Considerada una “miniatura de Vietnam”, y con numerosos potenciales y ventajas relevantes, la provincia de Quang Ninh se ha convertido en los últimos años en un atractivo destino para los turistas nacionales e internacionales en todas las estaciones, gracias a las enérgicas políticas a favor de la industria sin humo.  

DESPERTAR LAS POTENCIAS TURÍSTICAS

Presente en la ciudad de Ha Long a principios de octubre, el capitalino Nguyen Quoc Thang dijo que su familia suele viajar a esta ciudad los fines de semana desde la apertura de la autopista Hanói-Quang Ninh. Señaló que antes viajar a Ha Long tomaba mucho tiempo y lo único especial era la bahía, por lo que sólo iba en verano. Ahora no solo el viaje es más corto y rápido, sino que nunca hay un momento aburrido en Ha Long, sea cual sea la estación.

También compartió que la ciudad atiende todos los intereses de la familia, pues posee un interesante teleférico, un ameno parque infantil, la fresca brisa del mar en la noche y servicios gastronómicos de buena calidad y precios razonables. Tras una noche de descanso, a la mañana siguiente pueden visitar la puerta fronteriza de Mong Cai y regresar a Hanói el mismo día. Cada viaje es una nueva experiencia, afirmó.

Antes de 2013 el turismo en Quang Ninh se limitaba a visitar la bahía de Ha Long, los espectáculos de delfines en Tuan Chau y los baños en el mar hasta finales de vacaciones. Durante un largo tiempo, la provincia norteña solía ser bulliciosa en el verano y poco visitada en otras estaciones.

La metamorfosis de la industria sin humo en Quang Ninh surge de las decisiones estratégicas de la Resolución número 07-NQ/TU sobre el desarrollo del turismo provincial para el período 2013-2020, con vistas a 2030. El documento despertó el potencial turístico local promoviéndola explotación sistemática de sus valores naturales, cultura, infraestructura y espacios turísticos.

Complejo turístico de lujo en la isla Reu en el distrito de Bai Chay, ciudad de Ha Long. (Foto: T. Linh)

Complejo turístico de lujo en la isla Reu en el distrito de Bai Chay, ciudad de Ha Long. (Foto: T. Linh)

En poco tiempo, la creación de un sistema de alojamiento de primera categoría y parques temáticos ofrece a los turistas más opciones durante su estancia en Quang Ninh, entre ellos, el complejo turístico de lujo en la isla Reu, de la empresa Vinpearl Ha Long; el parque acuático y la zona residencial de alto nivel Ben Doan, en la ciudad de Ha Long; y el lujoso complejo termal Quang Hanh, del grupo SunGroup, en la ciudad de Cam Pha.

Paralelamente surgió una serie de instituciones culturales como el Palacio de Planificación, el Museo y Biblioteca provincial, la Plaza 30 de octubre, el parque de Ha Long, el conjunto arquitectónico que promociona la frontera de Sa Vi y el símbolo turístico de intersección Tra Co-Binh Ngoc.

Con un grupo de amigos que se reencontraron después de 30 años en el cabo de Sa Vi a finales de septiembre, Nguyen Minh Hai, residente en el distrito de Phu Nhuan de Ciudad Ho Chi Minh, expresó: "Viajamos en avión desde Ciudad Ho Chi Minh a Hanói. Esta mañana salimos de la capital y ya estamos aquí. Fue muy emotivo cuando llegué por primera vez al extremo noreste de la Patria. Nuestro país es muy hermoso y pacífico".

En los últimos años, con su diseño único, el conjunto Museo-Biblioteca, inspirado en el bloque de carbón negro en la orilla de la bahía patrimonial, se ha convertido en un destino obligado para quienes viajan a Quang Ninh.

