El gobernador general de Australia, David Hurley, realiza una visita de Estado del 3 al 6 de este mes a Vietnam por invitación del presidente del país anfitrión, Vo Van Thuong. Programado a propósito del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre las dos naciones y una fructífera asociación estratégica bilateral, el acontecimiento fortalecerá la amistad y la cooperación multifacética para llevar a esos lazos a una nueva página de desarrollo.

Hurley es el primer jefe de Estado que efectúa una visita de tal nivel a Vietnam en 2023 y el primer invitado nacional de Vo Van Thuong desde que asumió la presidencia de Vietnam.

ASOCIACIÓN ESTRATÉGICA PROFUNDA Y SUSTANCIAL

Vietnam y Australia oficializaron sus vínculos el 26 de febrero de 1973. Para fundamentar la cooperación multisectorial, establecieron una asociación integral en 2009 y una integral reforzada en 2015. La elevaron al nivel de asociación estratégica en 2018, basándose en los frutos cosechados y la voluntad de profundizar la colaboración.

“Vietnam otorga una permanente importancia al impulso de la amistad y la asociación estratégica con Australia, socio de larga data y uno de los Estados que sostienen asociación estratégica integral con la Asean. Las relaciones Vietnam-Australia se desarrollan de manera cada vez más vigorosa, profunda y sustancial, y con logros notables”.
Vo Van Thuong, presidente de Vietnam

La asociación estratégica Vietnam-Australia en los últimos tiempos se ha desenvuelto de manera fuerte, sustancial y efectiva en varias esferas. La confianza política va consolidándose, en especial mediante las visitas mutuas y contactos a diferentes niveles. Más de 20 mecanismos de cooperación se mantienen activos. El programa de acción dirigido a concretar la Asociación estratégica de 2020 a 2023 se ha coordinado con entusiasmo y ha logrado numerosos resultados.

“Nunca antes en la historia son tan ENTRAÑABLES Y FRUCTÍFERAS nuestras relaciones como hoy. Las mismas se han cultivado sobre la base de UNA VIGOROSA CONFIANZA MUTUA y una COOPERACIÓN EFECTIVA en numerosos sectores”.

- Andrew Goledzinowski, embajador de Australia en Vietnam -

La cooperación en defensa y seguridad ha rendido continuos frutos gracias al intercambio de delegaciones y la firma de acuerdos. Ambas partes rubricaron un memorando de entendimiento sobre formación de personal de mantenimiento de la paz y desminado. En cuatro ocasiones, la Real Fuerza Aérea Australiana ha ayudado   a transportar oficiales e instalaciones de hospitales de campaña vietnamitas a la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur.

Las bandas de música militar de Australia y Vietnam actúan en el banquete conmemorativo del 50 aniversario de los lazos diplomáticos binacionales en Hanói, 24 de febrero de 2023.

Las bandas de música militar de Australia y Vietnam actúan en el banquete conmemorativo del 50 aniversario de los lazos diplomáticos binacionales en Hanói, 24 de febrero de 2023.

Las economías de Vietnam y Australia son complementarias, pues ambos países son signatarios del Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico y de la Asociación Económica Integral Regional. Sobre esa base, la cooperación comercial brinda beneficios prácticos a las empresas de ambos países. Pese a las repercusiones de la pandemia de Covid-19, el trasiego mercantil bilateral alcanzó en 2022 los 15,7 mil millones de dólares, un alza interanual de 26,7 por ciento, convirtiendo a Canberra en el séptimo mayor socio comercial de Hanói.

Hasta finales de febrero de 2023, Australia ejecutaba en Vietnam 590 proyectos de inversión con un capital registrado de casi 1,99 mil millones de dólares, centrados en el procesamiento y manufactura, los servicios de alojamiento, la atención médica, la asistencia social y la agricultura, silvicultura y pesca, ocupando el puesto 20 entre los países y territorios que invierten en la nación indochina. Mientras, Vietnam es décimo entre los que invierten en el país oceánico, en sectores como agricultura, silvicultura, comercio mayorista y minorista y procesamiento y manufactura.

La cooperación comercial brinda beneficios a las empresas de ambos países.

La cooperación comercial brinda beneficios a las empresas de ambos países.

Durante el último medio siglo, Australia siempre ha brindado apoyo práctico y realizado importantes contribuciones al desarrollo de Vietnam.  Canberra es uno de los mayores socios de Hanói en términos de   asistencia oficial al desarrollo con una aportación total de tres mil millones de dólares australianos. Este fondo ha apoyado activamente proyectos de cooperación para el desarrollo en Vietnam, especialmente en la mejora de los medios de vida y el suministro de agua potable.

