En este documento, las partes reafirmaron su posición constante de conceder especial importancia a las relaciones bilaterales y se comprometieron a apoyarse y ayudarse mutuamente en favor del desarrollo, la paz, la estabilidad y la prosperidad.
Las partes acordaron los principios fundamentales para gestionar las cuestiones sin afectar a sus relaciones bilaterales, al tiempo que definieron nuevas orientaciones para una cooperación más sustancial y eficaz entre los dos países: respetar la independencia, la soberanía y la integridad territorial de cada uno; resolver las diferencias mediante un diálogo franco y constructivo; fortalecer el intercambio de información y promover consultas oportunas sobre asuntos de interés común.
Acordaron mantener el consenso de no permitir que ninguna cuestión perjudique las relaciones generales, la cooperación integral ni la solidaridad y amistad entre ambos países; y reforzar el intercambio de información y abordar de manera oportuna los asuntos emergentes.
La parte camboyana expresó su profundo agradecimiento por los sacrificios realizados por los voluntarios vietnamitas y el pueblo vietnamita para liberar al pueblo camboyano del régimen genocida en las décadas de 1970 y 1980, así como por el apoyo de Vietnam a la construcción nacional.
La parte vietnamita manifestó su sincero reconocimiento por los sacrificios del pueblo camboyano en la lucha pasada de Vietnam por la reunificación y la independencia nacional en las décadas de 1960 y 1970, así como por el desarrollo del país.
Ambos países se comprometieron a aprovechar sus ventajas complementarias para reforzar la integración económica bilateral y regional, especialmente en los ámbitos de las infraestructuras estratégicas y la conectividad de las cadenas de suministro, la agricultura y la agroindustria, la energía y la logística, la cooperación económica fronteriza, así como la facilitación del movimiento de bienes, servicios e inversiones entre ambas economías.
Impulsados por el crecimiento sostenido reciente del comercio bilateral y por el compromiso de alcanzar en el futuro el objetivo acordado de 20 mil millones de dólares en intercambio comercial, los dirigentes de ambos países acordaron promover y facilitar aún más el comercio transfronterizo.
Las partes celebraron la inauguración del paso fronterizo internacional de Meun Chey - Tan Nam y acordaron acelerar su integración en el sistema de tránsito, al tiempo que impulsaron la elevación de Chrey Thum - Khanh Binh al estatus de puesto fronterizo internacional y la apertura de un paso fronterizo fluvial en Khanh Binh.
Asimismo, decidieron reforzar la aplicación de los acuerdos sobre transporte fluvial y simplificar los procedimientos transfronterizos, además de acelerar la identificación del punto de conexión de la autopista Phnom Penh - Bavet - Ciudad Ho Chi Minh - Moc Bai.
Motivadas por los esfuerzos conjuntos para fortalecer aún más los vínculos económicos bilaterales, ambas partes continuaron sus debates sobre el estudio conjunto de nuevos mecanismos económicos destinados a acercar más estrechamente sus economías, basándose en el Plan Maestro de Conectividad Económica Vietnam-Camboya hasta 2030.
Se comprometieron a seguir mejorando el entorno de inversión y de negocios, así como a alentar y apoyar a sus respectivas empresas en la ampliación de la cooperación en ámbitos como las telecomunicaciones, la agroindustria y el comercio agrícola, las energías renovables, las infraestructuras, la transformación digital, las finanzas, la banca y el turismo.
Las partes subrayaron la importancia de la cooperación en materia de defensa y seguridad, y se comprometieron a profundizarla con mayor eficacia, así como a reforzar la cooperación en la protección consular de los ciudadanos de ambos países.
También acordaron facilitar las condiciones de residencia, estudio, trabajo y actividades comerciales legales de los nacionales del otro país en sus respectivos territorios.
Los dirigentes de ambos países valoraron los esfuerzos en curso de las Comisiones Mixtas de Delimitación Fronteriza Vietnam-Camboya y Camboya-Vietnam para encontrar soluciones mutuamente aceptables en aproximadamente el 16 por ciento del trazado restante de la frontera terrestre.
Coincidieron en intensificar los esfuerzos conjuntos para preservar, restaurar y valorizar los Monumentos de la Amistad Vietnam-Camboya, considerados valores históricos inestimables que contribuyen a la educación en las tradiciones.
Ambas partes convinieron en reforzar la cooperación en los ámbitos de la educación y la formación, la salud pública y otros sectores como la cultura, el deporte, el turismo, la energía, la ciencia y la tecnología, la agricultura y la pesca, los servicios postales, las telecomunicaciones y las tecnologías de la información y la comunicación, así como la economía digital, con miras a promover una asociación fortalecida, la complementariedad y una prosperidad compartida.
Vietnam y Camboya se esforzarán por completar sus respectivos procedimientos internos relativos a la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia y por promover la cooperación en la lucha contra este tipo de delitos, reconociendo que la pronta entrada en vigor de dicha Convención contribuirá a reforzar la cooperación regional e internacional en este ámbito.
Ambas partes reafirmaron la importancia estratégica de fortalecer el papel central y la unidad de la Asean, así como de aplicar plena y efectivamente la Visión de la Comunidad de la Asean hacia 2045, con el fin de construir una Asean resiliente, innovadora, dinámica y centrada en los pueblos.
Asimismo, subrayaron la importancia del diálogo pacífico, las consultas constructivas, las medidas de fomento de la confianza y la moderación, así como la solución de controversias por medios pacíficos conforme al derecho internacional, incluida la Carta de las Naciones Unidas y la Carta de la Asean, sin recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza.
Por último, los dirigentes vietnamitas y camboyanos reafirmaron la posición de principio de la Asean sobre el Mar del Este. Subrayaron la importancia de mantener la paz, la seguridad, la estabilidad, la protección, así como la libertad de navegación y sobrevuelo en esa zona marítima.
Reafirmaron asimismo la necesidad de fortalecer la confianza mutua, ejercer moderación en la realización de actividades que puedan complicar la situación y resolver las disputas por medios pacíficos conforme al derecho internacional, en particular a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
