Del 11 al 17 de abril, el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, junto con su esposa y una delegación de alto nivel, participará en la 152 Asamblea de la Unión Interparlamentaria (UIP-152) en Estambul (Turquía) y efectuará una visita oficial a Italia. La gira responde a una invitación de la presidenta de la UIP, Tulia Ackson, y del secretario general de la organización, Martin Chungong.
Se trata del primer viaje oficial al extranjero del máximo legislador vietnamita tras el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y a los Consejos Populares para el período 2026-2031, así como después de la reestructuración del aparato estatal en el nuevo mandato.
El presidente de la ANV, Tran Thanh Man, y otros delegados posan para una foto en la ceremonia de apertura de la IPU-150, celebrada en Taskent, Uzbekistán, el 5 de abril de 2025. (Foto: VNA)
El presidente de la ANV, Tran Thanh Man, y otros delegados posan para una foto en la ceremonia de apertura de la IPU-150, celebrada en Taskent, Uzbekistán, el 5 de abril de 2025. (Foto: VNA)
Cooperación por la paz y el desarrollo
Fundada en 1889 en París y con sede actual en Ginebra (Suiza), la UIP agrupa a los parlamentos de los Estados soberanos. Con 181 parlamentos miembros y 15 miembros asociados, la UIP constituye el centro de la diplomacia parlamentaria a escala mundial y se dedica a promover la paz, la democracia y la cooperación entre las naciones y sus parlamentos. Su funcionamiento se rige por su Estatuto, así como por los reglamentos que regula las actividades del Consejo Directivo, el Comité Ejecutivo, la Asamblea, las comisiones permanentes y las disposiciones financieras.
Desde su adhesión a la UIP en abril de 1979, la ANV ha sido un miembro activo y responsable en este foro. El órgano legislativo vietnamita ha desempeñado el cargo de presidente del Grupo geopolítico de Asia-Pacífico en el marco de la Asamblea de la UIP (en 2006 y 2016). En noviembre de 2021, Vietnam asumió la presidencia del Grupo Asean+3 (en relevo de Tailandia). Representantes de la Asamblea Nacional de Vietnam han sido elegidos en dos ocasiones por la Asamblea de la UIP como miembros del Comité Ejecutivo para mandatos de cuatro años (2007-2011 y 2015-2019).
Además de participar en el Comité Ejecutivo de la UIP y de ejercer la vicepresidencia en 2009 y 2019, Vietnam ha trabajado de manera más directa y sustancial en las tareas de ese mecanismo, impulsando su agenda en favor de la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible. La ANV ha presidido y acogido numerosas actividades en el marco de la UIP, entre las que destaca la 132 Asamblea de la UIP, celebrada del 28 de marzo al 2 de abril de 2015 en Hanói. En dicha asamblea se adoptó la Declaración de Hanói sobre la promoción de las actividades parlamentarias en la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), y se celebró la 9ª. Conferencia Mundial de Jóvenes Parlamentarios (septiembre de 2023) entre otros eventos temáticos regionales.
El presidente de la ANV, Tran Thanh Man, interviene en el debate general de la IPU-150, celebrado en Taskent, capital de Uzbekistán, el 6 de abril de 2025. (Foto: VNA)
El presidente de la ANV, Tran Thanh Man, interviene en el debate general de la IPU-150, celebrado en Taskent, capital de Uzbekistán, el 6 de abril de 2025. (Foto: VNA)
La ANV también ha contribuido a promover las relaciones de asociación parlamentaria y de diplomacia parlamentaria multilateral al invitar a la presidenta de la UIP y al secretario general de la organización a asistir y pronunciar discursos en otras conferencias parlamentarias organizadas por la ANV, como la 26 Reunión Anual del Foro Parlamentario Asia-Pacífico (APPF 26), celebrada en enero de 2018 en Hanói; la 41 Asamblea General de la Asamblea Interparlamentaria de la Asean (AIPA), efectuada de manera virtual en agosto de 2020 en Hanói; y la 9ª. Conferencia Mundial de Jóvenes Parlamentarios, convocada en septiembre de 2023.
