El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, concluyó con éxito su asistencia a la IV Cumbre de la Comisión del Río Mekong (CRM), efectuada en Vientián (Laos), bajo el tema “Innovación y cooperación para garantizar la seguridad hídrica y el desarrollo sostenible de la cuenca del río Mekong”. Su participación reafirmó el compromiso del país indochino con la cooperación entre los miembros de la Comisión y con el desarrollo sostenible de la cuenca del río Mekong, de la región y del mundo.
ESTABILIDAD Y PROSPERIDAD
COMO OBJETIVOS
Durante la IV Cumbre de la CRM, los miembros analizaron y evaluaron los desafíos y oportunidades relacionadas con los recursos hídricos, incluidos el desarrollo sostenible y la gestión ambiental de la cuenca. Determinaron las orientaciones de desarrollo y gestión de la cuenca. Reafirmaron los compromisos políticos al más alto nivel en el despliegue eficaz del Acuerdo del Mekong de 1995 y el papel de la CRM. También ratificaron los objetivos y principios de cooperación en función del desarrollo sostenible de la cuenca.
PRINCIPALES CONTENIDOS DE
LA DECLARACIÓN CONJUNTA DE VIENTIÁN
- Ratificar el Acuerdo del Mekong de 1995 y el establecimiento de la CRM por los Gobiernos de los países situados aguas abajo del Mekong, respecto a toda la cuenca y sobre la base de la cooperación regional desde 1975 con el establecimiento del Comité de Coordinación de Investigación de la cuenca del Mekong.
- Reconocer las acciones prioritarias y los compromisos de las cumbres anteriores de la CRM y su relevancia para los miembros.
- Destacar la importancia de las contribuciones de la cuenca del Mekong a los asuntos hídricos en la Agenda de las Naciones Unidas en 2023 sobre el desarrollo sostenible, el Acuerdo de París sobre el cambio climático, el Marco de Sendai sobre la reducción del riesgo de desastres 2015-2030, la Agenda de la Asean sobre integración y conectividad en la región, la reducción de la brecha de desarrollo en la Comunidad de la Asean y la necesidad de una recuperación sólida tras la pandemia de Covid-19 en medio de los desafíos internacionales y regionales cambiantes y cada vez más complejos, reafirmando así el valor de la cooperación multilateral.
- Resaltar la creciente urgencia de los desafíos, riesgos y oportunidades que enfrentan los países en la desembocadura del río Mekong debido al impacto de las actividades de desarrollo y el cambio climático. Las naciones miembros evaluaron que la óptima gestión de los recursos hídricos y la garantía de la seguridad hídrica son extremadamente importantes para lograr la estabilidad ambiental y socioeconómica de las comunidades en la cuenca. Sin embargo, es necesario encontrar nuevas ideas y formas innovadoras de cooperación con el objetivo de abordar adecuadamente los crecientes riesgos y compensaciones asociados con el desarrollo y la gestión de cuencas.
- Reconocer la posibilidad de aumentar las oportunidades de garantizar la seguridad de recursos hídricos, alimentos y energía para todas las naciones en la cuenca a través de la cooperación regional, junto a los esfuerzos de coordinación de los miembros de la CRM.
- Recalcar la importancia de una fuerte organización de la cuenca fluvial, financieramente sostenible y basada en tratados frente al panorama institucional en evolución en la cuenca del río Mekong para la gestión eficaz de los recursos hídricos y otros relacionados.
- Acoger con beneplácito una mayor participación de todos los países ribereños en la gestión sostenible y el desarrollo de la cuenca del río Mekong sobre la base del espíritu de amistad y cooperación.
- Respetar la participación y el compromiso de cooperación de todos los socios de diálogo y de desarrollo de la CRM, así como de sus socios.
- Reafirmar el compromiso político al más alto nivel de los líderes de los países miembros del mecanismo con la implementación efectiva del Acuerdo del Mekong de 1995, y el papel de la CRM como la principal agencia de cooperación y diplomacia en materia de recursos hídricos en la región, así como un centro de conocimientos para mejorar la materialización de estrategias, procedimientos y directrices y el intercambio de datos e información que impulsan la cooperación pacífica y mutuamente beneficiosa para lograr una visión sobre una cuenca del río Mekong económicamente próspera, socialmente justa, ambientalmente sana y resistente al cambio climático.
