AFIRMAR LA POSICIÓN, EL PAPEL Y LA VOZ DE VIETNAM

El primer viaje de To Lam al exterior para asistir a actividades multilaterales afirma el deseo de la nación indochina de trabajar con otros países y organizaciones internacionales para establecer importantes orientaciones políticas destinadas a resolver los desafíos globales, contribuyendo así a continuar afirmando el creciente papel, la posición y el prestigio de este país.

Llamamiento a fortalecer el multilateralismo

Con el tema “No dejar a nadie atrás: trabajar juntos para promover la paz, el desarrollo sostenible y la dignidad humana para las generaciones actuales y futuras”, el debate general del 79 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU tuvo lugar el 24 en la sede de esta mayor organización multilateral, en Nueva York.

En la cita, To Lam pronunció un discurso en el que transmitió un mensaje fuerte y global “para fortalecer el multilateralismo y de actuar juntos para crear un futuro de paz, estabilidad, prosperidad y sostenibilidad para todos los pueblos”.

Al asegurar que el mundo está experimentando cambios históricos, To Lam dijo que la paz, la cooperación y el desarrollo enfrentan dificultades y desafíos nuevos y más serios.

En este contexto, llamó a los países a consolidar la solidaridad, actuar juntos, cooperar estrechamente y promover firmemente el papel de las instituciones globales, en particular la ONU y las organizaciones regionales, incluida la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), para lograr el objetivo de mayor prioridad: poner fin a las guerras, eliminar todas las formas de opresión y explotación, crear paz, construir un mundo mejor y traer felicidad a la humanidad.

Al compartir la visión de Vietnam sobre el futuro, subrayó que la paz y la estabilidad son la base para crear un futuro próspero. Indicó que los países deben cumplir con el derecho internacional, la Carta de la ONU, comportarse responsablemente, honrar los compromisos, contribuir al trabajo común, fortalecer la solidaridad, la sinceridad, la confianza, promover el diálogo y eliminar la confrontación.

Señaló que es necesario liberar, movilizar y utilizar eficazmente todos los recursos para el desarrollo y priorizarlos para las "áreas retrasadas" en la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. También hizo hincapié en la necesidad de apoyar a los países en desarrollo y subdesarrollados, especialmente en términos de capital preferencial, transferencia de tecnología avanzada, formación de recursos humanos de alta calidad, facilitación de la inversión y el comercio y reducción de la carga de la deuda.

También destacó la importancia de establecer pronto marcos de gobernanza global inteligentes con una visión a largo plazo de la ciencia y la tecnología, especialmente las tecnologías emergentes, promover el desarrollo progresivo, y al mismo tiempo, prevenir y repeler de manera proactiva las amenazas a la paz, el desarrollo sostenible y la humanidad.

Según To Lam, se necesita un nuevo pensamiento y esfuerzos para promover la transformación, centrándose en la transición digital, verde y de la gobernanza global, ayudando así a los países a fortalecer su resiliencia y autosuficiencia.

La reforma de los mecanismos multilaterales debe garantizar una mejor representatividad, equidad, transparencia, eficiencia y preparación para el futuro. Al mismo tiempo, es crucial poner a las personas en el centro donde se debe invertir y desarrollar integralmente a la generación joven en conocimientos y cultura basados en los valores comunes, el sentido de responsabilidad y la dedicación.

En el rápidamente cambiante mundo actual cada país desempeña un papel importante en la gran sinfonía de la época. Vietnam se esfuerza denodadamente por lograr un futuro de paz, estabilidad, prosperidad y sostenibilidad, no sólo para su pueblo, sino también para todos los países del mundo. Esta es la visión, el objetivo y el fuerte compromiso de Vietnam con la comunidad internacional hoy y mañana.

To Lam, secretario general del PCV y presidente de Vietnam

Estos compromisos también fueron destacados por To Lam en la Cumbre del Futuro que tuvo lugar anteriormente. En su intervención en la primera sesión plenaria de la magna cita, el máximo dirigente vietnamita enfatizó que las opciones del presente darán forma al futuro y dijo que la meta del desarrollo sostenible del mundo y los intereses de la humanidad deben ocupar una posición central, como objetivo supremo.

