Avance en la amistad tradicional y la cooperación integral entre Vietnam y Bulgaria

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, junto con su esposa y una delegación de alto nivel, realiza una visita oficial a Bulgaria del 22 al 24 de octubre en respuesta a una invitación del presidente de ese país, Rumen Radev, coincidiendo con el 75º aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales.

La visita servirá para estrechar los lazos de amistad tradicionales y la cooperación multisectorial entre Vietnam y Bulgaria, especialmente en aquellos campos en los que un país posee ventajas y el otro tiene demanda. El hecho marcará un hito en los nexos entre ambas naciones y les permitirá trabajar de conjunto por el desarrollo en la nueva era.

FORTALECER EL PUENTE DE AMISTAD

Bulgaria fue uno de los primeros países del mundo en establecer relaciones diplomáticas con Vietnam y siempre lo ha apoyado en su proceso de reunificación y desarrollo nacional. Ambos Estados establecieron relaciones diplomáticas el 8 de febrero de 1950. En agosto de 1957, el Presidente Ho Chi Minh realizó una histórica visita oficial a Sofía que sentó las bases de los lazos bilaterales.

La visita oficial del Presidente Ho Chi Minh a Bulgaria en agosto de 1957 marcó un hito en la historia de las relaciones bilaterales. En la imagen, el líder vietnamita visita a niños búlgaros en el Palacio de la Juventud en Sofía, la capital, el 16 de agosto de 1957. (Foto: VNA)

La visita oficial del Presidente Ho Chi Minh a Bulgaria en agosto de 1957 marcó un hito en la historia de las relaciones bilaterales. En la imagen, el líder vietnamita visita a niños búlgaros en el Palacio de la Juventud en Sofía, la capital, el 16 de agosto de 1957. (Foto: VNA)

Bulgaria estuvo al lado de Vietnam durante sus arduas luchas por la independencia y la construcción, y le dio un inmensurable apoyo material y moral. Ha capacitado a miles de científicos, expertos y trabajadores vietnamitas en campos como la construcción, la arquitectura, la tecnología de la información, la bioquímica, la agricultura, la manufactura de maquinaria y la salud. Muchos de ellos se convirtieron en dirigentes de alto rango, investigadores e ingenieros líderes, lo que constituye un activo invaluable y gran aporte al fortalecimiento de la amistad tradicional entre las dos naciones.

El jardín de infancia de Georgi Dimitrov, cuya construcción se completó en diciembre de 1981, fue un obsequio de la Unión de Mujeres Búlgaras a Hanói, la capital vietnamita. Actualmente es la Escuela parvularia de alta calidad Vietnam-Bulgaria. (Foto: VNA)

El jardín de infancia de Georgi Dimitrov, cuya construcción se completó en diciembre de 1981, fue un obsequio de la Unión de Mujeres Búlgaras a Hanói, la capital vietnamita. Actualmente es la Escuela parvularia de alta calidad Vietnam-Bulgaria. (Foto: VNA)

La comunidad vietnamita en Bulgaria, de unas mil 200 personas, sigue actuando como un puente de la diplomacia pueblo a pueblo. La mayoría lleva una vida estable y se dedica principalmente a la venta de productos textiles, artesanales, de bellas artes o agrícolas. Muchos jóvenes de la segunda generación vietnamita en ese país han triunfado en sus ámbitos, lo cual ayuda a elevar la imagen de la diáspora.

Niños vietnamitas brindan una representación de artes tradicionales de Bulgaria en el acto por el 70º aniversario de las relaciones diplomáticas binacionales. (Foto: VNA)

Niños vietnamitas brindan una representación de artes tradicionales de Bulgaria en el acto por el 70º aniversario de las relaciones diplomáticas binacionales. (Foto: VNA)

Rumen Radev, presidente de Bulgaria

Rumen Radev, presidente de Bulgaria

Bulgaria tiene a Vietnam como un amigo fiable, sincero y fiel. A la confianza y la afinidad entre las dos naciones se suman las contribuciones de los vietnamitas que han vivido en tierra búlgara por motivos de trabajo o estudio.