La cooperación educativa es uno de los pilares de la cooperación binacional. Australia ofrece muchas becas a Vietnam en programas a corto y largo plazo. Actualmente, alrededor de 31 mil vietnamitas están matriculados en universidades o programas de postgrado en Australia. Hasta marzo de 2023, las universidades e institutos de investigación de ambos países han impartido 45 programas de formación conjunta y han firmado 200 documentos de colaboración.

Australia constituye el segundo mayor donante de vacunas contra la Covid-19 a Vietnam.

Australia constituye el segundo mayor donante de vacunas contra la Covid-19 a Vietnam.

En la lucha contra la pandemia del Covid-19, los dos países se apoyan mutuamente. Australia proporcionó a Vietnam más de 26,4 millones de dosis de vacunas, convirtiéndose en el segundo mayor donante de inmunizantes al país indochino. Mientras, Hanói donó suministros médicos para apoyar la respuesta de la nación oceánica a la enfermedad.

El número de turistas australianos a Vietnam ha aumentado constantemente a lo largo de los años. A pesar del Covid-19, la cooperación turística bilateral se reanudó a principios del año pasado. La cooperación en otros campos, como el laboral y el agrícola, sigue desarrollándose y dispone de un gran potencial.

“Sobre la base de una PROFUNDA CONFIANZA ESTRATÉGICA, el eje central de las relaciones entre los dos países en el nuevo período será la cooperación de mutuo beneficio, CADA VEZ MÁS PRÁCTICA, CONFIABLE Y EQUIVALENTE en todos los sectores, contribuyendo a la paz, la cooperación y el desarrollo de la región y del mundo.”

-Embajador de Vietnam en Australia, Nguyen Tat Thanh-

Respecto a la cooperación multilateral, ambas partes han coordinado acciones en foros regionales e internacionales como las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), entre otros. Australia es un miembro influyente de foros multilaterales regionales e internacionales y realiza contribuciones efectivas a las relaciones con la Asean y la subregión del Mekong. Además, ha apoyado a Vietnam en los foros multilaterales. Actualmente, ambas naciones copresiden el Programa del Sudeste Asiático de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos para el período 2022-2025.

El presidente vietnamita, Vo Van Thuong, recibió al embajador de Australia en Vietnam, Andrew Goledzinowski, en marzo de 2023.

El presidente vietnamita, Vo Van Thuong, recibió al embajador de Australia en Vietnam, Andrew Goledzinowski, en marzo de 2023.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reunió con su homólogo australiano, Anthony Albanese, en noviembre de 2022.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reunió con su homólogo australiano, Anthony Albanese, en noviembre de 2022.

El presidente del Parlamento vietnamita, Vuong Dinh Hue, se reunió con el gobernador general de Australia, David Hurley, cuando este visitó el país oceánico en diciembre de 2022.

El presidente del Parlamento vietnamita, Vuong Dinh Hue, se reunió con el gobernador general de Australia, David Hurley, cuando este visitó el país oceánico en diciembre de 2022.

Cuarta Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores Vietnam-Australia, 12 de septiembre de 2022.

Cuarta Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores Vietnam-Australia, 12 de septiembre de 2022.

Item 1 of 4

El presidente vietnamita, Vo Van Thuong, recibió al embajador de Australia en Vietnam, Andrew Goledzinowski, en marzo de 2023.

El presidente vietnamita, Vo Van Thuong, recibió al embajador de Australia en Vietnam, Andrew Goledzinowski, en marzo de 2023.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reunió con su homólogo australiano, Anthony Albanese, en noviembre de 2022.

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, se reunió con su homólogo australiano, Anthony Albanese, en noviembre de 2022.

El presidente del Parlamento vietnamita, Vuong Dinh Hue, se reunió con el gobernador general de Australia, David Hurley, cuando este visitó el país oceánico en diciembre de 2022.

El presidente del Parlamento vietnamita, Vuong Dinh Hue, se reunió con el gobernador general de Australia, David Hurley, cuando este visitó el país oceánico en diciembre de 2022.

Cuarta Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores Vietnam-Australia, 12 de septiembre de 2022.

Cuarta Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores Vietnam-Australia, 12 de septiembre de 2022.

ESTRECHA AMISTAD

Vietnam y Australia llevarán a cabo en 2023 numerosas actividades con motivo del 50 aniversario de sus relaciones diplomáticas, a fin de fortalecer la amistad, fomentar el entendimiento mutuo entre los dos pueblos y contribuir al desarrollo de la Asociación Estratégica.