Evaluó que la humanidad se encuentra ante una oportunidad histórica de llevar al mundo a un nuevo período, una nueva y mejor era de desarrollo, en pos del progreso, la justicia social y una vida próspera, libre y feliz para la gente, cuando se logre la unidad en conciencia para actuar, trabajar y cooperar de manera estrecha y eficaz.

La Cumbre del Futuro se considera una oportunidad "única en una generación" para que la comunidad internacional acuerde una visión y formas de crear un futuro mejor para las generaciones posteriores. La cita adoptó por unanimidad el Pacto para el Futuro, el Pacto Digital Global y la Declaración sobre las Generaciones Futuras. Estos documentos establecen acciones y objetivos ambiciosos en todas las áreas de cooperación en la ONU.

Impulsar y ampliar asociaciones

Como parte de la gira, To Lam mantuvo sesiones de trabajo con dirigentes de muchos países y organizaciones internacionales.

En reuniones con el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y el presidente del 79 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, Philemon Yang, el dirigente vietnamita destacó el importante papel de la ONU en la gobernanza global, el fortalecimiento de la cooperación multilateral y el respeto al derecho internacional, en aras de reducir las brechas, impulsar el desarrollo y asegurar la plena participación de todas las naciones.

Las partes acordaron continuar los esfuerzos, fortalecer el diálogo y profundizar las relaciones entre Vietnam-ONU y la Asean-ONU en los próximos tiempos, promover el papel central de la Asean en la resolución de problemas regionales, especialmente en el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región y la solución pacífica de las disputas.

También debatieron medidas de cooperación destinadas a intensificar el desarrollo sostenible, poner de nuevo en marcha la Agenda 2030, transformar la energía, mejorar la capacidad para responder eficazmente a los desafíos globales y fomentar la participación de Vietnam en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU.

En conversaciones con ejecutivos del Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), To Lam valoró altamente el papel y los aportes de estas organizaciones al proceso de construcción y desarrollo de su país. Además, las partes propusieron las direcciones de la cooperación bilateral para el próximo período.

En los encuentros, numerosos socios evaluaron que Vietnam es un modelo en el desarrollo socioeconómico y la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que ha aportado experiencias prácticas valiosas a la ONU y a la comunidad internacional.

Los dirigentes de países y organizaciones mundiales demostraron su aprecio por la creciente posición, papel y voz de Hanói en el ámbito internacional y acordaron robustecer la cooperación integral con la nación indochina en áreas tradicionales, así como expandirla a esferas como la innovación, la tecnología verde y la tecnología digital.

SEGUIR ESCRIBIENDO LA HISTORIA DE ÉXITO DE LAS RELACIONES VIETNAM-EE.UU.

En el marco de la visita, To Lam mantuvo conversaciones con dirigentes y funcionarios de organizaciones de izquierda, amigos y empresas estadounidenses para revisar los hitos en las relaciones entre Vietnam-EE.UU. y debatir direcciones encaminadas a profundizar y hacer más estable y sustancial la asociación estratégica integral bilateral, a fin de brindar más beneficios a los pueblos de ambos países y contribuir a la paz, la estabilidad, y prosperidad en la región y a nivel internacional.

Modelos de restañar y construir relaciones

Al asistir al evento por el primer aniversario de la elevación de los nexos Vietnam-EE.UU. al nivel de asociación estratégica integral, en vísperas de los 30 años de las relaciones diplomáticas, To Lam repasó la historia de los vínculos bilaterales, considerando que se trata de un proceso poco común y un modelo de lazos internacionales de curación y construcción de relaciones de posguerra.

Atravesando los altibajos de la historia, los dos países, antes enemigos, se han convertido en amigos y en 2013 sellaron una asociación integral. Después de 10 años de implementar este marco, lograron avances importantes en la consolidación de la confianza y el entendimiento mutuo, lo que creó una base sólida para elevar las relaciones al nivel de asociación estratégica integral para la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible en 2023.

