Aldea de oficio de elaboración de flores de papel de Thanh Tien por preservar técnicas tradicionales

Hoy día en la aldea de oficio de elaboración de flores de papel de Thanh Tien, en la central provincia vietnamita de Thua Thien-Hue, hay alrededor de 10 familias que aún conservan las técnicas tradicionales de hacer flores de papel a mano.

(Fotografía: VNA)
(Fotografía: VNA)

Según la Agencia Vietnamita de Noticias, cada año cuando se acerca el Tet, la aldea de oficio de elaboración de flores de papel de Thanh Tien (comuna de Phu Mau, distrito de Phu Vang) parece llevar una "camisa nueva" de colores vibrantes. Este pueblo es también uno de los artesanales de larga data de la provincia. Quedan casi dos meses para el Año Nuevo Lunar, pero en este momento, los artesanos de la aldea ya están ocupados creando flores de papel para los mercados de Thua Thien-Hue y también del país. Los visitantes que vengan allí estos días sentirán claramente la atmósfera bulliciosa de la compraventa.

Thanh Tien es un pueblo con una larga historia que se ha conservado y desarrollado durante más de 300 años. Ubicada a lo largo de la ribera del río Huong, a siete kilómetros de la ciudad de Hue, esta aldea es famosa por especializarse en la fabricación de flores de papel para diferentes fines como la decoración de la casa. (Fotografía: VNA)

Las flores de papel aquí son preferidas por la gente con motivo ceremonial, para decorar los santuarios, templos y altares. El oficio de elaborarlas proviene de creencias populares y sus productos finales adornan solemnemente lugares consagrados como las pagodas. Una vez al año, en ocasión del Año Nuevo Lunar, se ponen las flores nuevas, y se quitan y se queman las viejas. Así, las flores de papel de la comuna de Thanh Tien se han convertido en una característica cultural y religiosa de la gente de Hue durante muchas generaciones. (Fotografía: VNA)

Actualmente, hay alrededor de 10 familias en el pueblo que aún conservan las técnicas tradicionales de ese trabajo. Para elaborar una flor, todas las etapas se realizan manualmente. Los creadores tienen que dedicar mucho tiempo y necesitan de gran meticulosidad y manos hábiles. Todos los detalles son preparados con destreza. El bambú se parte, se seca, se tiñe con papel y luego se convierte en plantas de flores completas. Las flores se plantarán en un tallo. Cada tallo tendrá 100 flores y el vendedor llevará el ramo de flores al hombro por calles y mercados. (Fotografía: VNA)

Para satisfacer las necesidades del mercado de flores en ocasión del Tet, los artesanos aquí se ocupan de asegurar la cantidad de productos. Fabricar una flor requiere que tengan manos hábiles y meticulosas, y el proceso incluye varias etapas: el bambú se corta y se seca; el papel se colorea; las flores se recortan meticulosamente para que cuando se retire el pegamento, se cree una rama de flor que esté en armonía con el color y el diseño. Un artesano de flores de papel experto puede hacer de 15 a 20 flores por día, por lo cual tiene que realizar máximos esfuerzos a fin de satisfacer la demanda del mercado. (Fotografía: VNA)

En la temporada alta, cuando carecen de personal, las familias dedicadas a dicho oficio en Thanh Tien tienen que pedir ayuda a sus vecinos para poder producir y vender las flores a tiempo. Aunque están hechas de papel, las flores de Thanh Tien tienen la misma forma que las flores reales e imitan varios tipos de flores como loto, rosa, flor de albaricoque, orquídea... (Fotografía: VNA)

El mayor desafío del artesano fabricante de flores de papel es hacer que parezcan reales. Colocar flores en las ramas también es algo interesante y, por lo general, cada rama de flor de Thanh Tien tiene de nueve a 10 flores, ya que según el concepto de la gente de Hue, son los números de la suerte y siempre traen cosas buenas. (Fotografía: VNA)

Las flores de papel de Thanh Tien no solo tienen un significado ceremonial, sino que también destacan por sus valores estéticos y culturales. Actualmente, la demanda de flores de papel ha disminuido, pero la gente de aquí todavía quiere mantener este pueblo artesanal como una característica cultural única de la gente de Hue. En los últimos días del año, a pesar de que llueve mucho, todavía hay numerosos turistas que vienen de visita y experimentan la elaboración de flores de papel. Las flores de papel de Thanh Tien ahora no solo son famosas por la cultura de la antigua capital de Hue, sino que también siguen a los turistas a otras regiones como Hanói, Hoi An o incluso el extranjero. (Fotografía: VNA)