Comunicado número 4 sobre el noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, XIV legislatura

La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam continuó el 22 de mayo su tercera jornada a través de una videoconferencia en su sede, en Hanói.

El noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, XIV legislatura. (Fotografía: qdnd.vn)
El noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam, XIV legislatura. (Fotografía: qdnd.vn)

La sesión matutina bajo la conducción del vicepresidente del Legislativo Uong Chu Luu. El viceprimer ministro y canciller, Pham Binh Minh, presentó el proyecto de ley sobre Acuerdos internacionales, mientras el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la AN, Nguyen Van Giau, expuso un informe de verificación al respecto.

Posteriormente, el secretario general y jefe de la Oficina de la AN, Nguyen Hanh Phuc, entregó un informe sobre el borrador del programa de supervisión del Parlamento para 2021.

Mientras, el presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos de la AN, Hoang Thanh Tung, presentó el proyecto de ley y el programa de elaboración de legislaciones y ordenanzas para 2021 y el borrador de las revisiones del programa de elaboración de leyes y ordenanzas de este año.

Entre los 20 diputados que intervinieron en la sesión, la mayoría expresaron su acuerdo con los documentos presentados.

Para contribuir a elevar la calidad de esta labor, los legisladores se concentraron en evaluar su implementación y el plazo de ejecución.

Algunos propusieron ajustar el tiempo de presentación de varios borradores jurídicos a la AN para su aprobación. Entre esos proyectos se encuentran los de Tierra, de Examen y Tratamiento Médico, Prevención y Control de Drogas, de Fuerzas de Seguridad local, de Ejercicio Profesional de la Ingeniería, del Conocimiento Científico-tecnológico, de Servicio Público, Protección de la Bienhechores, así como el proyecto judicial sobre la Seguridad Económica.

Luego del debate, el ministro de Justicia Le Thanh Long, en nombre del Gobierno, despejó dudas de los delegados sobre algunos temas.

El vicepresidente del Parlamento Uong Chu Luu concluyó el encuentro alabando los debates activos, sinceros y responsables entre los delegados.

En la sesión vespertina, también dirigida por el subtitular del Parlamento Uong Chu Luu, Le Thanh Long y Hoang Thanh Tung expusieron las explicaciones e informes de inspección del borrador de la Ley de Manejo de infracciones administrativas (enmendada).

Luego, Hoang Thanh Tung leyó un informe del Comité Permanente de la AN en respuesta a las dudas y sugerencias sobre el borrador de la Ley de Promulgación de Documentos Legales (enmendada). Condujo además un debate de contenidos acerca de los cuales todavía existen discrepancias.

La mayoría de los 16 diputados que intervinieron estuvieron de acuerdo con los documentos expuestos.

Los parlamentarios también aportaron comentarios para perfeccionarlos, particularmente sobre la responsabilidad de crítica social del Frente de la Patria en la redacción de textos legales, la competencia de aplicar las opiniones recogidas en la modificación de leyes y la consulta a los ciudadanos durante el proceso legislativo.

A la vez, abordaron los deberes de inspección de las Comisiones de la AN en cuanto a los borradores de leyes; la elaboración y emisión de documentos legales según un procedimiento simplificado, así como de textos relativos a su ejecución; la validez de esos documentos, y la promulgación de los mismos por parte de los Consejos y Comités Populares, entre otros asuntos.

Posteriormente, Hoang Thanh Tung esclareció algunas cuestiones de interés para los parlamentarios.

Al concluir el debate, Uong Chu Luu exaltó la participación dinámica de los diputados.

Anunció un acuerdo unánime de los legisladores con los informes del Comité Permanente de la AN y contenidos de los borradores de leyes, incluidas la garantía del liderazgo del Partido en la formulación y emisión de documentos legales y la inspección de estos.

Respecto a los asuntos polémicos, calificó de óptimas y sumamente factibles las medidas propuestas en este período de sesiones. Cumplidas esas, se solventarán las deficiencias del sistema legal detectadas en los últimos tiempos.

El Comité Permanente de la AN pedirá a las instituciones de inspección coordinar estrechamente con otras pertinentes, prometió el funcionario, para acelerar el reajuste de los mismos y presentarlos ante la AN justo en el presente período.

Hoy, el Parlamento vietnamita seguirá sesionando a través de videoconferencia. Entre varios documentos legales por analizar, se encuentran la Ley de Inmigración (modificada), la Resolución sobre la organización experimental del modelo de gobierno urbano en la ciudad central de Da Nang, y las enmiendas a la Ley de Construcción.

Back to top