ACCIÓN CONJUNTA, AVANCE COOPERATIVO CON SOSTENIBILIDAD

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su esposa, junto con una delegación de alto nivel, acaban de concluir un viaje de trabajo a Brasil, donde participaron en la Cumbre del Grupo de los Veinte (G20) y actividades bilaterales con Río de Janeiro, y una visita oficial a República Dominicana. La gira se produjo a invitación del presidente de Brasil y anfitrión del G20 este año, Luiz Inácio Lula da Silva, y del presidente dominicano, Luis Rodolfo Abinader Corona.

El periplo del jefe de Gobierno vietnamita ha transmitido un mensaje importante a los amigos internacionales, que pone de relieve el papel, el prestigio y las contribuciones responsables del país sudesteasiático a la resolución de las cuestiones globales. Paralelamente, ha generado nuevas fuerzas motrices para el fortalecimiento de las relaciones de Vietnam con Brasil y República Dominicana.

El jefe de Gobierno evaluó los logros de Vietnam como un modelo exitoso en la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza. Vietnam, que originalmente era un país carente de recursos, rezagado y devastado por la guerra y el embargo, se fijó en su política “Doi moi” (Renovación) el objetivo de reducir la pobreza multidimensional de modo inclusivo y a la vez solventar las escaseces de atención médica, educación, viviendas, agua potable y hábitats. Gracias a ello, ha culminado con antelación el despliegue de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

Al compartir con otros delegados la experiencia de su país en dicha labor, Minh Chinh hizo hincapié en que Vietnam no renuncia a la seguridad, el progreso y la justicia sociales, ni al medioambiente, en favor del mero crecimiento económico. Otorga especial importancia a la seguridad alimentaria y define la agricultura como pilar fundamental de la economía. Trata a la persona como núcleo y sujeto y le otorga prioridad en toda inversión. Asimismo, asocia el desarrollo de recursos humanos de alta calidad con la ciencia-tecnología y la innovación.

En la sesión de debate sobre el desarrollo sostenible y la transición energética, los dirigentes evaluaron que el progreso en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas se ha desacelerado y enfatizaron las dificultades a las que se enfrentan los países en desarrollo en la garantía de una transición energética justa. 

Las políticas sobre finanzas verdes y la movilización de recursos internacionales para apoyar a los países en desarrollo recibieron un amplio respaldo. La Cumbre reafirmó la necesidad de aumentar la financiación destinada a la transición energética global y destacó la urgencia de diversificar las fuentes de inversión en la tecnología y las infraestructuras, así como la importancia de la cooperación público-privada para promover dicha transición, especialmente en los países en desarrollo.

Durante su intervención en la sesión, el premier vietnamita reafirmó la política coherente de su país en materia de desarrollo sostenible y el compromiso de no sacrificar el bienestar social, el progreso y la justicia sociales y la protección medioambiental para perseguir el crecimiento económico. 

Citando el famoso dicho “No heredamos la Tierra de nuestros antepasados, la tomamos prestada de las generaciones futuras”, el primer ministro Pham Minh Chinh enfatizó que cada una de nuestras acciones de hoy determinará el destino de las generaciones futuras.

En un contexto de creciente competencia geopolítica, el hecho de que la Cumbre del G20 en 2024 haya logrado resultados importantes muestra la necesidad de promover el multilateralismo y la solidaridad para resolver los desafíos comunes.

La magna cita fue un éxito, cerrando la presidencia de Brasil con buena nota, centrando la agenda del G20 en temas de actualidad e interés común para los países del hemisferio sur. El país anfitrión propuso muchas iniciativas importantes sobre la erradicación del hambre y la pobreza, la gobernanza global, los principios de promoción del desarrollo sostenible, la planificación energética y la biodiversidad.

Bajo el liderazgo de Brasil y los esfuerzos por dejar de lado los desacuerdos, la Cumbre adoptó una Declaración Conjunta que hace hincapié en el mensaje de solidaridad internacional, la promoción del multilateralismo y la unión de esfuerzos en la lucha contra la pobreza y la consolidación del desarrollo sostenible. Esto contribuyó a fortalecer la coordinación de las políticas macroeconómicas para hacer frente a los desafíos y crisis globales, y promover al mismo tiempo un desarrollo sostenible, equilibrado e integrador.

En la ceremonia de clausura de la Cumbre, el presidente brasileño Lula da Silva entregó el mazo ceremonial a su homólogo sudafricano, Cyril Ramaphosa, traspasando oficialmente la presidencia del G20 en 2025 a la República de Sudáfrica.

En la ocasión, el premier Pham Minh Chinh anunció que Vietnam acogerá la Cumbre de la Asociación sobre Crecimiento Verde y los Objetivos Mundiales (P4G) en abril de 2025, subrayando que esta iniciativa de su país contribuirá a impulsar la implementación de los objetivos de desarrollo sostenible y la transición energética.

Vietnam se compromete a hacer todo lo posible, junto con otros países, socios y la comunidad internacional, para alcanzar el objetivo de cero emisiones netas antes de 2050, contribuyendo así al desarrollo de un mundo limpio, verde, hermoso y sostenible por el futuro de las generaciones futuras.