Las organizaciones de amistad vienen impulsando los intercambios pueblo a pueblo y han realizado enormes aportes al mantenimiento, consolidación y fomento de la amistad tradicional bilateral. En el centro de esta labor se encuentra la Asociación de Vietnamitas en Bulgaria, que colabora estrechamente con la embajada de Hanói para organizar actividades y grandes eventos de la comunidad connacional.

LLEVAR LA COOPERACIÓN BILATERAL A NUEVAS DIMENSIONES

Durante los últimos 75 años, las relaciones entre Vietnam y Bulgaria han progresado constantemente gracias a la cooperación en ámbitos como comercio, educación, cultura e intercambios pueblo a pueblo. En años recientes las partes han intensificado el envío de delegaciones a todos los niveles y han celebrado con éxito las reuniones del Comité Intergubernamental, lo cual ha abierto nuevas perspectivas a la cooperación. La amistad tradicional y la cooperación multifacética bilateral se ha fortalecido, especialmente tras la visita del presidente Rumen Radev a Hanói en noviembre de 2024.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, recibe al presidente de Bulgaria, Rumen Radev, de visita oficial en Hanói, el 25 de noviembre de 2024. (Foto: VNA)

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, recibe al presidente de Bulgaria, Rumen Radev, de visita oficial en Hanói, el 25 de noviembre de 2024. (Foto: VNA)

En el ámbito político y diplomático, las partes mantienen con regularidad los intercambios de delegaciones a todos los niveles y convocan de manera sistemática los mecanismos de cooperación bilateral. También se respaldan mutuamente en las Naciones Unidas, en el marco de la Asociación Estratégica Asean-Unión Europea y en la Unión Interparlamentaria, entre otros foros.

La confianza política es fundamental para una cooperación integral entre ambos países, que conduce a resultados positivos en áreas como economía y comercio, inversiones, educación-formación, ciencia-tecnología, cultura-turismo, defensa-seguridad, y en los ámbitos laboral y jurídico, entre otros.

Rumen Radev, presidente de Bulgaria

Rumen Radev, presidente de Bulgaria

Bulgaria considera a Vietnam un socio prioritario en la región del Sudeste Asiático y desea fomentar la cooperación en los sectores de trabajo, agricultura y procesamiento de alimentos, salud, educación y formación.

El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, visita la Academia de Diplomacia de Vietnam, en Hanói, como parte de su visita oficial al país indochino, el 26 de noviembre de 2024. (Foto: VNA)

El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, visita la Academia de Diplomacia de Vietnam, en Hanói, como parte de su visita oficial al país indochino, el 26 de noviembre de 2024. (Foto: VNA)

En cuanto a la cooperación económica, el intercambio comercial binacional muestra un crecimiento continuo en la última década y en 2024 ascendió a 263 millones de dólares, un aumento interanual del 24,4 por ciento. En los primeros seis meses de este año rozó los 110 millones. Actualmente, Bulgaria ejecuta 14 proyectos de inversión en Vietnam, con un capital registrado total de 35 millones de dólares.

Existe un enorme potencial para fortalecer la cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países. En términos comerciales, Vietnam tiene ventajas al exportar a Bulgaria cuatro grupos principales de productos: agrícolas, acuáticos, madereros y de tecnología de la información. Por su parte, Bulgaria puede vender a la nación indochina productos agrícolas adaptados a un clima templado y farmacéuticos. En cuanto a las inversiones, Vietnam se ha consolidado como un destino atractivo dentro de la Asean gracias a su competitivos costes laborales, su estratégica ubicación geográfica cercana a los grandes mercados y un entorno de exportación favorable respaldado por una extensa red de acuerdos de libre comercio suscritos con numerosos países y regiones. Por otra parte, a través del mercado búlgaro las empresas vietnamitas pueden acceder al mercado de la UE, con una población de unos 500 millones de habitantes.

