El 23 de marzo de 1954, los soldados vietnamitas siguieron trazando trincheras. Mientras tanto, las fuerzas enemigas movilizaron todos los recursos disponibles para consolidar su sistema defensivo, erigiendo barricadas, cavando zanjas y construyendo nuevos puntos de apoyo en dirección noreste del conjunto de la fortalezas.