El primer ministro Pham Minh Chinh valoró en alto grado el papel indispensable de la CRM por sus logros y desempeño eficiente en las funciones y tareas de una organización en la cuenca de un río internacional, afirmando el valor duradero del Acuerdo del Mekong de 1995.
Según Minh Chinh, la cuenca del Mekong enfrenta grandes desafíos debido a los efectos sinérgicos generados por el cambio climático, la presión de los requisitos para el desarrollo económico y el rápido aumento del uso del agua. Los recursos hídricos del río Mekong se degradan tanto en cantidad como en calidad, lo cual afecta directamente los esfuerzos por garantizar la seguridad hídrica y alimentaria de todos los países de la cuenca, advirtió.
Vista de la cumbre.
Vista de la cumbre.
El premier vietnamita enfatizó que, como país ubicado aguas abajo del río Mekong, Vietnam se ve indudablemente afectado por los impactos negativos antes mencionados. El flujo desde el curso alto del río Mekong hasta el curso inferior y el delta del Mekong ha disminuido significativamente, subrayó, y señaló que la región deltaica del río enfrenta con frecuencia severas sequías, mientras producirse entre un mes y un mes y medio antes, con mayor extensión e intensidad.
En 2020, el aluvión transportado al delta del Mekong se redujo a un tercio en comparación con hace 15 años, lo que afecta los medios de subsistencia de más de 20 millones de personas asentadas en la zona, así como los esfuerzos por asegurar la seguridad hídrica y alimentaria de todas las naciones de la cuenca.
El primer ministro Pham Minh Chinh interviene en la IV Cumbre de la CRM en Vientián, Laos.
El primer ministro Pham Minh Chinh interviene en la IV Cumbre de la CRM en Vientián, Laos.
Ante tal situación, el jefe del Ejecutivo vietnamita instó a que la CRM mantenga su fuerte compromiso de cumplir con seriedad y eficacia el Acuerdo del Mekong de 1995, así como el Código de regulaciones sobre el uso del agua, especialmente los principios fundamentales relacionados con la igualdad soberana e integridad territorial, el uso justo y equitativo de los recursos hídricos, el mantenimiento racional de los flujos principales y la prevención y mitigación de los impactos negativos, especialmente para los países río abajo.
Todas las políticas y acciones relevantes de la CRM y sus países miembros deben estar centradas en las personas, garantizar los medios de vida sostenibles y proteger los derechos e intereses legítimos de los habitantes de la cuenca.
El premier vietnamita enfatizó que todas las políticas y acciones relevantes de la CRM y sus países miembros deben estar centradas en las personas, garantizar los medios de vida sostenibles y proteger los derechos e intereses legítimos de los habitantes de la cuenca. Es necesario fortalecer la cooperación en la prevención y lucha contra la delincuencia transnacional, así como esforzarse por hacer de la CRM un centro de conocimientos que proporcione información y datos sobre la cuenca, y servicios de consultoría para ayudar al funcionamiento de otros mecanismos de cooperación subregional, añadió.
Reiteró que los países deben promover el desarrollo económico verde y circular, apoyar los planes regionales para la investigación y el desarrollo de fuentes de energía renovables como la eólica y la solar, y conectar y mejorar las redes eléctricas de la región, contribuyendo así al desarrollo sostenible, la garantía de la seguridad energética y la respuesta al cambio climático.
El jefe de Gobierno vietnamita también instó a seguir innovando en la gestión, la administración y la mejora de la capacidad de aplicación de la CRM y promover el espíritu de “libertad de navegación” en aras de continuar consolidando y renovando la organización, instituciones y métodos de trabajo de la CRM, y asegurando un aparato ágil, estable y eficiente.
VIETNAM siempre defiende el papel de la CRM y se compromete a trabajar en estrecha colaboración con los países miembros para implementar con éxito sus estrategias, los planes y los programas de acción, a fin de construir una cuenca del río Mekong económicamente próspera, socialmente justa, ambientalmente sana y resistente al clima, en contribución a la paz, la estabilidad y la prosperidad común en la Comunidad de la Asean.
