El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV), Tran Thanh Man, acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel, asistirá a la 46ª Asamblea General de la Alianza Interparlamentaria de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (AIPA-46) y realizará una visita oficial a Malasia. El viaje se llevará a cabo del 16 al 20 de septiembre, por invitación del titular de la Cámara de Representantes de Malasia y presidente de la AIPA-46, Dato' Johari Bin Abdul, y del presidente del Senado de Malasia, Dato' Awang Bemee Awang Ali Basah.
La visita reafirma la participación activa, y proactiva, así como la contribución responsable de la Asamblea Nacional de Vietnam a los mecanismos multilaterales, al mismo tiempo que difunde el mensaje de que Vietnam siempre se esfuerza por colaborar con otros países para abordar los problemas globales a través de la diplomacia parlamentaria.
En un contexto en que Malasia asume la presidencia de la AIPA-46, el viaje también pone de manifiesto la política exterior de la nación indochina de fomentar vínculos sólidos con los países vecinos y a la Asociación Estratégica Integral con Malasia. Asimismo, ratifica el apoyo y compañerismo de Hanói a Kuala Lumpur en la construcción de una Asean pacífica, estable, inclusiva y sostenible.
En su calidad de presidente, Malasia eligió como tema de la AIPA-46 “El Parlamento a la vanguardia para una Asean de crecimiento inclusivo y sostenible”, con el propósito de que la organización siga promoviendo la integración regional, el fortalecimiento de la voz del pueblo y el impulso a los intercambios entre los ciudadanos de los países miembros.
La AIPA también impulsa el intercambio de experiencias y buenas prácticas en materia de marcos jurídicos y mecanismos de supervisión, en apoyo al crecimiento inclusivo y sostenible. Al mismo tiempo, fomenta la cooperación entre los Parlamentos y las organizaciones político-sociales, el sector privado, el mundo académico, entre otros actores, con el fin de materializar la Visión de la Comunidad de la Asean para 2045.
Ceremonia solemne de traslado de la bandera de Vietnam desde la posición de observador a un lugar destacado entre las banderas de los miembros oficiales de la Organización Interparlamentaria de la Asean (AIPO), antecesora de la AIPA. El acto se efectuó durante la primera sesión plenaria de la AIPA, celebrada el 19 de septiembre de 1995. (Foto: VNA)
Ceremonia solemne de traslado de la bandera de Vietnam desde la posición de observador a un lugar destacado entre las banderas de los miembros oficiales de la Organización Interparlamentaria de la Asean (AIPO), antecesora de la AIPA. El acto se efectuó durante la primera sesión plenaria de la AIPA, celebrada el 19 de septiembre de 1995. (Foto: VNA)
En 1995, la ANV se convirtió oficialmente en miembro de la Organización Interparlamentaria de la Asean (AIPO), antecesora de la AIPA. Desde entonces, el país indochino ha sido un miembro activo, proactivo y responsable de la AIPA, dispuesto a acompañar a la entidad en la construcción de una Asean próspera y desarrollada.
El Parlamento vietnamita ha presentado numerosas iniciativas destinadas a impulsar la renovación y la reforma de la organización y los métodos de trabajo de la AIPA, amén de apoyar activamente a los nuevos miembros en su proceso de adhesión y compartir experiencias con ellos. Vietnam también ha coordinado con éxito la celebración de varios períodos de sesiones de la Asamblea General de la AIPA en distintos países, y ha contribuido de manera constante al fortalecimiento de sus relaciones con otros Estados, tanto de la región como de fuera de ella.
Se espera que, con un alto sentido de responsabilidad y disposición para contribuir, el Parlamento vietnamita siga ofreciendo numerosas ideas destinadas a promover un desarrollo inclusivo y sostenible en la Asean en el 46º período de sesiones de la Asamblea General de la AIPA, así como participe activamente en los debates y en la elaboración de los proyectos de resolución y del comunicado conjunto de la cita.
Malasia, en calidad de anfitrión del 46º período de sesiones de la Asamblea General de la AIPA, elige como tema: “Los parlamentos a la vanguardia para un crecimiento inclusivo y sostenible de la Asean”. (Foto: AIPA-46)
Malasia, en calidad de anfitrión del 46º período de sesiones de la Asamblea General de la AIPA, elige como tema: “Los parlamentos a la vanguardia para un crecimiento inclusivo y sostenible de la Asean”. (Foto: AIPA-46)
Dada la reciente adopción de la Visión de la Comunidad Asean 2045, la AIPA envía un firme mensaje de apoyo y se compromete a coordinarse estrechamente con los gobiernos y pueblos de los países de la Asean para implementar con éxito los objetivos establecidos.