Cada año la ANV envía delegaciones a las Asambleas de la UIP, reuniones conexas y mecanismos clave de la organización, como la Audiencia Parlamentaria UIP-Naciones Unidas, conferencias temáticas regionales y reuniones especializadas, así como a cursos de capacitación para las secretarías de los parlamentos organizados por la Secretaría de la UIP. El máximo dirigente legislativo vietnamita participa en la Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos, celebrada cada cinco años desde el año 2000. En 2025 Tran Thanh Man asistió a la UIP-150 en Taskent, Uzbekistán, y a la Sexta Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos en Ginebra, Suiza. El 29 de diciembre de 2025, el secretario general de la UIP, Martin Chungong, realizó una visita a Vietnam.
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, se reúne con el secretario general de la UIP, Martin Chungong, durante su participación en la UIP-150, celebrada en Taskent, Uzbekistán, en abril de 2025. (Foto: VNA)
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, se reúne con el secretario general de la UIP, Martin Chungong, durante su participación en la UIP-150, celebrada en Taskent, Uzbekistán, en abril de 2025. (Foto: VNA)
Como mayor mecanismo de cooperación parlamentaria multilateral del mundo, la UIP goza de prestigio, influencia, desempeñando un papel fundamental en la promoción de la cooperación interparlamentaria y el fortalecimiento del multilateralismo. El tema principal de la UIP-152, “Fomentar la esperanza, garantizar la paz y proteger la justicia para las futuras generaciones”, refleja la máxima prioridad de la comunidad internacional en la actualidad: fortalecer la paz, la seguridad, el sistema jurídico internacional, la reconstrucción post-conflictos y la lucha contra el proteccionismo comercial. Este es también el fundamento y requisito indispensable para abordar los desafíos comunes y construir un futuro sostenible.
La visita a Turquía del titular del Parlamento vietnamita, Tran Thanh Man, en el marco de la UIP-152, tiene como objetivo reafirmar la posición, el papel y las contribuciones positivas, sustanciales y responsables de Vietnam a la UIP y a la UIP-152; el apoyo al multilateralismo y a las instituciones multilaterales; y fortalecer las relaciones con los países y parlamentos miembros de la UIP, en aras de consolidar la paz, la cooperación y el desarrollo.
La UIP-152 se celebrará del 15 al 19 de abril de 2026 en Estambul, Turquía.
La UIP-152 se celebrará del 15 al 19 de abril de 2026 en Estambul, Turquía.
La gira de Thanh Man reviste especial importancia tanto a nivel multilateral como bilateral, ya que reafirma las contribuciones de la Asamblea Nacional de Vietnam, siempre a la vanguardia, en la promoción de la cooperación en el marco de la UIP. Vietnam ha propuesto numerosas iniciativas y realizado aportes sustanciales a las actividades de la UIP. También está dispuesto a colaborar con los Parlamentos de los países miembros y la UIP a fin de poner en práctica sus resoluciones e iniciativas, contribuyendo así al mantenimiento de la paz y al desarrollo sostenible en beneficio de los pueblos del mundo.
Además, la Asamblea Nacional de Vietnam ha participado en numerosos mecanismos de liderazgo y gobernanza de la UIP, y goza de la plena confianza por parte de los Parlamentos de los países miembros en cuanto a su capacidad de liderazgo y orientación. Esto proporciona fundamentos sólidos para que la Asamblea Nacional de Vietnam continúe impulsando su papel y sus contribuciones con una nueva perspectiva y posición en la UIP-152.
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y otros delegados en la ceremonia de apertura de la UIP-150. (Foto: VNA)
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y otros delegados en la ceremonia de apertura de la UIP-150. (Foto: VNA)
La Asamblea Nacional de Vietnam ha participado en numerosos mecanismos de liderazgo y gobernanza de la UIP, y es merecedora de una gran confianza por parte de los Parlamentos de los países miembros en cuanto a su capacidad de liderazgo y orientación.
