Monumentos con huellas históricas en Hanói

En diciembre de 1946, muchos vecinos de Hanói entregaron su vida durante los días en que ardía el espíritu de “Decididos a morir por la supervivencia de la Patria”. En la capital vietnamita se erigen tres monumentos dedicados a perpetuar la memoria de los soldados y ciudadanos caídos durante 60 días y noches de combate contra la invasión francesa. Cada obra resguarda un profundo significado histórico, cultural y arquitectónico.

El monumento junto al Templo Ba Kieu y el lago Hoan Kiem

Situado en el jardín floral del Templo Ba Kieu, junto al lago Hoan Kiem, el monumento “Decididos a morir por la supervivencia de la Patria” fue construido en 1984, en ocasión del 30º aniversario del Día de la Liberación de la Capital, según el diseño del fallecido artista Kim Giao. Representa a tres personajes que simbolizan al ejército y al pueblo de la capital, quienes lucharon por defender Hanói en 1946, incluida una joven con ao dai que sostiene una espada, un soldado de la Guardia Nacional vestido con uniforme militar y armado con una granada de tres puntas, y un miembro de las fuerzas de autodefensa que sostiene un fusil.

La obra debe su nombre a las palabras del Presidente Ho Chi Minh en una carta enviada a los soldados del Regimiento de la Capital, y está asociado al espíritu de resistencia y lucha de las fuerzas armadas y del pueblo de Hanói durante los 60 días y noches de la Resistencia Nacional en el invierno de 1946.

El monumento, junto al espacio histórico del Templo de Ba Kieu y el lago de Hoan Kiem, crea una composición armoniosa entre arquitectura y memoria. (Foto: Minh Duy)
El monumento, junto al espacio histórico del Templo de Ba Kieu y el lago de Hoan Kiem, crea una composición armoniosa entre arquitectura y memoria. (Foto: Minh Duy)
El monumento está vinculado a los recuerdos de varias generaciones de ciudadanos sobre una época heroica. (Foto: Minh Duy)
El monumento está vinculado a los recuerdos de varias generaciones de ciudadanos sobre una época heroica. (Foto: Minh Duy)

A lo largo de los años el monumento se ha convertido en parte familiar del paisaje alrededor del lago Hoan Kiem. El área circundante acoge actuaciones, festivales, muestras, exposiciones, ferias del libro y otras actividades culturales y artísticas en diferentes momentos del año.

El monumento en el jardín floral de Van Xuan

El monumento “Decididos a morir por la supervivencia de la Patria”, situado en el jardín floral Van Xuan, conocido como jardín floral de Hang Dau, fue inaugurado el 22 de diciembre de 2004, tras 90 días de construcción, con motivo del 60º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Vietnam.

Está formado por 34 bloques de piedra, tiene una altura de 9,7 metros y pesa unas 200 toneladas. Realizado a partir del boceto del escultor Vu Dai Binh y del pintor Mai Van Ke, representa a tres jóvenes, dos hombres y una mujer, sosteniendo diferentes tipos de armas, preparados para luchar en defensa de la capital.

El monumento, situado en medio del verdor del parque Hang Dau, es un lugar de alto valor histórico y de esparcimiento y descanso para los ciudadanos. (Foto: Minh Duy)
El monumento, situado en medio del verdor del parque Hang Dau, es un lugar de alto valor histórico y de esparcimiento y descanso para los ciudadanos. (Foto: Minh Duy)

La obra fue seleccionada entre los tres diseños enviados a un concurso convocado en 2004 con motivo del 50º aniversario del Día de la Liberación de la Capital.

El lugar donde se alza el monumento fue escenario de una masacre perpetrada por el ejército francés en las calles de Hang Bun y Yen Ninh el 17 de diciembre de 1946. Durante los 60 días y noches de resistencia del ejército y el pueblo de la capital, esa zona se encontraba en la frontera entre la Zona Interregional 1 y la Ciudadela Imperial, donde se concentraba un gran número de tropas francesas.

El monumento tiene dos caras y se alza con solemnidad en medio del animado espacio urbano de Hanói. (Foto: Minh Duy)
El monumento tiene dos caras y se alza con solemnidad en medio del animado espacio urbano de Hanói. (Foto: Minh Duy)

El bajorrelieve junto al mercado Dong Xuan

En ocasión del 50º aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre), fue erigido el bajorrelieve “Hanói, Invierno de 1946” junto al mercado Dong Xuan, para honrar a quienes sacrificaron sus vidas y recordar a las generaciones actuales su deuda de gratitud con quienes cayeron en la lucha por la defensa de la capital.

Realizada por un grupo de autores de la Compañía de Bellas Artes Central, la obra pesa siete toneladas y tiene una altura de 5,7 metros y una anchura de 4,5. Representa a un combatiente decidido a morir abrazando una granada de tres puntas, preparado para lanzarse contra un tanque enemigo, junto a un miembro de las fuerzas de autodefensa y una joven de Hanói que luchaban para defender cada palmo de tierra de la capital.

En la parte posterior del bajorrelieve hay un fragmento de un mensaje del General Vo Nguyen Giap a la conferencia por el 23º aniversario del Día de la Unificación de las Fuerzas Armadas de la Capital, en enero de 1972.

El mercado Dong Xuan es hoy un destino cultural y turístico, pero en otros tiempos fue escenario de encarnizados combates, en especial el librado el 14 de febrero de 1947, cuando las fuerzas vietnamitas causaron más de 200 bajas entre las tropas enemigas y destruyeron cuatro tanques.

El sitio donde está emplazado el bajorrelieve fue escenario de la feroz batalla del mercado Dong Xuan el 14 de febrero de 1947. (Foto: Minh Duy)
El sitio donde está emplazado el bajorrelieve fue escenario de la feroz batalla del mercado Dong Xuan el 14 de febrero de 1947. (Foto: Minh Duy)

En ocasión del Día Nacional, los tres monumentos atraen a numerosos visitantes nacionales e internacionales.

El bajorrelieve en el mercado Dong Xuan se ha convertido para los capitalinos en un lugar de peregrinación durante las grandes celebraciones nacionales. (Foto: Minh Duy)
El bajorrelieve en el mercado Dong Xuan se ha convertido para los capitalinos en un lugar de peregrinación durante las grandes celebraciones nacionales. (Foto: Minh Duy)

El tiempo puede borrar los cráteres de las bombas y las huellas de las balas en las antiguas fortificaciones, pero el espíritu de “Decididos a morir por la supervivencia de la Patria” sigue latiendo con fuerza en el corazón de todo el pueblo vietnamita.

Back to top