Nuevos horizontes para la cooperación de Vietnam con Hungría y Reino Unido

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, al frente de una delegación de alto rango, realiza visitas oficiales a Hungría y Reino Unido del 26 al 30 de este mes, correspondiendo a invitaciones de sus similares de esos países europeos.

El periplo refleja la proactividad y el dinamismo de las labores exteriores del órgano legislativo vietnamita. Asimismo, tiene por objetivo dar continuidad a la política exterior trazada en el XIII Congreso del Partido Comunista de Vietnam, consistente en profundizar las relaciones de cooperación con otras naciones, fortalecer el enlazamiento entre los intereses y la confianza política con los países socios y ratificar la importancia que concede Vietnam a la asociación integral con Hungría y a la asociación estratégica con Reino Unido. Las visitas de Dinh Hue a esos países también buscan estrechar los contactos y promover la cooperación con los socios, y en especial, estimular la implementación efectiva de los Acuerdos de Libre Comercio entre la Unión Europea (UE) y Vietnam (EVFTA) y entre el Reino Unido y el país indochino (UKVFTA).

Desde 1990, Hungría ha hecho una transición completa a una economía de mercado. Después de verse fuertemente afectada por la crisis financiera mundial en 2008, la economía húngara viene recuperándose desde 2010. En 2018 este fue uno de los miembros de la UE con un mayor crecimiento del Producto Interno (PIB). Las industrias clave de la nación europea incluyen la fabricación de maquinaria, equipos de medición de precisión, automóviles, aluminio, refinación y petroquímica, productos químicos y farmacéuticos y equipos médicos, entre otros. Sus principales rubros agropecuarios son trigo, maíz, semillas de girasol, remolacha azucarera, carne de ganado, aves de corral y leche, entre otros.

En cuanto a los asuntos exteriores, Hungría continúa priorizando una integración profunda en la UE y consolidando las relaciones con los países vecinos y en la región, además de restaurar y promover la cooperación con los socios tradicionales. En el Sudeste Asiático, Vietnam sigue siendo una prioridad en la política exterior de Budapest.

 

Las relaciones de cooperación entre Vietnam y Hungría son cada vez más efectivas y sustanciales

Vietnam y Hungría mantienen relaciones diplomáticas desde hace 70 años. Los vínculos de amistad y cooperación bilaterales se han desarrollado de manera constante, cosechando muchos buenos resultados. En las pasadas luchas por la liberación y la reunificación de Vietnam, al igual que en la actual causa de construcción y desarrollo, el país indochino ha recibido de Hungría un gran apoyo moral y material.

En los últimos años, las relaciones entre Hanói y Budapest han progresado positivamente. En especial, la elevación de los lazos binacionales al nivel de asociación integral con motivo de la visita a Hungría en 2018 del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, ratifica la determinación de los dirigentes de ambos países de promover sus relaciones.

A pesar del impacto de la pandemia de Covid-19, la cooperación parlamentaria entre los dos países sigue dando signos de vigor. Las partes han trabajado de manera estrecha, efectiva y se han apoyado mutuamente en los foros parlamentarios multilaterales, contribuyendo con muchas iniciativas a las organizaciones parlamentarias regionales e internacionales.

Pese a las múltiples dificultades ocasionadas por la pandemia de Covid-19, el comercio bilateral rozó por primera vez los mil 300 millones de dólares en 2020. En el siguiente año marcó mil 100 millones de dólares. Budapest considera a Hanói un socio prioritario en su política de concesión de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD). Los actuales 15 proyectos de inversión húngara en Vietnam, cuyo capital registrado totaliza 50 millones 660 mil dólares, colocan a la nación europea en el puesto 55 entre los 105 países y territorios con  inversión extranjera directa  (IED) en el país indochino. Se puede aseverar que los vínculos bilaterales disfrutan de un vigoroso desarrollo.

En medio de las adversidades que entrañaba el Covid-19, la firme solidaridad y la profunda amistad Vietnam-Hungría se pusieron aún más de manifiesto a través de la simpatía y el apoyo mutuo.

En ocasión de una visita oficial a Vietnam en enero de 2022, la primera vicepresidenta de la Asamblea Nacional de Hungría, Márta Mátrai, agradeció al país asiático el envío  de mascarillas médicas y equipos médicos en los primeros momentos de lucha contra el Covid-19; a la vez, recalcó que Vietnam es un “buen amigo de Hungría en las buenas y en las malas”. A su vez, el Gobierno húngaro le donó a la nación indochina vacunas y cientos de miles de kits de pruebas de detección de la enfermedad.