- Pham Minh Chinh, primer ministro de Vietnam -
Minh Chinh pidió a los socios a fortalecer la cooperación y apoyar a la CRM con recursos financieros, conocimiento, experiencia y tecnología moderna. Además, las actividades de la CRM deben vincularse más estrechamente con la implementación de la Visión de la Comunidad de la Asean, los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y los compromisos internacionales sobre el cambio climático y los adoptados en la Conferencia de la ONU sobre el Agua, agregó.
Destacó que Vietnam defiende de manera consistente el papel de la CRM y se compromete a trabajar en estrecha colaboración con los países miembros para desplegar con éxito sus estrategias, los planes y los programas de acción, con el propósito de construir una cuenca del río Mekong económicamente próspera, socialmente justa, ambientalmente sana y resistente al clima, en contribución a la paz, la estabilidad y la prosperidad común en la Comunidad de la Asean. En la ocasión, en nombre del Gobierno vietnamita, Minh Chinh agradeció la cooperación y el apoyo de los socios internacionales que facilitan y apoyan a Vietnam y los países de la región.
“La asistencia de Pham Minh Chinh a la conferencia demostró el interés y la determinación del país indochino de jugar un papel proactivo y activo en respuesta a los desafíos y a favor del fortalecimiento de la solidaridad con las naciones de la CRM en aras de administrar y utilizar de manera sostenible los recursos hídricos del río Mekong, para beneficio de todos los países de la cuenca.
En el evento, el premier transmitió mensajes importantes, profundos e integrales.
En primer lugar, reiteró el fuerte compromiso de Vietnam con el Acuerdo del Mekong de 1995, y llamó a los países a cumplir plenamente las disposiciones del documento, así como los códigos relativos al uso de los recursos hídricos del Mekong.
Por siguiente, enfatizó el enfoque de toda la población, integral y de toda la cuenca. La explotación y el uso de los recursos hídricos en el río Mekong deben estar en función de las personas. Es necesario garantizar los derechos e intereses legítimos de las personas y fortalecer su capacidad de adaptarse a las fluctuaciones del río, los fenómenos meteorológicos extremos como inundaciones y sequías, y al combate a los delitos transnacionales.
En tercer lugar, el jefe de Gobierno vietnamita propuso actividades de cooperación concretas, incluidos un mayor intercambio de información, la investigación conjunta, la respuesta al cambio climático, el desarrollo del transporte fluvial sostenible, la colaboración en el enfrentamiento a los delitos transnacionales, la construcción de una economía verde y economía circular, el impulso a la conectividad de la red eléctrica y el desarrollo de las fuentes de energía.
Por último, llamó a los países, especialmente a los situados aguas arriba y a los socios de desarrollo a cooperar, compartir datos, aumentar el apoyo en términos de conocimientos, experiencias, finanzas y recursos para que la Comisión cumpla sus funciones y tareas, garantizando el desarrollo sostenible del río y la cuenca del río Mekong.”
Do Hung Viet, viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam
FORTALECER LA COOPERACIÓN
VIETNAM-LAOS-CAMBOYA
En ocasión de asistir a la IV Cumbre de la CRM, el primer ministro Pham Minh Chinh se reunió con sus homólogos laosiano y camboyano, Sonexay Siphandone y Hun Sen, respectivamente. En una atmósfera cordial, los tres jefes de Gobierno se informaron mutuamente sobre el desarrollo socioeconómico de sus países, e intercambiaron acerca de la cooperación en diversos sectores y sobre asuntos internacionales y regionales de interés común.
Los dirigentes elogiaron el mantenimiento de contactos e intercambios de delegaciones de alto nivel. Entre ellos, el encuentro entre los tres jefes de Gobierno contribuyó a consolidar la solidaridad, la amistad y la cooperación entre sus países. Resaltaron la celebración de actividades en el marco del Año de Solidaridad y Amistad Vietnam-Laos 2022 y el Año de Amistad Vietnam-Camboya 2022, contribuyendo así a mejorar la conciencia de sus ciudadanos, especialmente los jóvenes sobre las tradiciones de solidaridad y amistad entre las tres naciones.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reunió con sus homólogos de Laos y Camboya, Sonexay Siphandone y Hun Sen, respectivamente.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reunió con sus homólogos de Laos y Camboya, Sonexay Siphandone y Hun Sen, respectivamente.