El dirigente legislativo vietnamita pronunciará un discurso clave en que expondrá la visión de Vietnam sobre asuntos globales y regionales, y propondrá planes de acción concretos para impulsar la cooperación interparlamentaria, contribuyendo así al mantenimiento de la paz, la estabilidad, el desarrollo sostenible y la prosperidad en todo el mundo. Además, dialogará con los Parlamentos de otros países sobre una hoja de ruta para mejorar la eficacia legislativa, la supervisión y la cooperación multilateral en aras de alcanzar los objetivos comunes.
Thanh Man también sostendrá reuniones con líderes parlamentarios de otros países, líderes de la UIP y organizaciones internacionales. En esas ocasiones informará sobre los logros de Vietnam en materia de desarrollo socioeconómico tras 40 años de renovación, su visión y aspiraciones para el desarrollo en la nueva era, con el objetivo de convertirse en un país en desarrollo con industria moderna y renta media-alta para 2030 y en un una nación desarrollada con altos ingresos para 2045. Asimismo, transmitirá a la comunidad internacional un mensaje sobre las directrices de política exterior planteadas por el XIV Congreso Nacional del Partido.
Turquía: puente de cooperación entre Vietnam, Oriente Medio y Europa
Situada en la encrucijada entre Europa, Asia y Oriente Medio, Turquía goza de una ubicación geoestratégica de especial importancia y desempeña el papel de puente económico, político y cultural entre esas regiones. Desde que establecieron relaciones diplomáticas el 7 de junio de 1978, Vietnam y Turquía han promovido una amistad y cooperación multifacética en ámbitos como la política, la economía y el comercio.
Vietnam y Turquía comparten numerosos intereses, lo que constituye una base propicia para ampliar la cooperación en diversos sectores. Ambos han acordado adoptar medidas para mejorar la eficacia de la cooperación y acelerar el inicio de negociaciones de un acuerdo de libre comercio.
LE HOAI TRUNG,
ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam
Ambas naciones mantienen intercambios regulares de delegaciones a distintos niveles. Han establecido importantes mecanismos de cooperación, como el Comité Mixto y las Consultas Políticas a nivel de viceministros de Asuntos Exteriores.
Igualmente, han consolidado las relaciones a través de los canales de los partidos políticos y a nivel local. Ambos países han creado un Grupo de Amistad Parlamentaria y una Asociación de Amistad y Cooperación Vietnam-Turquía.
Turquía es uno de los mayores socios comerciales de Vietnam en Oriente Medio y una puerta de entrada para sus exportaciones hacia este mercado y el sur de Europa, con un intercambio comercial cercano a los 2,3 mil millones de dólares en 2025.
Turquía es también el segundo mayor inversor de Oriente Medio en Vietnam. Hasta diciembre de 2025 ejecutaba en la nación indochina 49 proyectos con un capital registrado cercano a 1,8 mil millones de dólares.
Se estima que el mercado global de productos halal supera los 2,5 billones de dólares y va en rápida expansión. Esto representa una gran oportunidad para que Vietnam y Turquía refuercen la cooperación en comercio, inversiones y servicios.
Le Hoang Tai, subdirector del Departamento de Promoción Comercial
La demanda de alimentos, cosméticos, productos farmacéuticos y turismo halal está creciendo con gran rapidez. En los últimos años, Vietnam y Turquía han logrado avances significativos en el desarrollo de la cooperación en este ámbito.
Yunus Ete, presidente del Consejo Mundial de la Cumbre Halal
El Centro Nacional de Certificación Halal (HALCERT) ha apoyado a numerosas empresas vietnamitas en la exportación hacia mercados como Japón y Malasia. Este modelo puede ampliarse para satisfacer la demanda de Turquía. Además de las actividades de certificación halal, la entidad desempeña un papel de conexión empresarial B2B entre compañías vietnamitas y turcas, contribuyendo así al impulso de la cooperación económica bilateral.