Pham Minh Chinh, primer ministro de Vietnam

Al margen de la Cumbre del G20, el primer ministro Pham Minh Chinh se reunió con dirigentes de países y socios importantes como el secretario general del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping; el presidente estadounidense, Joe Biden; el primer ministro indio, Narendra Modi; el primer ministro japonés, Shigeru Ishiba, y el presidente surcoreano, Yoon Suk Yeol. También se entrevistó con el presidente francés, Emmanuel Macron, y el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado del Vaticano, además de numerosos titulares de organismos internacionales como el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres; la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, entre otros.

El viaje a Brasil del jefe del Gobierno de Vietnam coincide con el 35 aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales (8 de mayo de 1989) y los 112 años de la llegada del Presidente Ho Chi Minh a Río de Janeiro durante su viaje en búsqueda de un camino de salvación nacional.

En la ciudad de Río de Janeiro, con una visión estratégica común de desarrollar más profunda y sustancialmente las relaciones entre los dos países, el premier vietnamita, Pham Minh Chinh, y el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, emitieron una declaración conjunta sobre la elevación de sus vínculos bilaterales al nivel de asociación estratégica, con importantes principios y orientaciones.

Tal decisión reafirma el alto nivel de confianza política entre los dos países y demuestra la determinación de ambos Gobiernos de abrir un espacio más amplio a la cooperación, lo que permitirá desarrollar los nexos bilaterales de manera más profunda, estable y sostenible, aportando beneficios prácticos a los pueblos de las dos naciones.

Brasil es el primer país sudamericano con el que Vietnam establece una asociación estratégica, lo que marca el progreso de Hanói en la ampliación de la cooperación con la región latinoamericana, así como en el fortalecimiento de los vínculos entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) y América del Sur.

Vietnam y Brasil comparten muchas similitudes, dado que sus economías y mercados tienen fortalezas complementarias, dos culturas cercanas y el mismo deseo de paz y desarrollo nacional. Ambos disponen de gran espacio de cooperación y desarrollo por delante.

Pham Minh Chinh, primer ministro de Vietnam

Las partes acordaron coordinarse para fortalecer los lazos bilaterales de acuerdo con el nuevo marco de relaciones, en especial, incrementar los intercambios de delegaciones y los contactos a todos los niveles. Al mismo tiempo, abogaron por desplegar eficazmente los documentos de cooperación firmados durante la visita del primer ministro Pham Minh Chinh a Brasil en septiembre de 2023.

Al celebrar el crecimiento sostenido del intercambio económico bilateral, las partes coincidieron en impulsar los vínculos comerciales y de inversión, comprometiéndose así a esforzarse por que el volumen de negocios bidireccional alcance los 10 mil millones de dólares en 2025 y 15 mil millones de dólares para 2030.

Ambos dirigentes debatieron las orientaciones para organizar la tercera reunión de la Comisión Mixta Vietnam-Brasil sobre Cooperación Económica y Comercial, la primera reunión de la Comisión Mixta sobre Ciencia y Tecnología y la novena reunión del mecanismo de Consultas Políticas entre los respectivos Ministerios de Relaciones Exteriores.

Abogaron por favorecer la cooperación en nuevos campos que se ajusten a las necesidades de las partes, como las tecnologías avanzadas, la transformación digital, la transición energética, los biocombustibles, la protección ambiental y la lucha contra el cambio climático.

También enfatizaron la importancia de la cooperación en defensa y seguridad, y formularon votos por vigorizar la cooperación en formación de oficiales, la industria militar y el comercio de defensa, la logística, la medicina militar, el mantenimiento de la paz, así como en la lucha contra el crimen transnacional y la ciberseguridad, entre otros.

Al enfatizar la importancia de las relaciones entre la Asean y Brasil, los dos dirigentes se pronunciaron a favor de fortalecer sustancialmente y de manera efectiva y mutuamente beneficiosa la asociación de diálogo sectorial entre ambas partes.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, propuso iniciar las negociaciones para un tratado de libre comercio con el Mercado Común del Sur. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, acordó continuar los intercambios con otros miembros del bloque sobre este asunto.

Durante su viaje para asistir a la Cumbre del G20 y realizar actividades bilaterales en Brasil, el primer ministro Pham Minh Chinh, su esposa y la delegación de alto nivel asistieron al programa “Día de Vietnam en Brasil”, celebrado con motivo del 35 aniversario de las relaciones Vietnam-Brasil bajo el tema “Converger la quintaesencia de miles de años de cultura, extender la mano en una era de riqueza y prosperidad”, a fin de promover la belleza y los valores culturales tradicionales únicos de Vietnam entre los amigos brasileños e internacionales. De este modo, se aportan nuevas perspectivas multidimensionales sobre el patrimonio cultural milenario del pueblo vietnamita, que reafirman la identidad cultural propia y expresan las aspiraciones de integración y desarrollo del país en el contexto de la globalización.