Thang, un turista de Hanói, destacó: "Llegar a Ha Long no es sólo para divertirse y relajarse. Desde la inauguración del Museo Quang Ninh, tanto niños como adultos tienen una atracción educativa adicional. A mi familia le gusta mucho la zona minera de este destino digna de una tierra como Quang Ninh. La forma en que está presentada es muy vívida, como caminar por una mina real, y nos conmovió ver todas las penurias de los mineros".

La sala de exposiciones de la mina de carbón es una de las atracciones más destacadas del Museo Quang Ninh. (Foto: T.Linh)

La sala de exposiciones de la mina de carbón es una de las atracciones más destacadas del Museo Quang Ninh. (Foto: T.Linh)

En los últimos diez años Quang Ninh se ha convertido en un destino para el turismo de lujo, con más de dos mil 200 alojamientos dotados de unas 43 mil habitaciones, muchas de ellas con estándares de cuatro y cinco estrellas, sistemas de cruceros, restaurantes, lugares de entretenimiento, modernos campos de golf, hermosas instituciones culturales y arquitectónicas, ricos productos OCOP (Cada comuna, un producto) y atractiva cultura culinaria.

Nguyen Huyen Anh, subdirectora del Servicio Provincial de Turismo, resaltó que Quang Ninh es la localidad con mayor número de kilómetros de autopistas del país que conectan la puerta fronteriza internacional Mong Cai con Van Don, Ha Long, Hai Phong y Hanói, acortando el tiempo de viaje de la capital a Ha Long a una hora y media, y de Hanói a Mong Cai a tres horas. Además, la localidad está interesada en desarrollar carreteras provinciales, especialmente hacia las comunas.

"La razón por la que hago hincapié en el factor del tráfico terrestre es porque ayuda a desarrollar el turismo comunitario en las zonas fronterizas y montañosas, especialmente en algunas áreas asociadas a la cultura de las minorías étnicas, como Binh Lieu", explicó.  

Quang Ninh también cuenta con el aeropuerto internacional Van Don. Ir de allí a la puerta fronteriza internacional de Mong Cai solo toma una hora, y a Ha Long 45 minutos.

El puerto de cruceros internacional de Ha Long es el primero de Vietnam capaz de recibir a embarcaciones más grandes y modernas del mundo. (Foto: Thanh Dat)

El puerto de cruceros internacional de Ha Long es el primero de Vietnam capaz de recibir a embarcaciones más grandes y modernas del mundo. (Foto: Thanh Dat)

Al servicio del transporte marítimo, la provincia suma un sistema de puertos internacionales de pasajeros como Ha Long, Tuan Chau y Ao Tien, de donde parten los cruceros que surcan la bahía de Ha Long, Patrimonio Natural de la Humanidad, la vecina bahía de Bai Tu Long y los pintorescos distritos insulares de Van Don y Co To. Además, esos embarcaderos son capaces de acoger a los buques de mayor tonelaje en Vietnam.

Es perceptible que el turismo de Quang Ninh reúne todas las condiciones para convertirse en un sector económico puntero de la provincia, adicionalmente poseedora de una envidiable posición geográfica. Es el único territorio en Vietnam que comparte fronteras terrestres y marítimas con China, y es una puerta de entrada para el comercio con los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, además de poseer una red de tráfico terrestre, aéreo y marítimo bien desarrollada.

Aparte de una infraestructura de primera categoría, Quang Ninh descuella por su riqueza en recursos naturales y culturales favorecedores del desarrollo sostenible del turismo.

Según la subjefa de Turismo de Quang Ninh, la provincia se enorgullece de ser hogar de la bahía de Ha Long, votada como una de las nuevas Siete Nuevas Maravillas Naturales del mundo y honrada dos veces por la Unesco por sus bellezas naturales y luego por sus valores geológicos y geomorfológicos. Contiguas a este remanso se encuentran la bahía de Bai Tu Long y los distritos de Van Don y Co To, poseedores de una miríada de islas rocosas alternadas con las continentales y playas dignas de ser consideradas “obra maestra del Creador”.

