit” (Lo que el día le debe a la noche) se presentó anoche en el teatro de Tuoi Tre, en Hanói, cerrando una gira especial del Instituto Francés por distintas ciudades de Vietnam.

Antes de llegar a la capital, el espectáculo pasó por escenarios en el Festival de Hue, en la homónima urbe central, y la sureña Ciudad Ho Chi Minh, con un resonante eco de la cultura francesa entre los espectadores locales.
Antes de llegar a la capital, el espectáculo pasó por escenarios en el Festival de Hue, en la homónima urbe central, y la sureña Ciudad Ho Chi Minh, con un resonante eco de la cultura francesa entre los espectadores locales.
La obra insignia del coreógrafo franco-argelino Hervé Koubi fue interpretada por un elenco compuesto por 14 hombres.
La obra insignia del coreógrafo franco-argelino Hervé Koubi fue interpretada por un elenco compuesto por 14 hombres.
El espectáculo es una fusión singular y audaz de la energía del hip-hop y el break dance y la sutileza del ballet y la danza contemporánea.
El espectáculo es una fusión singular y audaz de la energía del hip-hop y el break dance y la sutileza del ballet y la danza contemporánea.
Más que una demostración de danza de alta exigencia técnica, “Lo que el día le debe a la noche” transmite conmovedores mensajes culturales sobre las raíces, la memoria y la identidad. En su lenguaje, el movimiento se convierte en la voz común que une a los pueblos a ambas orillas del Mar Mediterráneo.
Más que una demostración de danza de alta exigencia técnica, “Lo que el día le debe a la noche” transmite conmovedores mensajes culturales sobre las raíces, la memoria y la identidad. En su lenguaje, el movimiento se convierte en la voz común que une a los pueblos a ambas orillas del Mar Mediterráneo.
La charla con espectadores en la última noche de la gira resulta un enriquecedor diálogo artístico en el que se desgranan capa por capa expresiones corporales pletóricas de carisma de la coreografía.
La charla con espectadores en la última noche de la gira resulta un enriquecedor diálogo artístico en el que se desgranan capa por capa expresiones corporales pletóricas de carisma de la coreografía.
El público se mostró fascinado por el desbordante flujo de energía que emitía el espectáculo. Al explicar este efecto sensorial, un representante de la compañía de danza señaló que la teatralización ha sido concebida como una travesía de ida y vuelta entre las orillas del Mediterráneo, que conecta a Europa y África con un perpetuo oleaje.
El público se mostró fascinado por el desbordante flujo de energía que emitía el espectáculo. Al explicar este efecto sensorial, un representante de la compañía de danza señaló que la teatralización ha sido concebida como una travesía de ida y vuelta entre las orillas del Mediterráneo, que conecta a Europa y África con un perpetuo oleaje.
El título “Lo que el día le debe a la noche” no solo alude al tiempo, sino también al contraste entre el amor y el odio, la memoria y el olvido, y entre Oriente y Occidente.
El título “Lo que el día le debe a la noche” no solo alude al tiempo, sino también al contraste entre el amor y el odio, la memoria y el olvido, y entre Oriente y Occidente.
A través de la obra la compañía pretende articular un nuevo lenguaje de danza al que han denominado “ballet del siglo XXI”.
A través de la obra la compañía pretende articular un nuevo lenguaje de danza al que han denominado “ballet del siglo XXI”.
La revelación sobre el variado perfil del elenco también sorprendió al auditorio. Sean profesionales de la danza, autodidactas o practicantes de deportes de combate, los bailarines aportan a la obra una gran riqueza de emociones y matices.
La revelación sobre el variado perfil del elenco también sorprendió al auditorio. Sean profesionales de la danza, autodidactas o practicantes de deportes de combate, los bailarines aportan a la obra una gran riqueza de emociones y matices.
El evento artístico no es una simple actividad lúdica, sino una muestra evidente del poder de la diplomacia cultural.
El evento artístico no es una simple actividad lúdica, sino una muestra evidente del poder de la diplomacia cultural.
La diplomacia cultural se ha convertido en una herramienta estratégica para reafirmar el “poder blando” de las naciones y elevar su prestigio internacional.
La diplomacia cultural se ha convertido en una herramienta estratégica para reafirmar el “poder blando” de las naciones y elevar su prestigio internacional.
Respecto a las relaciones Vietnam-Francia, la diplomacia cultural ha sido un entramado de la sólida amistad binacional. Especialmente desde el establecimiento de los nexos diplomáticos hace más de 50 años, ese enfoque ha servido de premisa para la cooperación en otros sectores como la política y la economía.
Respecto a las relaciones Vietnam-Francia, la diplomacia cultural ha sido un entramado de la sólida amistad binacional. Especialmente desde el establecimiento de los nexos diplomáticos hace más de 50 años, ese enfoque ha servido de premisa para la cooperación en otros sectores como la política y la economía.
Las cuatro sedes del Instituto Francés en Vietnam y el Centro de Cultura Vietnamita en Francia son sólidos puentes para los intercambios artísticos, educativos y de investigación entre ambas naciones.
Las cuatro sedes del Instituto Francés en Vietnam y el Centro de Cultura Vietnamita en Francia son sólidos puentes para los intercambios artísticos, educativos y de investigación entre ambas naciones.
La velada del 21 de junio en el teatro de Tuoi Tre es apreciada no solo por su valor artístico, sino también por ser un paradigma de diplomacia cultural.
La velada del 21 de junio en el teatro de Tuoi Tre es apreciada no solo por su valor artístico, sino también por ser un paradigma de diplomacia cultural.

Noticias relacionadas

cultura francesa Francia danza contemporánea

Recomendamos

Back to top