También en la ocasión, el premier vietnamita llevó a cabo varias actividades significativas, como asistir a la inauguración de una placa conmemorativa dedicada al Presidente Ho Chi Minh en la ciudad de Río de Janeiro, y al Foro Empresarial Vietnam-Brasil con la participación de más de 90 empresas de ambos países. Ello demostró el deseo de la nación indochina de fortalecer las relaciones con Brasil en economía, comercio, inversiones, cultura, turismo, intercambios pueblo a pueblo y otras áreas.

La visita oficial a República Dominicana del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, fue la primera de un alto dirigente vietnamita en la historia de los vínculos entre ambas naciones, lo que demuestra que Vietnam desea seguir fortaleciendo y profundizando las relaciones de solidaridad, amistad y buena cooperación con ese país, cuando se aproxima el 20 aniversario de los nexos diplomáticos bilaterales (2025).

En los últimos tiempos los lazos entre Vietnam y República Dominicana han experimentado un notable crecimiento. Ambas partes han mantenido intercambios regulares de delegaciones. República Dominicana nombró en octubre de 2021 un embajador residente y abrió en febrero de 2023 una embajada en Hanói. La Asamblea Nacional de República Dominicana estableció el Grupo Parlamentario de Amistad con Vietnam, que entró en funcionamiento en agosto de este año. La Asamblea Nacional vietnamita hizo lo propio en noviembre.

Durante la visita, el premier vietnamita, Pham Minh Chinh, sostuvo conversaciones con el presidente dominicano, Luis Abinader, en el Palacio Nacional de la capital de Santo Domingo; reuniones con el presidente del Senado, Ricardo de los Santos Polanco, y el titular de la Cámara de Representantes, Alfredo Pacheco, en el Capitolio de la República Dominicana; así como recibió a Miguel Mejía, secretario general del Movimiento Izquierda Unida y ministro para Políticas de Integración Regional de la República Dominicana.

El Movimiento Izquierda Unida espera extraer y aprovechar las experiencias y los logros de Vietnam en el desarrollo y la integración internacional, así como impulsar las conexiones comerciales entre los dos países en aras de explorar oportunidades de cooperación en campos potenciales, contribuyendo a mejorar la efectividad de la cooperación bilateral.

Miguel Mejía, secretario general del Movimiento Izquierda Unida y ministro para Políticas de Integración Regional de la República Dominicana

El presidente Luis Abinader ensalzó la notable trayectoria de Vietnam hacia la sostenibilidad, así como el destacado papel del país indochino en el Sudeste Asiático y la región de Asia-Pacífico.

Después de las conversaciones, el primer ministro Pham Minh Chinh y el presidente Luis Abinader aprobaron la Declaración Conjunta Vietnam-República Dominicana, reafirmando su determinación de fortalecer los vínculos binacionales y anunciando direcciones y medidas destinadas a fortalecer la solidaridad, la amistad y la buena cooperación entre ambos países.

Las partes enfatizaron el potencial de cooperación en áreas clave como comercio, producción, inversión, agricultura, energía, telecomunicaciones, transformación digital, construcción, educación y formación, cultura y turismo.

Las partes coincidieron en la necesidad de intensificar la promoción del comercio y las inversiones, conectar las empresas de los dos países y crear condiciones para que los productos de cada uno accedan a los mercados del otro, considerándolo una premisa para la apertura hacia la Asean y el Caribe.

Al compartir la visión sobre las relaciones de Vietnam con América Latina y el Caribe y de República Dominicana con el Sudeste Asiático y la región de Asia-Pacífico, las partes ratificaron su compromiso de promover el multilateralismo y el papel central de las Naciones Unidas.

Además, acogieron con agrado la firma de importantes documentos bilaterales, como un memorando de entendimiento sobre el establecimiento del Comité Conjunto Vietnam-República Dominicana para promover el comercio y la inversión, y otro sobre cooperación entre la Academia de Diplomacia de Vietnam y el Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular del país caribeño.

En el marco de la visita, el primer ministro Pham Minh Chinh, junto con su esposa y la delegación de alto rango vietnamita, asistió a la ceremonia de inauguración del Monumento dedicado al Presidente Ho Chi Minh tras su renovación en la capital Santo Domingo y rindió homenaje al líder de la Revolución vietnamita con una ofrenda floral.

Las actividades positivas y efectivas del primer ministro Pham Minh Chinh y la delegación vietnamita han proyectado con fuerza la imagen de Vietnam como un país dinámico y abierto, un amigo, un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional, contribuyendo al éxito general de la Cumbre del G20 en 2024.

Pham Thanh Binh, viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam

El periplo de Minh Chinh y de la delegación de alto nivel de Vietnam a Brasil para asistir a la Cumbre del G20 y posteriormente a la República Dominicana para una visita oficial, transmitió el mensaje de Vietnam como un país independiente, autosuficiente y resiliente, un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional. El éxito de estas actividades contribuyó a profundizar los lazos entre Vietnam y sus socios globales, incluidos Brasil, República Dominicana y otros países de América Latina.

La gira también demostró la disposición de Vietnam de contribuir a los esfuerzos globales con sus capacidades, experiencia y visión a largo plazo, con vistas a unirse al G20 y la comunidad internacional en la consecución del noble objetivo de desarrollo sostenible y equitativo y la construcción de un mundo mejor.