En materia de educación y formación, un área tradicional de cooperación, el país danubiano capacitó a miles de funcionarios e ingenieros vietnamitas, muchos de los cuales llegaron a desempeñar cargos clave en el aparato estatal y la vida socioeconómica de Vietnam. Hungría es también el miembro de la UE que concede mayor número de becas a Vietnam, unas 200 anuales.

En los foros multilaterales, sobre todo las Naciones Unidas y la Cumbre de la Reunión Asia-Europa, las partes mantienen una eficaz coordinación. La Asamblea Nacional húngara respaldó la firma y aprobación del EVFTA y fue el primer Estado de la UE en ratificar el Acuerdo bilateral de Protección de Inversiones (EVIPA). En vigencia desde agosto de 2021, el EVFTA ha dado un fuerte impulso al intercambio comercial y las inversiones entre Vietnam y el bloque, particularmente Hungría.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el primer ministro anfitrión, Viktor Orbán, en su visita oficial a Hungría en septiembre de 2018. (Foto: VNA)

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el primer ministro anfitrión, Viktor Orbán, en su visita oficial a Hungría en septiembre de 2018. (Foto: VNA)

El entonces primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y su homólogo húngaro, Viktor Orbán, presencian la firma del acta acerca de la ejecución conjunta del Tratado Marco de Cooperación financiera entre los dos Gobiernos, el 26 de septiembre de 2017. (Foto: VGP)

El entonces primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y su homólogo húngaro, Viktor Orbán, presencian la firma del acta acerca de la ejecución conjunta del Tratado Marco de Cooperación financiera entre los dos Gobiernos, el 26 de septiembre de 2017. (Foto: VGP)

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, recibe a la vicepresidenta primera del Parlamento de Hungría, Márta Mátrai, en enero de 2022. (Foto: quochoi.vn)

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, recibe a la vicepresidenta primera del Parlamento de Hungría, Márta Mátrai, en enero de 2022. (Foto: quochoi.vn)

Entrega por el Gobierno húngaro a la parte vietnamita de cien mil dosis de la vacuna AstraZeneca e igual cantidad de kits de prueba rápida antigénica de Covid-19, el 21 de septiembre de 2021. (Foto: VNA)

Entrega por el Gobierno húngaro a la parte vietnamita de cien mil dosis de la vacuna AstraZeneca e igual cantidad de kits de prueba rápida antigénica de Covid-19, el 21 de septiembre de 2021. (Foto: VNA)

Situado en Europa Occidental en el abrazo del Atlántico Norte y el Mar del Norte, el Reino Unido  es una economía de mercado capitalista dependiendo  en gran parte del sector privado (que representa el 80 por ciento de la producción y emplea el 75 por ciento de la mano de obra). Es una de las economías más globalizadas del mundo y un importante miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, la Organización Mundial del Comercio y otras entidades. Londres, su capital, figura entre los centros financieros más sólidos del planeta junto con Nueva York (Estados Unidos) y Tokio (Japón).

El Reino Unido ostenta un puesto permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, está afiliado a la Organización del Tratado del Atlántico Norte y al Grupo de los Siete, lidera la Mancomunidad compuesta de 54 naciones y forma parte de otras principales entidades internacionales.

El 24 de diciembre de 2020, el Gobierno británico y la Comisión Europea finalizaron el proceso de retirada de ese país de la UE al llegar a un acuerdo sobre las relaciones bilaterales posteriores.

Desde 2016, el Reino Unido despliegue con firmeza la visión “Gran Bretaña global”, enfocada en intensificar su política exterior y que se ha manifestado en la negociación de nuevos tratados de libre comercio con varios países. También apunta a potenciar su voz y continuar compartiendo la postura con Alemania y Francia en asuntos candentes como la situación en Irán, Myanmar y Siria, a la vez que robustece la cooperación con los países de la Mancomunidad de Naciones. Consolida asimismo nexos con la región de Asia y el Pacífico, incluido Vietnam.

Reino Unido otorga gran importancia a la asociación estratégica con Vietnam

Establecidas en 1973, las relaciones entre Vietnam y el Reino Unido se han desarrollado vertiginosamente en los últimos años. En marzo de 2008, los dos países emitieron una Declaración Conjunta que se pronunció por promover de manera efectiva y estable los vínculos bilaterales en la dirección de "Asociación para el Desarrollo". Con motivo de la visita a Londres en septiembre de 2010 del viceprimer ministro y canciller vietnamita, Pham Gia Khiem, ambas naciones firmaron una Declaración Conjunta sobre el establecimiento de la asociación estratégica.

En septiembre de 2020, en ocasión de una visita a Vietnam del secretario de Estado británico para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad, Dominic Raab, los dos países emitieron una nueva Declaración Conjunta sobre la asociación estratégica, con siete sectores prioritarios de cooperación. Las partes abogan por elevar sus vínculos a un nuevo nivel en los próximos 10 años.