Turistas internacionales satisfechos con su experiencia de pernoctación en la bahía de Ha Long. (Foto: Periódico Quang Ninh)

Turistas internacionales satisfechos con su experiencia de pernoctación en la bahía de Ha Long. (Foto: Periódico Quang Ninh)

Huyen Anh evaluó además que quizá ningún otro sitio en el país cuenta en su haber con tantas reliquias culturales e históricas como Quang Ninh. Los más de 600 vestigios locales están impregnados de la cultura de la costa nororiental y armonizan con el espacio cultural del delta del Río Rojo. Entre ellos figuran los vinculados con la dinastía feudal Tran (siglo XIII-XV), tal como la vertiente del budismo zen Truc Lam, fundada por el rey-monje Tran Nhan Tong (1258-1308), el tercer monarca de esa familia real y un ilustre político y celebridad cultural de Vietnam.

El legado cultural de Quang Ninh también se enriquece con las quintaesencias de los 22 grupos minoritarios en el territorio.  Todo ello constituye una singular fuente de recursos turísticos con que muy pocas localidades del país pueden compararse.

Según el Servicio Provincial de Turismo, en 2019, cuando aún no azotaba la pandemia de Covid-19, se produjo un boom del sector de viajes con aproximadamente 14 millones de llegadas, incluidas seis millones internacionales. Los ingresos, más de cien millones 220 mil dólares, contribuyeron con un 10,7 por ciento a la recaudación presupuestaria de la provincia.

Pese a los dos difíciles años de la pandemia del Covid-19, el turismo en Quang Ninh registró un crecimiento extraordinario. En la temporada alta de julio de 2020, la provincia recibió 100 mil visitantes. Incluso a finales del año, la temporada baja,  la afluencia  de turistas aumentó. Tras la reapertura la turismo, la provincia recuperó rápidamente su espectacular crecimiento.

En los primeros nueve meses de 2023 Quang Ninh recibió casi 13 millones de visitantes, un aumento interanual del 40 por ciento. De ellos, más de un millón fueron extranjeros, casi ocho veces más que en el mismo período de 2022. Los ingresos turísticos superaron los mil millones de dólares, un alza interanual del 35 por ciento.

Quang Ninh es un destino favorito turistas de  China, Corea del Sur, Japón, Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Alemania, Taiwán (China), India y Malasia.

El turismo de Quang Ninh ha sido honrado en diversas categorías en los World Travel Awards, considerados los Oscars del turismo internacional. La bahía de Ha Long fue reconocida como el mejor destino de Asia en 2021. El aeropuerto de Van Don ha sido honrado en diversas categorías en cinco años consecutivos (de 2019 a 2023). El puerto internacional de Ha Long recibió el título de Mejor Puerto Internacional de Asia en 2021. Premier Village Ha Long Bay Resort lideró la lista de los mejores resorts para familias en Asia en dos años consecutivos.

EL TURISMO EN QUANG NINH NO TIENE TEMPORADA BAJA

En los últimos años Quang Ninh ha trabajado por transformarse de un destino patrimonial a un destino de cuatro estaciones.

El 8 de agosto de 2023, el Comité Popular de Quang Ninh aprobó un proyecto para la recuperación y el desarrollo sostenible de la industria turística hasta el 2025, con proyección al 2030. El documento traza medidas destinadas a impulsar la recuperación y el desarrollo del turismo provincial, convirtiéndose en un centro turístico que conecta con otros de la región y del mundo, un principal destino turístico del país y un centro turístico de entretenimiento de alta gama. Una de las metas es que en el 2024 Quang Ninh reciba al menos 16 millones de visitantes, incluidos tres millones de extranjeros.

