Confiamos en un pronto regreso de la vida normal, dijo premier vietnamita

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, pronunció un discurso en el acto de designación de los viceprimeros ministros y ministros para el mandato 2021-2026, efectuado el 28 de julio en Hanói.

El primer ministro del país Pham Minh Chinh en el el acto de designación de los viceprimeros ministros y ministros  para el mandato 2021-2026.
El primer ministro del país Pham Minh Chinh en el el acto de designación de los viceprimeros ministros y ministros para el mandato 2021-2026.

El Periódico Nhan Dan (Pueblo) les presenta a continuación el contenido íntegro del su discurso.

Estimado presidente Nguyen Xuan Phuc,

Estimado presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue,

Estimados camaradas,

El recién concluido primer período de sesiones de la Asamblea Nacional (AN) de XV legislatura continuó el proceso de perfeccionamiento de la nueva dirigencia de Vietnam y por unanimidad eligió a Nguyen Xuan Phuc como presidente de Vietnam, y a Vuong Dinh Hue como presidente de la Asamblea Nacional. En nombre del gobierno, con mis sentimientos y apreciaciones más sinceros, quisiera enviar a ambos camaradas una calurosa felicitación.

Estimados camaradas,

En este periodo, la AN eligió al primer ministro y aprobó a los miembros del gabinete del mandato correspondiente a la XV legislatura de la Asamblea Nacional. En nombre del Gobierno, quisiera agradecer a la AN su confianza en nuestros miembros. El Gobierno está dispuesto a consagrarse al servicio del país y del pueblo, a la supremacía de la ley, y al cumplimiento de las funciones, deberes y derechos previstos en la Constitución y la ley. También, se dedica a cumplir el papel constitucional del máximo órgano administrativo del Estado, ejercer el poder ejecutivo y actuar como autoridad ejecutiva de la AN, así como obedecer al liderazgo y las direcciones del Comité Central, el Buró Político, el Secretariado, el secretario general del Partido y los dirigentes nacionales.

El Gobierno continuará consolidando los logros de los mandatos anteriores, especialmente los del correspondiente a la Legislatura XIV, que han hecho una contribución significativa a la causa de la construcción y la defensa de la Patria. El Gobierno está determinado a construir a todos los niveles un aparato administrativo estatal unificado, honesto, disciplinado, sencillo y efectivo; dinámico y renovado; para el pueblo, cerca del pueblo y respetuoso con el pueblo. Construirá un Partido transparente, firme y elevará la capacidad de liderazgo y la combatividad de las organizaciones partidistas y los militantes, al tiempo que implementará con eficiencia la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido y otros documentos adoptados por la AN.

Estimados camaradas,

En medio de la complicada evolución de la pandemia de Covid-19 en el mundo y especialmente en la región, debido a la propagación de una nueva variante, el Gobierno planteó dos tareas principales, la de luchar contra la pandemia y la de alcanzar los objetivos socioeconómicos del país, aprobados por la AN, garantizando el bienestar social y la seguridad del pueblo.

El control y la prevención de la pandemia de Covid-19 son considerados un trabajo primordial y de urgencia en el contexto actual. Para luchar contra la pandemia, el Gobierno, junto a todo el sistema político y el pueblo, debe frenar la propagación del Covid-19 con la implementación estricta de las normas preventivas, especialmente con la campaña de vacunación.

El Gobierno determinó realizar de manera eficaz la campaña de vacunación centrándose en tres pilares, que son la compra de tantas vacunas como sea posible, lo más rápido posible; la promoción de la investigación y la transferencia de tecnología para lograr la autonomía en la producción de vacuna en el país, y la universalización de vacunación gratuita y efectiva para todos los ciudadanos. Con vistas a 2022, Vietnam trata de alcanzar la tasa de inmunidad comunitaria y no quedarse atrás en la recuperación económica.

El Gobierno comprende profundamente, simpatiza y comparte las dificultades materiales y espirituales que ha enfrentado el pueblo durante el último año a causa de la pandemia. De la ciudad al campo, las calles están vacías; los mercados, los aeropuertos, los puertos marítimos, las escuelas y las fábricas una vez concurridos ahora quedan inactivos. Mientras tanto, los hospitales y los centros de tratamiento en las áreas pandémicas están más congestionados que nunca. Los edificios residenciales, los estadios, los dormitorios y las guarniciones militares se convierten en hospitales de campaña y unidades de aislamiento. Cuántos reencuentros se quedan inconclusos.

La producción y el comercio están gravemente afectados, así como los ingresos de la población. La nube oscura del Covid-19 ha cubierto nuestras vidas de adversidad. Con el lema “El oro se prueba por el fuego, desafíos crean impulsos”, el Gobierno espera que el pueblo crea firmemente, se una voluntariamente y cumpla estrictamente las regulaciones preventivas. Deseamos y confiamos en un pronto regreso de la vida normal.

El Gobierno empleará todas las soluciones con alta determinación, grandes esfuerzos, acciones drásticas y efectivas con el fin de lograr los objetivos de crecimiento socioeconómico y asegurando la vida de las personas, además de ser digno de la fe, la esperanza y la aspiración del pueblo.

Felicito a los nuevos miembros del Gobierno. En este difícil contexto debido a los impactos del Covid-19, pido a los nuevos funcionarios gubernamentales promover el sentido de responsabilidad ante el Partido, el país y el pueblo, así como cumplir con éxito las tareas asignadas. El Presidente Ho Chi Minh una vez dijo: "Hay que velar por resolver todos los problemas relacionados con la vida del pueblo, por difícil que sea, se deben hacer todas las cosas que puedan para mejorar la vida material y espiritual del pueblo".

Estimados camaradas,

Agradezco sinceramente y deseo que el presidente del país, Nguyen Xuan Phuc, y el titular de la AN, Vuong Dinh Hue, continúen apoyando al Gobierno y sus miembros.
Deseo a los camaradas buena salud y éxitos en su trabajo.

Muchas gracias.