En cuanto a comercio: el Reino Unido apoyó la adhesión de Vietnam a la Organización Mundial del Comercio e instó a la UE a reconocer a Vietnam como país con estatuto de economía de mercado. El comercio entre las dos naciones ha crecido rápidamente desde la década de 1990 hasta el presente. En el período 2010-2018, el intercambio comercial bilateral aumentó un promedio de 17,8 por ciento por año. En 1998, el Reino Unido estableció la Asociación Empresarial Británica en Vietnam para impulsar las relaciones económicas binacionales y las actividades caritativas en el país indochino.

Las partes firmaron el 29 de diciembre de 2020 en Londres el Tratado de Libre Comercio (UKVFTA). Teniendo al EVFTA como base, el UKVFTA creará un marco integral, estable y a largo plazo para la cooperación económica-comercial entre Vietnam y el Reino Unido.

Respecto a educación-formación: el Reino Unido impulsa la cooperación con Vietnam en este campo con la presencia de la Agencia de Desarrollo de la Educación y la Cultura (Consejo Británico) en Hanói, Da Nang y Ciudad Ho Chi Minh. Además, favorece la participación  de las mejores escuelas británicas en la construcción y el desarrollo de instituciones de educación superior en Vietnam.

Sobre ciencia y tecnología: el Reino Unido participa activamente en actividades de cooperación sobre el uso de la energía atómica con fines pacíficos. El 28 de noviembre de 2013, el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Vietnam y la Embajada británica en Hanói firmaron un Memorando de Entendimiento al respecto.

En términos de cooperación en foros internacionales y regionales: las partes coordinaron de manera estrecha y efectiva durante el mandato de Vietnam como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU para los períodos 2008-2009 y 2020-2021. Londres y Hanói fueron miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU para la etapa 2014-2016. Ambas naciones mantuvieron una buena coordinación en los foros multilaterales, especialmente en la ONU y su Consejo de Seguridad, la Reunión Asia - Europa y la cooperación entre la Asean y el Reino Unido.

En reunión efectuada el 30 de mayo de 2022 con el embajador británico en Hanói, Gareth Ward, el presidente de la Asamblea Nacional del país indochino, Vuong Dinh Hue, valoró altamente la cooperación entre los órganos legislativos de los dos países a lo largo de los años, en particular el intercambio de delegaciones a todos los niveles, y los contactos y consultas en foros parlamentarios multilaterales, como la Unión Interparlamentaria y la Asociación Parlamentaria Asia-Europa. La cooperación efectiva entre el Parlamento de ambas naciones es un factor importante para seguir promoviendo la asociación estratégica Vietnam-Reino Unido.

El primer ministro británico, Boris Johnson, da la bienvenida a su par vietnamita, Pham Minh Chinh, a la Conferencia COP26 en noviembre de 2021. (Foto: VGP)

El primer ministro británico, Boris Johnson, da la bienvenida a su par vietnamita, Pham Minh Chinh, a la Conferencia COP26 en noviembre de 2021. (Foto: VGP)

El presidente del Parlamento vietnamita, Vuong Dinh Hue, recibe al embajador británico en Hanói, Gareth Ward, el 30 de mayo de 2022. (Foto: VNA)

El presidente del Parlamento vietnamita, Vuong Dinh Hue, recibe al embajador británico en Hanói, Gareth Ward, el 30 de mayo de 2022. (Foto: VNA)

El Reino Unido dona 415 mil dosis de vacunas anti-Covid-19 a Vietnam en agosto de 2021. (Foto: Embajada británica en Vietnam)

El Reino Unido dona 415 mil dosis de vacunas anti-Covid-19 a Vietnam en agosto de 2021. (Foto: Embajada británica en Vietnam)

Estudiantes vietnamitas estudian en el Reino Unido bajo el programa de becas del Gobierno británico. (Foto: Embajada británica en Vietnam)

Estudiantes vietnamitas estudian en el Reino Unido bajo el programa de becas del Gobierno británico. (Foto: Embajada británica en Vietnam)

Las visitas a Hungría y el Reino Unido del presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, reafirma el deseo y la determinación de profundizar la asociación integral Vietnam-Hungría y la asociación estratégica Vietnam-Reino Unido. Sobre la base de los avances de la cooperación en los últimos tiempos, la gira imprimirá un nuevo impulso a los vínculos entre Vietnam y los dos países europeos.

Dirección: NGOC THANH - BICH HANH
Redacción: MINH HANG - NGUYEN HA
Presentación: HUNG HIEU
Edición en español: THANH HANG - MY PHUONG - TRANG NGAN