Cultura y paisajes vietnamitas brillan en “Bond Live In Vietnam”

Sorpresa por “las Cuatro Doncellas” Bond

Las artistas entraron en el escenario ataviadas con ao dai, la indumentaria tradicional de los vietnamitas, con el cuarteto de pinturas To nu (las Cuatro Doncellas, cada una con un instrumento musical, aludiendo a la belleza de la mujer vietnamita antigua) proyectado en el fondo. Después, se fueron mostrando otras obras típicas del cuarteto de la gama "Tu binh" de la pintura folclórica vietnamita de Hang Trong, como las cuatro torres más bonitas en obras arquitectónicas vietnamitas, los cuatro ríos y los cuatro paisajes.

El público quedó cautivado por la representación que Bond hizo de Vietnam dentro de un vívido reino de arreglos musicales, como ya había hecho con "Ellyssium" y "Duel" a lo largo de sus giras por todo el mundo.

El director del evento, Pham Hoang Nam, se entrevista con la prensa.

Pham Hoang Nam, director del programa, dice que al principio le costó idear conceptos de escenografía que funcionaran con Bond, un grupo muy conocido cuya música ha sonado en muchos festivales y eventos, lo que lo ha convertido en parte integrante de la vida cultural vietnamita.

"El concepto más obvio que se nos ocurrió fue hacer que cuatro bellezas vestidas de ao dai aparecieran con pinturas de To nu en la pantalla LED. Una idea fantástica, pero sería difícil convencer a las intérpretes, ya que para violinistas y violonchelistas como ellas, la ropa que llevan debe ser cómoda alrededor de los brazos", comentó.

La difusión de la cultura vietnamita a través de la música fina mundial es una orientación permanente del proyecto “Good Morning Vietnam”.

Además de persuadir con delicadeza a Bond para que utilizara el juego "To nu", el equipo de Hoang Nam le explicó el significado de las distintas partes. Afortunadamente, todas en el grupo estuvieron de acuerdo y entendieron el concepto. "Incluso cuando casi era hora de actuar, se probaron los trajes y ensayaron para ver si eran como habíamos planeado. Al fin y al cabo, estaban encantadas", contó.

La selección del ao dai para la representación inaugural resultó ser una cuestión peliaguda. Hoang Nam afirmó que existen numerosos tipos de tejido que proporcionan comodidad al usuario, incluidas algunas variedades importadas que tienen una elasticidad excelente. Sin embargo, el grupo pretendía seleccionar el que mejor reflejara la cultura y la identidad de Vietnam, y la seda fue la mejor opción disponible.

Sin embargo, la seda es un tejido muy difícil de trabajar, sobre todo para las personas que mueven mucho el cuerpo. Para realzar la belleza femenina y garantizar que los miembros de la banda estuvieran cómodos mientras actuaban, el diseñador decidió crear camisas holgadas y cómodas.

Por tal razón, la imagen de las cuatro mujeres con Ao Dai de seda vietnamita sobre el fondo del cuarteto de pinturas “To nu” creó una impresión inolvidable a primera vista para los espectadores que acudieron a la velada artística en el Centro Nacional de Convenciones.

Combinar las culturas oriental y occidental

Lo más inesperado para el público -y algo que los organizadores mantuvieron en secreto a propósito hasta el final- fue lo bien que la música de Bond se mezclaba con los temas tradicionales vietnamitas. Cada nueva revelación sorprendía al público, gracias a la inventiva de quienes se dedican a promover la cultura vietnamita en todo el mundo. El escenario presentó una imagen sorprendente de la relación entre las artes tradicionales vietnamitas y la música europea, así como entre las culturas oriental y occidental.

Según el director Pham Hoang Nam, la mayoría de las ideas del equipo se expresaron más allá de las expectativas en el escenario. Si el tiempo no fuera demasiado limitado, el programa podría haber sido aún mejor.

"Nuestro equipo y la banda de Bond tienen muy poco tiempo de trabajo juntos. Las dos horas de ensayo concluyeron una hora antes de la actuación. El excepcional nivel de profesionalidad de la banda Bond es responsable de los resultados que obtienen en el escenario. Trabajo mucho con otros grupos musicales extranjeros, así que estoy familiarizado con su forma de trabajar”.

El escenario se monta con la imagen de un violín y las seductoras curvas de una joven.

El escenario es también donde el director Pham Hoang Nam aporta las ideas más singulares para la música de Bond. El sistema de iluminación a ambos lados está inspirado en la curva del cuerpo de un violín, que se asemeja a la de una chica encantadora. Dentro de esa curva las artistas tocan sus instrumentos musicales, liberando sus emociones a través de la música.