Los debates en el marco de la Conferencia AIPA-46 se centraron en los siguientes temas: el papel de los Parlamentos en el fortalecimiento de los mecanismos liderados por la Asean; el marco legislativo y la contribución de la diplomacia parlamentaria para apoyar y mantener el papel central de la Asean; el equilibrio entre dicho papel y la cooperación sustancial con los observadores; los mecanismos para fortalecer las iniciativas lideradas por la Asean; y los enfoques colectivos ante los desafíos regionales.
La primera visita oficial a Malasia del presidente de la Asamblea Nacional vietnamita, Tran Thanh Man, y su esposa, se produce en el contexto del excelente desarrollo de la Asociación Estratégica Integral entre los dos países, con una alta confianza política, una sólida cooperación económica y de inversión, y estrechos intercambios pueblo a pueblo.
Vietnam y Malasia establecieron relaciones diplomáticas el 30 de marzo de 1973. A lo largo de más de medio siglo, los nexos bilaterales se han desarrollado de manera profunda y amplia en todos los sectores y fueron elevados al nivel de asociación estratégica en 2015 y al de asociación estratégica integral en 2024.
Tras ese paso, ambos Gobiernos reiteraron su compromiso de apoyarse mutuamente en su camino de desarrollo nacional y de reforzar y robustecer la cooperación, la amistad, la confianza política, sobre la base de respetar las leyes internacionales, la independencia, la soberanía, la integridad territorial y el régimen político del otro.
Se trata de un hito importante en las relaciones bilaterales, lo que refleja una profunda confianza y una cooperación integral entre ambos países. Ello también crea una base sólida para la cooperación bilateral en el nuevo período.
Sobre la base de una alta confianza política, los lazos binacionales han alcanzado resultados significativos en economía, inversiones, cultura, educación e intercambios pueblo a pueblo. Malasia es el tercer mayor socio comercial de Vietnam en la Asean y el noveno a nivel mundial, con un comercio bilateral que en 2024 fue de 14,2 mil millones de dólares, un aumento del 12 por ciento en comparación con 2023.
Además, Malasia es el tercer mayor inversor de la Asean en Vietnam y el décimo entre los 143 países y territorios que invierten en el país indochino. Malasia ejecuta 731 proyectos en Vietnam con un capital registrado de 13 mil millones de dólares y enfocados en campos como educación, formación, producción, distribución de electricidad, gas, agua e industria procesadora y manufacturera.
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y su esposa, se toman una foto junto al presidente de la Cámara de Representantes de Malasia, Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul, y su esposa, en ocasión de una visita oficial de estos a Vietnam, el 23 de octubre de 2024. Foto: DUY LINH
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y su esposa, se toman una foto junto al presidente de la Cámara de Representantes de Malasia, Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul, y su esposa, en ocasión de una visita oficial de estos a Vietnam, el 23 de octubre de 2024. Foto: DUY LINH
La Asamblea Nacional de Vietnam y el Parlamento de Malasia aspiran a desarrollar continuamente sus vínculos tanto en el plano bilateral como multilateral. Intercambian delegaciones con regularidad, mantienen contactos de alto nivel y se coordinan estrechamente en mecanismos interparlamentarios regionales e internacionales, tales como la Unión Interparlamentaria (UIP), el Foro Parlamentario Asia-Pacífico (APPF) y la AIPA.
En términos de cooperación multilateral, Hanói y Kuala Lumpur se apoyan mutuamente en sus candidaturas ante las entidades internacionales. Malasia y otros miembros de la Asean mostraron su respaldo a la postulación de Vietnam al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para el período 2023-2025. Los vínculos bilaterales en el marco de la Asean y otros foros regionales e internacionales también se distinguen por su buen funcionamiento.
La visita de trabajo del presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, a Malasia, que actualmente ostenta la presidencia rotatoria de la Asean, destaca el respeto de Vietnam por Kuala Lumpur en el año en que Malasia lidera la agrupación y la AIPA-46. Reafirma asimismo la disposición de Vietnam de trabajar con Malasia y los demás Estados del bloque para construir una Comunidad de la Asean “Sostenible e Inclusiva”, unida y fuerte, en aras de consolidar el protagonismo de la Asociación en la estructura regional. El viaje también ofrece la oportunidad de vigorizar aún más la confianza estratégica y ampliar la cooperación parlamentaria entre Vietnam y Malasia.
Fecha de publicación: 16 de septiembre de 2025
Dirección: CHU HONG THANG - PHAM TRUONG SON
Redacción: MINH HANG - NGUYEN HA
Presentación: TRUNG HUNG - MY PHUONG
Traducción: THANH HANG - KIM HUONG - HAI ANH - TRANG NGAN - MY PHUONG
E-MAGAZINE
nhandan.vn