Ramlan Osman, director del Centro Nacional de Certificación Halal (HALCERT)
El pabellón de Vietnam en la Exposición Halal 2025, celebrada en la ciudad de Estambul, Turquía, en noviembre de 2025. (Foto: Periódico El Mundo y Vietnam)
El pabellón de Vietnam en la Exposición Halal 2025, celebrada en la ciudad de Estambul, Turquía, en noviembre de 2025. (Foto: Periódico El Mundo y Vietnam)
Vietnam, un socio clave de Italia en el Sudeste Asiático
Desde el establecimiento de la Asociación Estratégica en enero de 2013, Vietnam e Italia han fomentado activamente una cooperación práctica y eficaz en todos los ámbitos, incluidos los de política, diplomacia, economía, ciencia, educación, defensa-seguridad, protección del medio ambiente e intercambio entre localidades. En 2023 ambos países celebraron el 50º aniversario de relaciones diplomáticas y el décimo de su Asociación Estratégica.
Ambas partes mantienen eficaces mecanismos de cooperación bilateral, incluido el Diálogo Estratégico anual a nivel de viceministros de Asuntos Exteriores (sexta edición en enero de 2025), el Diálogo de Política de Defensa a nivel de viceministros (quinta edición en julio de 2025), el Comité Mixto de Cooperación Económica (novena reunión en enero de 2025, la décima prevista del 13 al 15 de abril de 2026) y el Comité Mixto de Cooperación en Ciencia y Tecnología (octava reunión en mayo de 2024). Italia es el tercer mayor socio comercial de Vietnam dentro de la Unión Europea (después de Alemania y los Países Bajos), mientras Vietnam es el mayor socio comercial de Italia entre los miembros de la Asean.
La visita a Italia del presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, constituye una oportunidad para que ambas partes concreten la Declaración Conjunta de los líderes de ambos países sobre el fortalecimiento de la Asociación Estratégica, así como el Plan de Acción para la cooperación bilateral por etapas. Se espera que esta visita contribuya a profundizar la relación estratégica de manera sustancial y eficaz en todos los campos.
Dang Hoang Giang,
viceministro de Asuntos Exteriores
Italia es un mercado con gran potencial para el turismo vietnamita. Vietnam puede intensificar la cooperación mediante la organización de conferencias y seminarios temáticos sobre desarrollo y gestión del turismo y la cultura. El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam ha firmado el Programa de Cooperación Cultural entre ambos países para el período 2023-2026. Además, invitó a la nación europea a participar en varios eventos artísticos internacionales que se celebran periódicamente en Vietnam, como el Festival de Hue, el Festival Internacional de Cine de Hanói y el Festival Internacional de Teatro de Marionetas. Ambas partes también firmaron el Programa de Acción para la cooperación educativa en el período 2019-2022, centrado principalmente en el desarrollo lingüístico. Italia proporcionará materiales didácticos, becas, fomentará la cooperación entre universidades e instituciones educativas y apoyará proyectos destinados a mejorar la capacidad de formación e investigación de la Universidad de Medicina y Farmacia de Hue.
Vietnam e Italia establecieron el Comité Mixto de Cooperación en Ciencia y Tecnología en noviembre de 1998 y, hasta la fecha, se han celebrado ocho reuniones. En la última, celebrada en Roma en mayo de 2024, identificaron las áreas prioritarias de cooperación para el próximo período, incluidas ciencias agrícolas y alimentarias, cambio climático y desarrollo sostenible, sociedad de la información, ciencia espacial y observación de la Tierra, y tecnologías para la conservación y restauración del patrimonio cultural y natural.
Amigos italianos muestran interés en el arte de la caligrafía vietnamita en el marco del Festival de las Nacionalidades, celebrado en el distrito de Borgomanero, región de Piamonte, Italia, en mayo de 2023. (Foto: VNA)
Amigos italianos muestran interés en el arte de la caligrafía vietnamita en el marco del Festival de las Nacionalidades, celebrado en el distrito de Borgomanero, región de Piamonte, Italia, en mayo de 2023. (Foto: VNA)
La cooperación entre las localidades de Vietnam e Italia es cada vez más dinámica y estrecha. Son muy meritorias las relaciones de hermanamiento entre localidades de ambos países, como las de Hanói con la región de Lacio; la antigua provincia de Binh Duong y la región de Emilia-Romaña; Ciudad Ho Chi Minh y la ciudad de Turín; la provincia de Vinh Phuc y la región de Toscana; la antigua provincia de Ba Ria-Vung Tau y la región de Véneto; y la provincia de Quang Ngai y la ciudad de Lacio.