El complejo paisajístico de Yen Tu (en Dong Trieu, Quang Ninh), asociado al Buda Emperador Tran Nhan Tong (1258-1308) quien dirigió el ejército y el pueblo para derrotar a los ejércitos mongoles en dos ocasiones. Tras abdicar, fue a Yen Tu y fundó la secta Truc Lam, imbuida de la identidad vietnamita. (Foto: Junta Administrativa de la Reliquia y Bosques Nacionales de Yen Tu)

El complejo paisajístico de Yen Tu (en Dong Trieu, Quang Ninh), asociado al Buda Emperador Tran Nhan Tong (1258-1308) quien dirigió el ejército y el pueblo para derrotar a los ejércitos mongoles en dos ocasiones. Tras abdicar, fue a Yen Tu y fundó la secta Truc Lam, imbuida de la identidad vietnamita. (Foto: Junta Administrativa de la Reliquia y Bosques Nacionales de Yen Tu)

Nguyen Huyen Anh, subdirectora responsable del Servicio de Turismo de Quang Ninh, señaló que en los últimos meses del año la provincia podrá dar la bienvenida a más turistas que viajan en cruceros internacionales. Las agencias de viajes estiman que más de 20 cruceros con alrededor de 200 mil visitantes extranjeros llegarán a este territorio en el último trimestre del año, aprovechando su sistema portuario capaz de recibir barcos de pasajeros de gran tonelaje.

“Creo que en Quang Ninh no hay temporada baja de turismo", enfatizó Huyen Anh.

Explicó que Quang Ninh atrae en verano a un gran número de turistas nacionales acostumbrados a disfrutar de las vacaciones en la playa. Mientras, los viajeros foráneos suelen elegir Quang Ninh como destino durante el período de noviembre a abril del siguiente año.

Las agencias de viajes estiman que más de 20 cruceros con alrededor de 200 mil visitantes extranjeros llegarán a este territorio en el último trimestre del presente año.

Según la funcionaria, en los últimos años Quang Ninh ha lanzado una variedad de productos turísticos nuevos y atractivos a fin de compensar descenso de visitantes en el intervalo septiembre - octubre. Los productos más destacados son el Carnaval de Invierno, la Carrera de Maratón Internacional del Patrimonio de la Bahía de Ha Long y otra denominada Maratón VN Express. Cabe mencionar además el programa “Impresión de la isla verde de Co To”, el turismo musical, así como una amplia gama de actividades y rituales en el complejo paisajístico y religioso de Yen Tu, los cuales se llevan a cabo durante todo el año.

Tras dos ediciones, el Carnaval de Invierno de Ha Long se ha convertido en un producto turístico atractivo de Quang Ninh. (Foto: Periódico Quang Ninh)

Tras dos ediciones, el Carnaval de Invierno de Ha Long se ha convertido en un producto turístico atractivo de Quang Ninh. (Foto: Periódico Quang Ninh)

En Yen Tu se celebran, entre otras festividades, la ceremonia de Vesak (día del nacimiento, iluminación y muerte de Buda), peregrinaciones otoñales a la cuna del budismo de Vietnam y la celebración del natalicio del Rey-Buda Tran Nhan Tong. Otros destinos de turismo espiritual de Quang Ninh incluyen el templo de Cua Ong, y las pagodas de Ba Vang y Ngoa Van.

Después de la pandemia de Covid-19, el turismo de salud experimenta una gran pujanza. En esta tendencia mundial Quang Ninh no se queda rezagado y se ha convertido en un gran destino para el turismo de salud. Esto se debe a las grandes potencialidades y ventajas que tiene la provincia para convertirse en la capital de esta nueva modalidad de turismo, tales como una naturaleza hermosa y tranquila, y excelentes instalaciones, como el balneario de aguas termales Onsen Quang Hanh y el centro vacacional Yen Tu Legacy, de clase mundial.

Cuando se habla de turismo curativo, es imposible no mencionar al distrito de Co To. Con un clima marítimo y el mejor índice de de calidad del aire en el Norte, Co To es el sitio ideal para los entusiastas del deporte que optan por el senderismo por la isla o el bosque, correr, el ciclismo o el yoga.