Según el mandatario vietnamita, tal resultado es la cristalización de innumerables esfuerzos para sanar y construir la confianza durante las últimas tres décadas por parte de las nuevas generaciones de dirigentes y del pueblo de ambos países.

El máximo dirigente vietnamita también destacó lo mencionado anteriormente en el encuentro sostenido con representantes de miles de amigos estadounidenses que aman a Vietnam, incluidos dirigentes del Partido Comunista de EE.UU., organizaciones de izquierda, activistas por la paz, veteranos de guerra, amigos del país del sudeste asiático, representantes de organizaciones benéficas y humanitarias, religiosas, no gubernamentales y empresas.

El máximo dirigente vietnamita expresó su respeto y emoción por el apoyo y afecto que los camaradas comunistas, amigos y pueblo estadounidense han ofrecido al Partido, el Estado y el pueblo vietnamitas a lo largo de los tiempos.

En un ambiente agradable y cálido, los asistentes expresaron su apoyo y afectos especiales hacia Vietnam. Al recibir la Medalla de Amistad en reconocimiento a sus importantes contribuciones al al fortalecimiento de los nexos binacionales, los condecorados reiteraron su disposición de seguir esforzándose por aumentar la comprensión y promover la amistad y la cooperación bilateral.  

Deseo que los amigos, socios y funcionarios en EE.UU. sigan apoyando firmemente la promoción de la asociación estratégica integral entre Vietnam y EE.UU. y escribiendo una historia de éxito que inspire a las generaciones futuras. Nuestro éxito no solo servirá mejor a los intereses de los pueblos de los dos países, sino también hará contribuciones cada vez más prácticas y efectivas a la paz, la independencia nacional, la democracia, el progreso social y el desarrollo próspero de los pueblos de la región y del mundo.

Secretario general del PCV y presidente de Vietnam, TO LAM

Esas fueron las palabras del máximo dirigente vietnamita durante una visita a la Universidad de Columbia, donde pronunció un discurso político. To Lam hizo hincapié en que en casi 30 años, las relaciones Vietnam-EE.UU. han logrado avances firmes. 

El líder vietnamita expresó su confianza en que en  los próximos 30 años, bajo el espíritu de "dejar de lado el pasado, superar las diferencias, promover las similitudes, mirar hacia el futuro", los nexos bilaterales continuarán alcanzando nuevas alturas.

Crear motivación para entrar en una nueva página

En el encuentro con el presidente estadounidense, Joe Biden, To Lam enfatizó que la histórica visita a EE.UU. en 2015 del extinto secretario general del PCV Nguyen Phu Trong, y la visita de Biden a Vietnam en septiembre de 2023, fueron importantes impulsos a favor del progreso de los vínculos bilaterales, posibilitaron la firma de la actual asociación estratégica integral y ampliaron el espacio para que las relaciones entre los dos países se desarrollen de forma enérgica y estable en las próximas décadas.

De acuerdo con To Lam, Vietnam y EE.UU. comparten la visión de construir un mejor futuro para la humanidad a partir de la mencionada experiencia, consistente en resaltar el papel del espíritu de curación, respeto y comprensión mutua, en el que el respeto de la independencia, la soberanía, la integridad territorial y las instituciones políticas de cada uno sea lo más importante. To Lam subrayó que los vínculos bilaterales están entrando en una nueva página histórica.

Por su parte, el presidente Joe Biden afirmó que EE.UU. considera a Vietnam un socio de máxima importancia en la región. Reiteró que EE.UU. apoya a un Vietnam “fuerte, independiente, resiliente y próspero” y continuará promoviendo la asociación entre los dos países sobre la base del respeto a la independencia, la soberanía, la integridad territorial y las instituciones políticas de cada parte, para que las relaciones binacionales sigan siendo un modelo de curación y cooperación para crear el futuro.

Para continuar impulsando el desarrollo estable y efectivo del nuevo marco de relaciones y avanzar al 30 aniversario de los nexos diplomáticos, los dos líderes enfatizaron la necesidad de continuar coordinándose estrechamente en la implementación efectiva de la Declaración Conjunta Vietnam-EE.UU. en 2023. Según el documento, las partes destacaron la importancia de aumentar el contacto y el intercambio a todos los niveles, especialmente los de alto nivel, centrarse en la cooperación económica, comercial, de inversión y la tecnología de alta calidad, incluidos los semiconductores, y potenciar la colaboración en la formación de recursos humanos de alta calidad, considerándolos el foco de la asociación estratégica integral.