Logotipo del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia en Vietnam)

El programa musical “Come Together” en el Teatro de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: Embajada de Australia en Vietnam)

Acto celebrado en Hanói para conmemorar el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia)

El director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, Nguyen Xuan Thang, y el embajador de Australia en Vietnam, Andrew Goledzinowski, inauguran la oficina del Centro Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia)

Representantes de los vietnamitas residentes en Australia en un encuentro con el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en ocasión de la visita oficial del jefe del Legislativo a Australia. (Foto: VNA)

Logotipo del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia en Vietnam)

El programa musical “Come Together” en el Teatro de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: Embajada de Australia en Vietnam)

Acto celebrado en Hanói para conmemorar el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia)

El director de la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, Nguyen Xuan Thang, y el embajador de Australia en Vietnam, Andrew Goledzinowski, inauguran la oficina del Centro Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia)

Representantes de los vietnamitas residentes en Australia en un encuentro con el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en ocasión de la visita oficial del jefe del Legislativo a Australia. (Foto: VNA)

Las Embajadas en ambos países convocaron a un concurso de diseño del logotipo del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas para utilizarlo en las celebraciones de 2023. El diseño con cinco boomerangs unidos en una estrella de cinco puntas fue el ganador por representar mejor los vínculos Vietnam-Australia.

La cónsul general Sarah Hooper entrega el certificado de mérito a Tran Van Trung, ganador del concurso de diseño de logotipo con motivo del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia en Vietnam)

La cónsul general Sarah Hooper entrega el certificado de mérito a Tran Van Trung, ganador del concurso de diseño de logotipo con motivo del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia. (Foto: Embajada de Australia en Vietnam)

Como inicio de las actividades para honrar los logros de la cooperación bilateral durante los últimos 50 años, la Embajada de Australia en Vietnam organizó el programa musical “Come Together” (Venimos juntos) en el Teatro de Ciudad Ho Chi Minh, que presentó la belleza de ambos países mediante la actuación de artistas vietnamitas y australianos.

Programa musical "Come together" en el Teatro de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: Embajada de Australia)

Programa musical "Come together" en el Teatro de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: Embajada de Australia)

El espectáculo, junto con numerosos eventos que se llevarán a cabo este año, ayudará a fomentar el intercambio cultural y la cohesión entre los pueblos de los dos países.

Los vínculos entre Vietnam y Australia han gozado de un desarrollo fructífero, en especial las relaciones de hermanamiento entre localidades como Khanh Hoa y el Territorio del Norte de Australia; Ciudad Ho Chi Minh y el estado de Queensland; y Da Nang y la ciudad de Gold Coast. Numerosas actividades conmemorativas se desarrollarán en esos territorios para estrechar la amistad entre los dos pueblos.

Acto en Ciudad Ho Chi Minh por el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia (Foto: Embajada de Australia)

Acto en Ciudad Ho Chi Minh por el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas Vietnam-Australia (Foto: Embajada de Australia)

La reapertura de los dos países después del Covid-19 y el desarrollo de la cooperación bilateral en turismo han contribuido a impulsar los intercambios culturales y pueblo a pueblo. Sobre la base de tales resultados, la cooperación en educación y capacitación mejora los recursos humanos al servicio de los objetivos de desarrollo de cada país y constituye un puente de amistad entre ambos pueblos.

La comunidad vietnamita en Australia cuenta con unas 350 mil personas, la quinta más numerosa de la nación oceánica. Estos compatriotas viven en casi todo el territorio australiano, mayoritariamente en los estados de Queensland, Nueva Gales del Sur, Australia Meridional y Victoria. Junto con los jóvenes vietnamitas que estudian en la nación oceánica, son un catalizador del estrechamiento de la amistad entre las dos naciones.

La visita de David Hurley contribuirá a consolidar y profundizar la asociación estratégica Vietnam-Australia. Constituye, además, una buena oportunidad para elevar los vínculos bilaterales a una nueva altura, en beneficio de los dos países, a favor de la paz, la cooperación y la prosperidad en la región y en el mundo.

Fecha de publicación: 3 de abril de 2023
Dirección: PHONG DIEP, TRUONG SON
Redacción: NINH SON, MINH ANH
Presentación: BAO MINH, QUANG VINH
Traducción: My Phuong, Hoai Linh, Trang Ngan, Thanh Hang
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Agencia Vietnamita de Noticias