También según el director Pham Hoang Nam, el equipo se inspiró en los “tu binh” para presentar hermosos paisajes vietnamitas, cuatro estaciones con albaricoque amarillo, orquídeas, crisantemos, bambú, mujeres vietnamitas y la arquitectura del país.

Los paisajes vietnamitas se presentan en el estilo de la gama “Tu binh”.

“Buscamos símbolos que coincidieran con el número 4 en la cultura oriental para aportarle diversidad al programa”, dijo Hoang Nam.

Las canciones que interpreta Bond están impregnadas de imágenes que tienden puentes entre las civilizaciones oriental y occidental. Durante la canción "Shine" aparecen imágenes de las históricas características arquitectónicas de las Torres Cham.

“Tuvimos que leer y escuchar mucho sobre Bond y su música para tener ideas. Al escuchar y comprender la música con atención, el técnico de sonido del equipo de Bond dijo: “Ustedes entienden muy bien la música vietnamita”. Aún no sabemos qué tan efectivo es, pero podemos verlo en parte a través de los sentimientos y expresiones del público”, destacó el director Pham Hoang Nam.

La colaboración más grande y exitosa del programa fue la primera vez que Bond actuó en un país mientras seguía la historia cultural de ese territorio, algo sin precedentes para Bond.

Director Pham Hoang Nam

El director, Pham Hoang Nam, afirmó haber "sacado" el concepto para esta producción de la iniciativa Good Morning Vietnam, del Grupo IB y el periódico Nhan Dan (People). La iniciativa combina las culturas asiática y europea para promover la cultura y el turismo vietnamitas a través de la mejor música disponible en todo el mundo. Entonces empezó a plantearse crear un espectáculo que mezclara Vietnam y el resto del mundo, así como Oriente y Occidente.

Hoang Nam dijo que el elemento más grande y exitoso del programa fue la primera vez que Bond actuó en un país mientras seguía la historia cultural de ese territorio, algo sin precedentes para Bond.

Proyecto musical con muchos significados

Good Morning Vietnam es un importante proyecto musical internacional del periódico Nhan Dan y el Grupo IB, que no solo trae la música más fina del mundo a este país, sino que también promueve la cultura y el turismo vietnamitas mediante la creación de vídeos musicales y destina los beneficios a causas benéficas e iniciativas de bienestar social.

Bond recibe flores del presidente-editor del periódico Nhan Dan, Le Quoc Minh, y el presidente del Grupo IB, Nguyen Thuy Duong.

Después del espectáculo, Thu Huong, una espectadora del distrito de Dong Da, compartió: “Me sorprendió mucho ver a la banda aparecer sobre un fondo de imágenes típicas de la cultura vietnamita, como las pinturas de Dong Ho y Hang Trong y paisajes, templos y pagodas famosos de Vietnam. Además, me parece una gran idea que las chicas de la banda lleven ao dai. La velada musical fue fantástica, agradable a la vista y al oído."

Espectadores en la velada artística.

Nguyen Thi Huong, profesora de música en una escuela internacional, comentó: “La actuación más destacada fue “Winter” (Invierno) en el episodio “Four Seasons” (Cuatro estaciones) de Vivaldi. Esta versión trajo un soplo de aire fresco y completamente diferente a lo que suelo ver en música clásica. La música de Bond tiene una gran carga emocional, además de la destreza técnica de las artistas, que envuelve a los oyentes en un mundo de imaginación artística."

La violinista Trinh Minh Hien, quien persigue el sueño de llevar la cultura vietnamita al mundo a través de la música, comentó: “Esta es la tercera vez que Bond viene a Vietnam. Para mí, más que un espectáculo esta es una reunión amistosa. Como profesional, me parece que Bond mantiene su clase a pesar de que es famoso desde hace mucho tiempo. Lo más destacado en el evento es la presencia del Ao Dai y el cuarteto de pinturas ‘To nu’”.

“Gracias al periódico Nhan Dan y el Grupo IB por organizar un espectáculo musical en honor a los artistas de instrumentos musicales de todo el mundo. Hay muchos eventos de música y canciones, pero los eventos para artistas que tocan instrumentos musicales son muy raros, y los artistas que tocan música como Bond son aún más raros”, expresó Trinh Minh Hien.

Según el director Pham Hoang Nam, el programa "Good Morning Vietnam" contribuye a elevar la profesionalidad, la atención al detalle y el calibre de los eventos musicales vietnamitas, al tiempo que promueve la cultura y el turismo del país mostrando el mejor arte del mundo a los espectadores vietnamitas.

“Esta es la primera vez que participo en el programa Good Morning Vietnam como director. Creo que hacen falta más iniciativas como ésta. Además de la enorme importancia que tiene para el público y el turismo cultural vietnamita, el evento constituye también una oportunidad para elevar la capacidad de organización del evento e incluso mejorar el disfrute del público”, afirmó el director.