Acordaron impulsar la cooperación para conectar las tres economías y apoyarse mutuamente a fin de construir economías independientes y soberanas con una integración internacional profunda, práctica y eficaz. Coincidieron en crear condiciones favorables a las inversiones y la cooperación empresarial entre los tres países. Abogaron por fomentar el comercio fronterizo y promover el sistema de puertas fronterizas terrestres, así como compartir experiencias sobre la elaboración de leyes y la gestión y el uso efectivo de la ayuda oficial al desarrollo.
Coincidieron en que los tres países deben fortalecer la cooperación y el intercambio de experiencias en el campo de la tecnología y la información, en medio de la complicada e impredecible evolución de la economía global, y el rápido desarrollo de la tecnología digital y las redes sociales.
Los presidentes de las Asambleas Nacionales de Vietnam, Laos y Camboya firmaron una Declaración Conjunta sobre la celebración de la Cumbre de esos máximos órganos legislativos, en noviembre de 2022.
Los presidentes de las Asambleas Nacionales de Vietnam, Laos y Camboya firmaron una Declaración Conjunta sobre la celebración de la Cumbre de esos máximos órganos legislativos, en noviembre de 2022.
Los dirigentes acordaron continuar estrechando la coordinación en temas regionales e internacionales, contribuyendo a mantener y consolidar la solidaridad, la unidad y el papel central de la Asean, fortalecer la asociación de la cooperación subregional con el proceso de construcción de la Comunidad de la Asean, a fin de impulsar el desarrollo equitativo y sostenible, reducir la brecha de desarrollo y fomentar la conectividad del bloque.
Las partes aplaudieron la celebración de la primera Cumbre de las Asambleas Nacionales de las tres naciones en Laos en 2023 y de la XII Cumbre del Triángulo de Desarrollo Camboya-Laos-Vietnam en Phnom Penh.
Minh Chinh y Siphandone felicitaron a Camboya por ejercer con éxito la presidencia de la Asean y la AIPA en 2022, y expresaron su confianza en que Phnom Penh organice con éxito los SEA Games 32 y las próximas elecciones a la Asamblea Nacional de la VII legislatura.
Minh Chinh y Hun Sen reafirmaron su apoyo a Laos para que asuma con éxito la presidencia de la Asean en 2024.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su par de Laos, Sonexay Siphandone.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su par de Laos, Sonexay Siphandone.
Al reunirse con Siphandone, Minh Chinh felicitó a Laos por albergar con éxito la cuarta Cumbre de la CRM, mejorando así su papel y su posición en la región. Entretanto, el jefe de Gobierno laosiano agradeció a su par vietnamita por asistir y contribuir al éxito de la Cumbre.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con su similar de Laos, Sonexay Siphandone.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, se reúne con su similar de Laos, Sonexay Siphandone.
Los dos premieres expresaron su satisfacción por el desarrollo de la gran amistad, la solidaridad especial y la cooperación integral Vietnam-Laos. Convinieron en hacer esfuerzos para implementar el Acuerdo de Estrategia de Cooperación binacional para el período 2021-2030, el Acuerdo de Cooperación Bilateral Vietnam-Laos 2021-2023 y otros documentos, tratados y planes de cooperación firmados al más alto nivel. Acordaron continuar fortaleciendo el intercambio de delegaciones a todos los niveles a través de diversos canales, coordinarse para garantizar la seguridad y el orden social y mejorar la cooperación en defensa y seguridad. También mostraron su decisión de robustecer la cooperación económica; apoyarse mutuamente para construir economías independientes y soberanas, con una integración internacional sustancial, intensiva y eficaz; fortalecer la conexión entre las dos economías, mejorar la calidad y eficiencia de los proyectos de ayuda, y acelerar la ejecución de proyectos clave.
Los resultados de la participación del primer ministro Pham Minh Chinh en la cuarta Cumbre de la CRM reafirman el interés y las contribuciones de Vietnam a la estabilidad y el desarrollo sostenible de la cuenca del Mekong, incluido su delta. También consolidan la solidaridad, la amistad y la cooperación entre Vietnam y los demás miembros de la CRM.
Fecha de publicación: 6 de abril de 2023
Dirección: CHU HONG THANG
Redacción: Ninh Son - Nhu Ngoc
Presentación: Bao Minh
Fotografía: Nhan Dan, VGP, VNA
Traducción: Hoai Linh, Thanh Hang, Kim Huong, Hai Anh, Trang Ngan
Built with Shorthand