Con relación a los asuntos internacionales y regionales de interés común, ambos países coincidieron en continuar aumentando la cooperación en los foros multilaterales, incluida la Asean, la Asociación Mekong-EE.UU., el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y la ONU, la cual contribuye a promover el diálogo, la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y en el mundo. 

Los contenidos de la cooperación, así como las áreas potenciales de colaboración entre los dos países también fueron destacados cuando el máximo dirigente vietnamita To Lam asistió a un simposio sobre el fortalecimiento de la cooperación bilateral en el desarrollo de las industrias de semiconductores y de inteligencia artificial, y recibió a directivos de corporaciones en los campos de la tecnología, la energía, la aviación, los satélites y los principales fondos de inversión estadounidenses.

LLEVAR LAS RELACIONES VIETNAM-CUBA A UNA NUEVA ALTURA

La visita de Estado a Cuba del secretario general del PCV y presidente de Vietnam, To Lam, marca un hito importante por llevar las relaciones bilaterales a uno nuevo nivel de desarrollo sustantivo y sostenible en beneficio de los pueblos de los dos países, por el socialismo, la paz, la cooperación y el desarrollo a sus respectivas regiones y el mundo. Así lo destacó la Declaración Conjunta emitida por las partes al término de la visita.

Promover la amistad especial

La bienvenida respetuosa, atenta y llena de camaradería y hermandad brindada al secretario general del PCV y presidente de Vietnam, To Lam, y a la delegación vietnamita de alto nivel, demostró el respeto del Partido, el Estado y el pueblo de Cuba al Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam.

En el marco de la visita, el secretario general del PCV y presidente de Vietnam, To Lam, saludó al líder de la Revolución cubana, General de Ejército Raúl Castro Ruz, y reafirmó la amistad especial de Vietnam-Cuba, la solidaridad tradicional, la cooperación y la confianza mutua en todos los campos entre los dos Partidos, Estados y pueblos.

El máximo dirigente vietnamita depositó ofrendas florales en el Monumento al Héroe Nacional de Cuba, José Martí, y en el dedicado al Presidente Ho Chi Minh.

En un emotivo encuentro amistoso con representantes de grupos solidarios y de la generación joven de Cuba, el máximo dirigente vietnamita agradeció los permanentes esfuerzos de los amigos cubanos por fortalecer las relaciones de hermandad entre los dos países, cultivadas por el Presidente Ho Chi Minh y los líderes cubanos Fidel Castro y Raúl Castro Ruz.

En las actividades enmarcadas en la visita, la delegación vietnamita felicitó el 65 aniversario de la Revolución Cubana y los resultados alcanzados por el Partido, el Estado y el pueblo de Cuba en la implementación de la resolución del octavo Congreso del Partido Comunista.

Vietnam cree que el Partido, el Estado y el pueblo de Cuba seguirán firmes en los objetivos fijados, mantendrán la unidad nacional y seguirán fortaleciendo su posición y papel en la región y el mundo.

Cuba también felicitó los grandes y significativos logros alcanzados por el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam después de casi 40 años de renovación, llevando la fortuna, el potencial, la posición y la reputación internacional de Vietnam a alturas sin precedentes.

Cuba expresó su confianza en que el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam implementarán con éxito la Resolución del XIII Congreso Nacional del PCV y organizarán con éxito el XIV Congreso Nacional del PCV a principios de 2026, logrando el objetivo de convertir a Vietnam en un país desarrollado, de altos ingresos y de orientación socialista en 2045.

En la ocasión, reconociendo las valiosas contribuciones de To Lam a los vínculos entre ambas partes durante los últimos años, el primer secretario del Partido Comunista y presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, entregó al secretario general del PCV y presidente de Vietnam la Orden José Martí, la más alta condecoración de Cuba.