El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, visita la planta automotriz VinFast en Hai Phong, el 26 de noviembre de 2024. (Foto: VNA)

El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, visita la planta automotriz VinFast en Hai Phong, el 26 de noviembre de 2024. (Foto: VNA)

Tanto Bulgaria como Vietnam están avanzando hacia una economía de alta tecnología y pueden cooperar en áreas de interés mutuo como las tecnologías de la información, la innovación, la transición verde, la transformación digital, la agricultura de alta tecnología y la industria farmacéutica. En este contexto, el Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Europea (EVFTA) y el Acuerdo de Protección de Inversiones entre ambas partes (EVIPA) constituyen factores importantes para el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre los dos países en el futuro próximo.

En materia educativa, las partes firmaron el Programa de Cooperación para el período 2025-2028 y planean ampliar la colaboración en áreas de excelencia de la nación europea, como las tecnologías de la información, la ciberseguridad, el gobierno electrónico y la administración pública.

En cuanto a la cooperación en seguridad y defensa, han colaborado en la formación de oficiales militares y de seguridad, así como en el intercambio de información sobre migración irregular e ilegalidades.

La Embajada de Vietnam en Bulgaria, en coordinación con la Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (BCCI), organiza el Foro de Cooperación Económica Vietnam-Bulgaria, el 3 de julio de 2025. La embajadora de Hanói en Sofía, Nguyen Thi Minh Nguyet (centro), asiste al evento. (Foto: VNA)

La Embajada de Vietnam en Bulgaria, en coordinación con la Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (BCCI), organiza el Foro de Cooperación Económica Vietnam-Bulgaria, el 3 de julio de 2025. La embajadora de Hanói en Sofía, Nguyen Thi Minh Nguyet (centro), asiste al evento. (Foto: VNA)

Nguyen Thi Minh Nguyet, embajadora de Vietnam en Bulgaria

Nguyen Thi Minh Nguyet, embajadora de Vietnam en Bulgaria

Vietnam concede una permanente importancia al fomento de las relaciones bilaterales con Bulgaria a fin de fortalecer la cooperación con la región de Europa Central y Oriental, en particular, y con la UE, en general.

Vietnam es un destino turístico atractivo para los búlgaros. También los vietnamitas, gracias al rápido desarrollo de su país, tienen un alto interés en visitar Bulgaria. El país indochino ha alcanzado notables éxitos en el terreno agrícola, mientras Bulgaria destaca por su producción de maquinaria agrícola de buena calidad y precios competitivos.

Las partes han implementado diversas iniciativas de cooperación en materia de investigación científica. El Comité de Cooperación en Ciencia y Tecnología está centrado en las áreas de biotecnología, agricultura, tecnologías de la información y comunicación, transformación digital, inteligencia artificial y energía verde. Vietnam y Bulgaria también son suscriptores de un Programa de Cooperación Cultural, de un Plan de Cooperación Turística para el período 2024-2026 y de un Acuerdo de Cooperación Laboral y de Empleo y de Seguridad Social.

La vicepresidenta de Bulgaria, Iliyana Yotova (cuarta a la izquierda), la embajadora de Vietnam en Sofía, Nguyen Minh Nguyet (quinta a la izquierda), y funcionarias de la legación diplomática vietnamita, ataviadas con el tradicional Ao dai. (Foto: VNA)

La vicepresidenta de Bulgaria, Iliyana Yotova (cuarta a la izquierda), la embajadora de Vietnam en Sofía, Nguyen Minh Nguyet (quinta a la izquierda), y funcionarias de la legación diplomática vietnamita, ataviadas con el tradicional Ao dai. (Foto: VNA)

La visita oficial a Bulgaria del secretario general del PCV, To Lam, y su esposa, junto a una delegación de alto rango, abre nuevas oportunidades a la cooperación a través de los contactos entre el PCV y los principales partidos políticos de Bulgaria, fortalece la diplomacia popular y estrecha los lazos bilaterales. También brinda la oportunidad de impulsar la cooperación en áreas tradicionales y genera avances en otras de alto potencial, como energías renovables, alta tecnología, inteligencia artificial y transformación digital.

Fecha de publicación: 22 de octubre de 2025
Dirección: Chu Hong Thang - Pham Truong Son
Redacción: Minh Hang - Nguyen Ha
Traducción: Hai Anh, Thanh Hang, Kim Huong, Trang Ngan, My Phuong
Presentación: Nha Nam, Hai Anh