Quang Ninh también se ha convertido en un destino atractivo para el turismo de golf y MICE (Reuniones, Incentivos, Conferencias y Exposiciones) gracias a un sistema de infraestructura que cumple con los estándares de cuatro y cinco estrellas para atender a flujos turísticos de categoría alta.

El campo de golf FLC Ha Long atrae a muchos amantes de este deporte. (Foto: Periódico Quang Ninh)

El campo de golf FLC Ha Long atrae a muchos amantes de este deporte. (Foto: Periódico Quang Ninh)

Según Nguyen Huu Thuy, presidente de la Asociación de Golf de Quang Ninh, la entidad, con casi 200 miembros, organiza regularmente torneos e intercambios con golfistas nacionales y extranjeros, lo que favorece el atractivo internacional de ese deporte.

Por su parte, Vu The Binh, presidente de la Asociación de Turismo de Vietnam, comentó que Quang Ninh dispone de gran potencial para convertirse en un centro del turismo MICE en el país. En la provincia se encuentra la bahía de Ha Long, un sistema de alojamiento de gran capacidad que cumple con los requisitos de esta modalidad turística y un conveniente sistema de conexión de tráfico. Además, tiene mucha experiencia en la atención a delegaciones de este tipo de turismo tras organizar con éxito los Juegos Deportivos del Sudeste Asiático y grandes conferencias nacionales e internacionales.

La Resolución No. 2256/QD-UBND propuso cuatro líneas principales de productos turísticos en Quang Ninh; el turismo marítimo e insular; el cultural y espiritual; el fronterizo y el ecoturismo comunitario.

Pero según la subdirectora a cargo del Servicio de Turismo Provincial, Nguyen Huyen Anh, estas cuatro líneas de productos no son suficientes. Quang Ninh está en condiciones de desarrollar muchas otras ofertas como el MICE, el golf y el deporte.

En los últimos meses del año, el turismo en la región fronteriza de la ciudad de Mong Cai promete atraer a numerosos visitantes con una serie de atractivas actividades y programas. Especialmente a partir del 30 de octubre, los viajeros  podrán conducir sus automóviles a través de la puerta fronteriza internacional de Mong Cai hasta las ciudades chinas de Dongxing  y Nanning.

El turismo fronterizo es una oferta atractiva de Quang Ninh. (Foto: THANH DAT)

El turismo fronterizo es una oferta atractiva de Quang Ninh. (Foto: THANH DAT)

A su vez, los turistas chinos podrán atravesar la puerta fronteriza hacia Mong Cai y continuar hacia la ciudad de Ha Long. Además, las experiencias culinarias, culturales y de turismo de alta gama pudieran alentar el vibrante mercado turístico local.

Paralelamente al desarrollo de nuevos productos turísticos adecuados a todas las épocas del año, la industria sin humo provincial también estrecha la coordinación con otras localidades del delta del río Rojo, así como con los principales centros turísticos del país, especialmente Hanói. Junto a ello, además de los mercados de fuente tradicionales como Japón, Corea del Sur, China y Europa, el sector se centra en buscar otros como la India y Oriente Medio.

Huyen Anh compartió: "Buscamos explotar nuevos mercados, como la India, los que utilizan productos halal y los musulmanes. Estos son segmentos de turistas de alto potencial porque viajan en las cuatro estaciones. Sin embargo, el número de llegadas a Quang Ninh de esos visitantes está por debajo de las expectativas. Ajustaremos nuestra oferta de servicios para que sea apropiado a su cultura”.

Fecha de publicación: 27 de octubre de 2023
Gráficos: BAO MINH, VU HAI
Foto: THANH DAT, T.LINH, periódico Quang Ninh
Traducción: Thanh Hang, Kim Huong, Hai Anh, Hoai Linh, Trang Ngan, My Phuong