Los dos dirigentes reafirmaron que la especial amistad, la cooperación y la solidaridad tradicional entre Vietnam y Cuba son un símbolo de los tiempos y un bien invaluable de los dos Partidos y pueblos. Ambas partes seguirán heredando y promoviendo ese legado duradero.

En el ámbito de la futura cooperación, las partes acordaron incrementar los intercambios entre organizaciones sociopolíticas y localidades, y educar a las jóvenes generaciones de los dos países para que respeten, preserven y desarrollen las relaciones desinteresadas, ejemplares y fieles entre los dos pueblos.

Anunciaron que el 2025 será el “Año de la Amistad Vietnam-Cuba”, durante el cual realizarán diversas actividades en saludo al 65 aniversario de las relaciones diplomáticas (2 de diciembre de 1960), realzando la significación y la importancia de la solidaridad tradicional, la amistad especial y la cooperación integral entre Vietnam y Cuba.

Fortalecer la confianza y mejorar la eficacia de la cooperación

En sus conversaciones, el líder vietnamita y dirigentes cubanos manifestaron su satisfacción por la buena marcha de las relaciones binacionales a todos los niveles y en todas las esferas. Reafirmaron la determinación de llevar esos especiales lazos a una nueva altura, la de un desarrollo integral, sustantivo, eficaz y sostenible.

Acordaron cultivar aún más el apego y la confianza recíproca entre los dos Partidos, Estados y pueblos, lo cual contribuirá activamente a la causa de defensa y construcción del socialismo en cada país, por la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo.

Los documentos de cooperación suscritos:

● Plan de Coordinación entre la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y el Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.
● Acuerdo de cooperación entre la Comisión de Asuntos Económicos del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y el Departamento Económico Productivo del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.
● Acuerdo de cooperación entre la Revista “Cộng sản” (Comunista) y la Revista “Cuba Socialista”.
● Memorando de entendimiento sobre cooperación entre el Banco Estatal de Vietnam y el Banco Central de Cuba.
● Pacto sobre establecimiento de relaciones amistosas y cooperación entre las provincias de Vinh Phuc (Vietnam) y Mayabeque (Cuba).
● Memorando de entendimiento sobre cooperación entre el Comité Popular de la provincia de Quang Tri (Vietnam) y el Ministerio de Salud Pública de Cuba.
● Documento de cooperación entre el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Vietnam y el Ministerio de la Agricultura de Cuba.

Según la Declaración Conjunta suscrita al término de la visita de To Lam, Vietnam y Cuba acordaron impulsar el intercambio sistemático de delegaciones, especialmente las de alto nivel; enfatizando que los vínculos entre los dos Partidos constituyen la piedra angular de las relaciones políticas y juegan el papel de orientación estratégica de las relaciones generales bilaterales.

Ratificaron su atención a la coordinación entre ambas Asambleas Nacionales y coincidieron en intensificar la cooperación en la esfera legislativa y jurídica, creando bases legales para las actividades económicas, comerciales y de inversión bilaterales, en aras de garantizar que los compromisos sean viables y sostenibles.

Formularon votos por continuar la estrecha cooperación en las esferas de defensa nacional, seguridad y relaciones exteriores, subrayando la importancia y la efectividad de los mecanismos de consulta política.

Se comprometieron a impulsar y profundizar la cooperación económica, comercial y de inversión. También abogaron por aprovechar plenamente el Acuerdo Comercial Vietnam-Cuba a fin de aumentar el comercio bilateral y diversificar los productos.

Las partes acordaron exigir a los organismos y provincias de los dos países que continúen promoviendo y profundizando los mecanismos y acuerdos de cooperación existentes, y ampliarlos a esferas como la agricultura, la industria procesadora de alimentos, los productos farmacéuticos, la biotecnología, los servicios de salud, la energía, las telecomunicaciones, el turismo, la construcción, el transporte, las tecnologías de punta y la transformación digital.

Respecto a la agenda internacional, Hanói y La Habana destacaron las amplias y sólidas coincidencias en temas de interés común. Convinieron en que las disputas internacionales deben resolverse por medios pacíficos, sobre la base del derecho internacional y los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.