Categorías

Tiếng Việt English 中文 Français Русский 한국어
[Foto] Hanói celebra la llegada del Año Nuevo Lunar 2026 con deslumbrante espectáculo pirotécnico Hanoyenses dan la bienvenida al Año Nuevo Lunar 2026 [Foto] Líder partidista transmite sus felicitaciones del Tet al Comité del Partido, las autoridades y el pueblo de Hanói [Foto] Líder partidista ofrece incienso en el Monumento al Rey Ly Thai To [Foto] Jefe de Estado ofrece incienso en memoria del Presidente Ho Chi Minh en víspera del Tet

Fotografía

Oficio de tejido de brocado de la etnia Cham a orillas del río Hau

Surgido a principios del siglo XIX, el oficio de tejido de brocado de la etnia cham en la comuna Chau Phong está estrechamente vinculado al proceso de asentamiento de los Cham en la provincia vietnamita de An Giang. Hoy en día, desarrollar esta artesanía tradicional con fines turísticos es esencial para la comunidad musulmana cham de esta provincia.

En 2023, el brocado de la etnia cham fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, lo que reafirma el enorme valor cultural de este oficio.
En 2023, el brocado de la etnia cham fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, lo que reafirma el enorme valor cultural de este oficio.
Las mujeres de la etnia cham, con sus manos hábiles, desempeñan un papel central en la elaboración del brocado. Para obtener un producto terminado, es necesario pasar por seis etapas principales: remojo del hilo, teñido con colores naturales extraídos de hojas de plantas (índigo, rojo, amarillo, azul y negro), secado, devanado, preparación de la urdimbre, que es la etapa más difícil porque exige una alta técnica, y tejido alternado entre el telar base y el telar de motivos decorativos.
Las mujeres de la etnia cham, con sus manos hábiles, desempeñan un papel central en la elaboración del brocado. Para obtener un producto terminado, es necesario pasar por seis etapas principales: remojo del hilo, teñido con colores naturales extraídos de hojas de plantas (índigo, rojo, amarillo, azul y negro), secado, devanado, preparación de la urdimbre, que es la etapa más difícil porque exige una alta técnica, y tejido alternado entre el telar base y el telar de motivos decorativos.
La singularidad del brocado de la etnia cham reside en su técnica de tejido, sus colores y sus diseños ornamentales.
La singularidad del brocado de la etnia cham reside en su técnica de tejido, sus colores y sus diseños ornamentales.
El telar de los Cham.
El telar de los Cham.
Los productos son de gran belleza por tejerse de forma manual en telares de madera.
Los productos son de gran belleza por tejerse de forma manual en telares de madera.
La técnica requiere unos tres días solo para enhebrar un telar, lo que da como resultado un producto que no pierde color y se vuelve más brillante con el uso.
La técnica requiere unos tres días solo para enhebrar un telar, lo que da como resultado un producto que no pierde color y se vuelve más brillante con el uso.
El tejido tiene un profundo valor cultural para el pueblo cham, ya que está vinculado a su vida espiritual, sus creencias y su comunidad.
El tejido tiene un profundo valor cultural para el pueblo cham, ya que está vinculado a su vida espiritual, sus creencias y su comunidad.
El oficio también proporciona medios de vida a la población local, principalmente a las mujeres, que obtienen unos ingresos promedio diarios de entre 150 mil y 200 mil dongs vietnamitas (entre seis y ocho dólares), lo que contribuye a reducir la pobreza y fortalecer la cohesión comunitaria.
El oficio también proporciona medios de vida a la población local, principalmente a las mujeres, que obtienen unos ingresos promedio diarios de entre 150 mil y 200 mil dongs vietnamitas (entre seis y ocho dólares), lo que contribuye a reducir la pobreza y fortalecer la cohesión comunitaria.
Gracias al apoyo de las autoridades y a la proactividad de la comunidad, el oficio de tejido de brocado en la comuna de Chau Phong muestra señales alentadoras de recuperación y desarrollo.
Gracias al apoyo de las autoridades y a la proactividad de la comunidad, el oficio de tejido de brocado en la comuna de Chau Phong muestra señales alentadoras de recuperación y desarrollo.
Nacido en 1958, Mohamad pertenece a una tercera generación vinculada al telar desde hace casi 50 años. Comentó que el primer requisito para dedicarse a este oficio artesanal es sentir verdadera pasión por él. Con su esfuerzo, Mohamad crea empleos estables para las mujeres locales y anima a la comunidad a preservar este oficio y difundir sus valores culturales.
Nacido en 1958, Mohamad pertenece a una tercera generación vinculada al telar desde hace casi 50 años. Comentó que el primer requisito para dedicarse a este oficio artesanal es sentir verdadera pasión por él. Con su esfuerzo, Mohamad crea empleos estables para las mujeres locales y anima a la comunidad a preservar este oficio y difundir sus valores culturales.

Noticias relacionadas

oficio tradicional tejido de brocado etnia Cham An Giang

Recomendamos

Back to top