Promocionan patrimonios de la aldea vietnamita de Truong Luu al mundo

Martes 3 de mayo de 2022 16:02:14Promocionan patrimonios de la aldea vietnamita de Truong Luu al mundo

La ceremonia de recibir el certificado de reconocimiento del "Hoang Hoa su trinh do" como patrimonio documental del Programa Memoria del Mundo de la Unesco para Asia y el Pacífico. (Fotografía: qdnd.vn)

Nhan Dan-

La aldea vietnamita Truong Luu en el distrito de Can Loc de la provincia de Ha Tinh posee dos patrimonios documentales del Programa Memoria del Mundo para Asia-Pacífico de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Se trata del "Moc ban Truong hoc Phuc Giang" (documentos administrativos grabados en madera de la escuela Phuc Giang) y "Hoang Hoa su trinh do" (un registro sobre las actividades de las misiones diplomáticas de Vietnam a China durante el siglo XVIII).

En particular, "Moc ban Truong hoc Phuc Giang" es un legado que muestra la influencia y la importancia de la educación en la corte, el país y la vida social de los habitantes vietnamitas de mediados del siglo XVIII a principios del siglo XX.

Todo el conjunto de documentos incluyó unas tres mil copias, pero solo quedan hasta la fecha 383 copias, y se trata de los únicos y más antiguos documentos madereros sobre el tema educativo de una familia vietnamita.

Mientras tanto, "Hoang Hoa su trinh do" es un libro con las mapas, imágenes e informaciones sobre los viajes de los embajadores en el siglo XVIII, editado y anotado en 1765 por el embajador Nguyen Huy Oanh.

Además de los dos patrimonios mencionados, la aldea Truong Luu también posee actualmente una colección patrimonial de Han Nom (alfabeto sino-vietnamita que escribe el vietnamita utilizando caracteres chinos) con 173 documentos sobre las actividades culturales y educativas locales desde finales del siglo XVII hasta medados del siglo XX, sobre todo en los que incluyen informaciones relacionadas con la soberanía vietnamita en los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa.

Fuente: VNA