Binh Duong y Vinh Phuc son los referentes de la exitosa cooperación con Italia en materia de comercio e inversiones. Cada año realizan actividades de revisión y promoción de estos lazos. Binh Duong (que ahora forma parte de Ciudad Ho Chi Minh) ejecuta ocho proyectos con socios italianos, cuyo capital roza los 64 millones de dólares, en los ámbitos de industria manufacturera, confección de accesorios para calzado y bolsos de moda, producción de bienes de consumo y alimentos. Por su parte, antes del reordenamiento territorial, Vinh Phuc (que ahora pertenece a la provincia de Phu Tho) era la mayor receptora de fondos de ese país europeo de las 17 provincias del país con inversiones italianas, con unos 165 millones de dólares, distribuidos en grandes proyectos del fabricante de vehículos Piaggio.
La comunidad vietnamita en Italia, con unos cinco mil 500 miembros, sirve de puente de amistad y contribuye a impulsar una cooperación cada vez más floreciente entre los dos países.
Como empresaria que opera en Vietnam desde 2005, estoy absolutamente impresionada y contenta por las reformas y los avances del país en lo relativo al entorno de negocios y la captación de inversiones, y a la economía en general, así como a sus brillantes perspectivas de desarrollo. Confío en que, sobre la base de las buenas relaciones binacionales y las políticas facilitadoras del Gobierno vietnamita, ambas partes aceleren la cooperación económica, enlacen sus empresariados y alienten la transferencia de tecnologías. La Asociación Industrial de Assolombarda se compromete a no cesar en sus esfuerzos por potenciar los lazos empresariales entre los dos países.
Veronica Squinzi, vicepresidenta de la Asociación Industrial de Assolombarda (Italia)
La empresa de responsabilidad limitada Piaggio Vietnam en el Parque Industrial de Binh Xuyen, ubicado en la antigua provincia de Vinh Phuc, es un paradigma de una empresa italiana que lleva años dedicada al mercado vietnamita. (Foto: VNA)
La empresa de responsabilidad limitada Piaggio Vietnam en el Parque Industrial de Binh Xuyen, ubicado en la antigua provincia de Vinh Phuc, es un paradigma de una empresa italiana que lleva años dedicada al mercado vietnamita. (Foto: VNA)
Tanto Italia como Turquía son socios de larga data y primera categoría de Vietnam en Europa y Oriente Medio, respectivamente. Las relaciones de amistad tradicional y cooperación multifacética de Vietnam y esos países se han desenvuelto en los últimos años con creciente solidez, eficacia y resultados. La mutua confianza política se ha consolidado constantemente. Las visitas y conversaciones a todos los niveles son frecuentes, mientras se establecen y despliegan mecanismos de cooperación bilateral. En los marcos multilaterales y foros parlamentarios, Hanói mantiene una estrecha coordinación y un apoyo recíproco con Roma y Ankara, amén de compartir enfoques en numerosos asuntos internacionales y regionales de interés común.
Dang Hoang Giang,
viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam
En cumplimiento de la política consecuente de Vietnam de otorgar importancia y hacer cada vez más profundas y eficaces sus relaciones con socios clave, la gira de Tran Thanh Man supone un impulso a la cooperación de la Asamblea Nacional de este país con el Parlamento de la República Italiana y con los organismos legislativos de Turquía. En consecuencia, la asociación estratégica Vietnam-Italia adquirirá mayores dimensiones con miras a cobrar nivel de asociación estratégica integral, y los nexos Vietnam-Turquía se vigorizarán por medio de todos los canales y en múltiples campos. Esto beneficiará a los tres países, además de promover la paz, la cooperación y el desarrollo en sus respectivas regiones y en todo el mundo.
Fecha de publicación: 10 de abril de 2026
Dirección: Minh Duc - Truong Son
Redacción: Hong Cam
Presentación: Trung Hung - Thanh Hang
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam, Agencia Vietnamita de Noticias (VNA)
Traducción: Thanh Hang - Kim Huong - Trang Ngan - Hai Anh - My Phuong
