"El periódico Nhan Dan juega un rol cada vez más especial"

Petr Tsvetov, quien lleva muchos años trabajando en Vietnam como corresponsal del periódico Pravda (La Verdad) del Partido Comunista de la Federación de Rusia y actualmente es asesor de la Oficina del Consejo Federal (Senado) ruso, afirmó que en el contexto de la competencia informativa, el papel del periódico Nhan Dan (Pueblo) se enfatiza cada vez más.

Petr Tsvetov cuenta recuerdos.
Petr Tsvetov cuenta recuerdos.

En 1989, Petr Tsvetov llegó a Laos como corresponsal residente del periódico Pravda en Indochina. En 1991, se mudó a Vietnam luego de la clausura de la oficina en Laos debido a la política de retirar las oficinas de representación en el extranjero de Pravda.

Al servirnos un té vietnamita de una antigua tetera de porcelana, Petr Tsvetov bromeó: "Nací en 1951 y tengo la misma edad que el periódico Nhan Dan".

Así, los recuerdos que tiene del periódico Nhan Dan durante su estancia en Hanói regresaron a su memoria. En realidad, el vínculo especial que tiene con ese rotativo partidista apareció en su vida mucho antes.

En 1968, cuando estudiaba en la Universidad Estatal de Moscú, Petr Tsvetov comenzó a aprender vietnamita. “Desde las primeras lecciones, leíamos las noticias de Nhan Dan. En ese momento, la gente podía comprar este diario y algunos otros vietnamitas en los quioscos de las calles de Moscú. El periódico Nhan Dan también era familiar en las bibliotecas”, recordó.

Según Petr Tsvetov, para entender un país, es imprescindible leer su prensa. Quedó impresionado con el contenido muy actualizado publicado en el periódico. Informa sobre el acontecer nacional en Vietnam, Nhan Dan refleja la vida cotidiana de los ciudadanos, dijo.

"Además, el lenguaje periodístico de Nhan Dan es muy estándar, lo que nos ayuda a aprender vietnamita", enfatizó Petr Tsvetov.

Petr Tsvetov habla con el reportero del periódico Nhan Dan.

Petr Tsvetov llegó en 1991 a Hanói, año marcado por el colapso de la Unión Soviética. El periodo en que trabajó en Vietnam como corresponsal de Pravda fue para él el más difícil.

A finales de agosto de 1991, Pravda suspendió su publicación debido a obstáculos financieros que enfrentaba.

“Tenemos que cambiar de oficina. En ese momento, un trabajador de Nhan Dan me dijo que su órgano tenía una casa pequeña, y me preguntó si yo quería quedarme allí. Pero por algunas razones, decidimos mudarnos a una residencia en la calle de Kim Lien”, contó, visiblemente conmovido.

Expresó su agradecimiento al periódico por apoyar materialmente a Pravda, así como a encontrar clientes publicitarios, buscar alojamiento y contactar con socios cuando trabajaba en Da Nang, Hue y Ciudad Ho Chi Minh.

Una foto tomada en Vietnam, a principios de los 90 del siglo XX, en ocasión de la visita de funcionarios del periódico Nhan Dan a Petr Tsvetov y su esposa.

Petr Tsvetov afirmó que Nhan Dan es el órgano líder de la prensa vietnamita. En la actual etapa de competencia periodística, el diario del Partido ha mostrado su papel importante como un medio de difusión masiva con artículos reveladores e informativos.

Destacó que sus colegas también compartían el mismo punto de vista sobre la importancia de este medio periodístico.

A los jóvenes les gusta leer noticias breves y el periodismo sensacionalista. Según Petr Tsvetov, la prensa escrita enfrenta dificultades para atraer a lectores jóvenes. Sin embargo, los artículos de Nhan Dan resuenan en la opinión pública, atrayendo a un mayor lectorado joven en los últimos tiempos.

Además de leer la versión impresa, el corresponsal ruso también está interesado en otras publicaciones de Nhan Dan.

Al hablar de la versión electrónica de Nhan Dan en idioma ruso, Petr Tsvetov desea que además de las noticias diarias, se actualicen más artículos teóricos, editoriales y análisis de los acontecimientos nacionales.

Con motivo del 70 aniversario del primer número del periódico Nhan Dan, Petr Tsvetov espera tener la oportunidad de asistir a grandes festivales de la prensa de Vietnam, similar al del diario L'Humanité, una fiesta tradicional de los comunistas franceses.